The authors say that willpower is like a muscle.
作者认为，意志力如同肌肉一般。
Least rousing, he thinks, was rational argument, although his co-authors say reason might play a bigger role.
他认为，理性论证的影响最小，尽管他的合著者认为，理性可能发挥了更大的作用。
Study authors say device engineers are working to reduce these problems.
研究人员说制造脉瓣的工程师正在努力减少这些问题。
Equity continues to account for the bulk of capital flows, the report's authors say.
该报告说，股权资本仍然占资本流动的大部分。
But the report's authors say great social risks attached to the schemes must be addressed.
但是这份报告的负责人指出此计划产生的一些重大社会问题应该解决。
But the study's authors say that following reprocessing, there's no difference in safety and sterility.
但是这项研究的作者们认为这些器械在经过回收处理以后，其安全性和无毒性与之前并没有什么差别。
The findings show the importance of taking multiple approaches to arrest the disease in humans, the authors say.
作者说道：这个调查结果说明了采取多重方法逮捕导致人类疾病的根源是非常重要的。
Any number of factors could be driving the relationship, in addition to weight and being sedentary, the authors say.
研究人员说，除了体重和慵懒的生活方式以外，任何因素都可能导致这一关系。
The study authors say journals need to peruse these records so the public knows about any potential conflicts of interest.
该研究的作者表示，期刊编辑们应该仔细查阅这些记录，这样才能让公众了解任何潜在的利益冲突。
So when you're sick and you get the chills, the authors say, your body may be trying to tell you to hop under some blankets.
所以，当你生病或感到寒冷时，表示你的身体正直向你传达信息--裹条毯子。
The authors say one of the more troubling findings of their report is the high level of aid volatility to the fragile states.
作者说，其报告中更令人不安的一个结论是，流向脆弱国家的援助具有高度的波动性。
Europe now requires that 70% of parts from old computers be recycled, but the study's authors say that's also part of the problem.
欧洲现在要求旧计算机中70%的部分必须回收，但是研究报告的作者说这仍然只是问题一部分。
The authors say farmers must learn to use marginal lands that could be prime location for crops such as millet, sorghum and cowpea.
作者表示农民必须学会使用边际土地，使土地为种植小米、高粱和豇豆等作物做好准备。
As the authors say, "They were getting caught up in a real story with risk and adventure.".. Her new story let her play the heroine.
正如作者说，“他们正在卷入一场与风险和冒险的真实故事。”她的新故事，让她扮演女主人公。
The guidance authors say there's no good-quality evidence as to how much weight women should expect to put on during a healthy pregnancy.
指南的作者提到，并没有好的证据表明妇女在怀孕期间要增加多少体重才够健康。
The authors say it's one of the most complex and rapid patterns of cultural evolution across a region ever observed in a nonhuman species.
作者认为，这是迄今为止在非人类物种领域发现的最复杂、最快捷的跨区域文化演变模式。
But the topic needs more research, the authors say - and they also point out that talk therapy isn't accessible or affordable for everyone.
但是该课题还需要更多的调研，研究人员告诉我们-同时他们还指出谈话疗法并不是所有人都能承受和负担的。
This relationship between temperature and lifespan could have implications for cold-blooded species in our warming world, the study authors say.
在温度和寿命之间的关系中暗含着冷血的人在我们这个世界中的特殊性，研究的学者说。
Lower levels of emotional health can lead to poor judgment around time management, alcohol consumption and academic motivation, the authors say.
专家认为，情绪健康状况差会导致低效的时间管理，酗酒问题以及学术研究的动机水平的降低。
Newer oil-based formulas that incorporate titanium dioxide or zinc oxide are promising, the authors say, but they haven't been tested in babies.
包含二氧化钛或者氧化锌的更新的油基配方很有前景，研究者称，但还未对婴儿人群进行测试。
The authors say that this finding may mean that even apparently healthy women have, under the surface, issues related to food, weight and body image.
作者说，这一发现也许意味着即使是看起来健康的妇女在心底也会隐藏着有跟食物、体重和身材相关的问题。
The authors say future studies are needed to determine how different study materials and memory tasks impact the effect of errors on memory in aging.
作者认为未来的研究应该着眼于确定不同的学习材料和记忆任务是怎样调节错误对老年人记忆的影响。
The report's authors say that America is plagued by a "Great Depression" in the number of listed firms that stretches back over a decade (see chart).
这份报道的作者认为，回溯到过去十几年，美国在上市企业数量上遭受“大萧条”的困扰(如图表)。
The report's authors say that America is plagued by a "Great Depression" in the number of listed firms that stretches back over a decade (see chart).
这份报道的作者认为，回溯到过去十几年，美国在上市企业数量上遭受“大萧条”的困扰(如图表)。
应用推荐