If the authors of the paper were right, we would have to expand our notions of what forms life can take.
如果这篇论文的作者是正确的，那么，我们将能够拓展对于生命结构的预设。
At the height of the Enlightenment, the cultural paywall went virtual, when British authors gained the right to create legally protected markets for their works.
在启蒙时代的鼎盛时期，“付费文娱墙”是高尚的，当时英国的作家们为作品，争取到了受法律保护的权利。
These rival assumptions are not right or wrong, but they illustrate how far the results of CGE models flow from the presuppositions of their authors.
这些对立的假设无所谓对或错。但却能说明由在假设基础上的CGE模型的结果可以达到什么样的程度。
It is, allegedly, now the exclusive right of scientists to answer the three fundamental why-questions with which the authors purport to deal in their book.
确实依其所述，如今回答最基本的三个为什么的问题已成科学家独占的权利，他们在这本书中一直支持这一观点。
They would have you believe that copyright is a natural right of authors, and that we the public must suffer it no matter how painful it is.
他们将使你相信版权是作者的一种自然权利，公众不管多么不情愿必须承担。
Tohelp get this last part right, the authors isolate key defection points - critical moments when retailers are apt to lose customers.
为了证明最后一点的正确性，作者忽略了关键的相反情况——零售商开始失去顾客的那一刻。
Elements are probably the easiest thing about XML authoring to get right, and that's mostly because XML authors tend to use elements for everything.
元素在XML中最容易使用，很大程度上是因为xml作者倾向于完全依靠元素。
The Samuel Johnson prize-winning historian Antony Beevor believes the Society of Authors is "absolutely right".
萨谬埃尔·约翰逊奖得主历史学家安东尼·比甫(Antony Be evor)认为，英国作家协会完全正确。
The authors of BusinessThink 7 concur, suggesting that curiosity is an essential element of finding the right solution to a problem.
BusinessThink 7的作者也认为，好奇心是找到正确的问题的解决方法的基本元素。
One of the authors of the report Andrea Meltzer said: "the great message from our study is that women of any size can be happy in their relationship with the right partner."
该研究报告的作者之一AndreaMeltzer说道：“我们这项研究里最重要的信息就是女性们不管是什么身材，只要能找到正确的伴侣，婚姻就能幸福。”
Baidu came around at exactly the right time, because only in this day and age can you violate the rights of authors, composers and film makers at will.
Baidu camearoundatexactlytherighttime, becauseonlyinthisdayandagecanyou violate therightsof authors,composers andfilm makers at will。
But the authors are nevertheless right to argue that the web is the most radical force of our time.
但是作者们仍然是正确的，他们主张互联网是我们时代最激进的力量。
Tom Shakespeare, one of the authors of the World report on Disability, said: "the clear message from the report is that there is no country that has got it right."
汤姆·莎士比亚是世界残疾人报告的作者之一，他说：“报告给人一个明确的信息：没有一个国家正确对待这种情况。”
If you are just now considering a process improvement program, with the CMMI among your options, the authors' discussion of relevant issues will enhance your business case right from the start.
如果您正在考虑利用CMMI，进行过程改进项目，那么作者关于相关问题的探讨将从一开始加强您的业务案例。
All the same, Maestripieri thinks the authors are on to something interesting: "There seems to be something there, and they're probably right about what it is.
同样，马埃斯特里皮耶里认为这些研究者所做的还是有意义的。 “他们说的似乎有点道理，也许是对的。”
The authors argue that if the law were true, network operators would be merging left and right to achieve rapid growth in value.
两位作者指出，如果定律是真的，网络运营商将互相兼并以求实现价值的迅速增长。
The right to object to any derogatory action that may damage the authors honor or reputation.
反对任何可能损毁作者名誉与声望的诋毁行为的权利。
We encourage authors to suggest the names of possible reviewers, but we reserve the right of final selection.
我们鼓励作者提出可能的评审员的名字，但我们保留最终选择权。
Through analyzing the shortcomings of the stock right encouraging system used in our country, the authors point out some suggestions of policy.
本文旨在分析我国目前推行股票期权激励制度的障碍，并提出一些政策建议。
But the authors are right that serious problems remain-even if the title of this book somewhat overstates the case.
即使这本书的标题在一定程度上夸大了现实，两位作者指出英国依旧存在的严重问题这点是正确的。
If these authors are right, it seems that people have more agency over their opinions than we give them credit for.
如果些作者是对的。似乎有更多的代理人影响人们的意见，和我们以前认识的不同。
Congress has the power to promote the Progress of Science and useful Arts, by securing for limited Times to Authors and Inventors the exclusive Right to their respective Writings and Discoveries.
国会有权力推进科学及有益艺术之进步，此权力的实现可以通过对著作者和发明者针对各自的写作和发现，授予有限期的独占权利。
This article observes that imposture in Copyright Law is the infringement of the right of signature of authors.
对争议中的冒名行为，笔者认为乃是属于侵害作者署名权的行为。
Connoisseurs of the bending over backwards that medical authors do to get the "right" answer call it white hat bias, after old-style Westerns where the hero always wore a white hat.
行家们把那些医学作者们拼命去做出来‘正确答案’的情况称为“白帽子偏倚”，——在旧时代西方英雄们总会赢得一顶白帽子。
Connoisseurs of the bending over backwards that medical authors do to get the "right" answer call it white hat bias, after old-style Westerns where the hero always wore a white hat.
行家们把那些医学作者们拼命去做出来‘正确答案’的情况称为“白帽子偏倚”，——在旧时代西方英雄们总会赢得一顶白帽子。
应用推荐