Since The Economist costs just $6.99 (a little less than two burgers) on the news-stand, the index provides decent value for money for would-be currency speculators, the authors conclude.
鉴于本刊报摊零售价不过6.99美元（还不到两个汉堡的价钱），笔者认为我们的指数对欲从事货币投机者来说绝对物超所值。
So the authors devised an index of narcissism using six publicly available indicators obtainable without the co-operation of the boss.
因此，作者应用6种无需老板合作、通过公众渠道获取的指征，制定了一个自恋症状目录。
The next two queries cannot use an index because an element "phone408" needs to be returned for every author, even if it is an empty element for authors outside the 408 area code.
下面两个查询不能使用索引，因为必须为每个author返回元素“phone408”，即使是区号408之外的author的空元素。
Wikisource is arranged around an Index of Works and an Index of Authors which along with the search box helps us to drill down to any relevant text.
维基文库按照作品索引和作者索引排版，通过与搜索框一起使用可以帮助我们深入到任意相关文档。
Since Query 1 expresses the join predicate on the books table, DB2 9.1 and 9.5 perform a table scan on authors and then use the index AUTHORIDX1 to probe into the books table.
由于查询1表达了books表中的连接谓词，所以DB 2 9.1和9.5执行一个扫描authors的表，然后使用索引authoridx 1查找books表。
The authors defined sleep fragmentation using an index of the number of sleep stage transitions per hour of sleep.
调查者使用每小时睡眠中睡眠时相变换的次数作为定义易醒的指标。
Every year I could consult the ISI Citation Index and get a list of all those authors who cited my work in their work.
每年我都能查阅isi的引文索引库并得到所有在其著作中引用过此文的作者清单。
By means of the null point, growth index analysis and displacement distance plot, the authors discussed the process of negative structure inversion.
采用零点、距离位移曲线和生长指数等定量分析方法，讨论了断裂的构造负反转过程。
Authors built the correlation model between complex stability index and stiffness modulus, and proved the rationality of complex stability index.
通过分析综合稳定指数与力学指标劲度模量之间的相关性，建立了两者之间的关系模型，验证了综合稳定指数的合理性。
In order to establish efficient access path, the authors put forward a structure index for XML data, and introduce a method of implementing operations based on structure index.
为了建立高效地访问路径提出了一种XML数据的结构索引，并介绍了利用结构索引实现基本的数据操作的方法。
By reviewing the previous studies, the authors use a growing curve to represent the cumulative function of sensitive index in Jensen model.
在分析已有成果的基础上，用生长曲线来描述敏感指数的累积函数，并给出了参数的求解方法。
In this paper, by using the fixed point index method, the authors discussed the periodic boundary value problem of first order differential systems.
摘要利用锥上的不动点指数研究了一阶非线性常微分方程组的周期边值问题。
In this paper, by using the fixed point index method, the authors discussed the periodic boundary value problem of first order differential systems.
利用锥上的不动点指数研究了一阶非线性常微分方程组的周期边值问题。
In order to establish efficient access path, the authors put forward a structure index for XML data, and introduce a method of implementing operations based on.
为了建立高效地访问路径提出了一种XML数据的结构索引，并介绍了利用结构索引实现基本的数据操作的方法。
In their paper, the authors propose two different indices: an Earth Similarity Index (ESI) and a Planetary Habitability Index (PHI).
在他们的论文中，作者提出了两个不同的指标：地球相似性指数(ESI)和行星的宜居指数(PHI)。
By use of sensitivity technique the authors give the definition of the index of power grid vulnerable region and propose an algorithm to calculate parameter sensitivity.
利用灵敏度技术定义了电网脆弱域指标，给出了计算参数灵敏度的算法。
According to the regulation and index system for oasis regionalization, the authors divide the oasis in the Qaidam Basin into 2 oasis regions, 4 oasis sub regions, and 13 oasis mini regions.
根据绿洲区划原则和指标体系将柴达木盆地绿洲划分为2个区、4个亚区和13个小区。
The authors used the comparatively mature evaluating theory of Delphi to carefully screen out the security evaluating indexes and established a comprehensive network security evaluating index system.
采用评价理论中较为成熟的德尔非法对安全评价指标进行了仔细筛选，建立了网络安全综合评价指标体系。
For early case of leprosy, the authors believe it had better set up a bacterial index in nonspecific infiltration (BINSI) so as to record the number of the bacilli in the section of the skin.
对于早期病例，建议再设一个“非特异性浸润细菌指数”(BINSI)，以记录病变为非特异性浸润的麻风皮肤切片中的细菌指数。
Using the physiological index measurement, the authors study some physiological indices such as pulse. Temperature and grip strength of the different subjects in two groups.
采用生理指标测定法，对两组不同对象的脉搏、体温、握力等进行探讨。
The authors add that increasing diabetes prevalence and body mass index had an inverse relationship associated with higher CHD mortality of 6 percent and 2 percent, respectively.
文章的作者补充说，糖尿病流行率及身体质量指数的增加与冠心病死亡率分别高出6%和2%之间存在着反比关系。
The authors add that increasing diabetes prevalence and body mass index had an inverse relationship associated with higher CHD mortality of 6 percent and 2 percent, respectively.
文章的作者补充说，糖尿病流行率及身体质量指数的增加与冠心病死亡率分别高出6%和2%之间存在着反比关系。
应用推荐