In the event that a lawyer or an agent is appointed to handle the arbitration matters, a letter of authorization shall be submitted to the arbitration commission.
委托律师和其他代理人进行仲裁活动的，应当向仲裁委员会提交授权委托书。
To do that the agent must obtain beforehand a certificate from the unit that delegates the authority and sign the contract in the unit's name and within the limits of authorization.
代理人必须事前取得责任代理的授权，在授权范围内以责任代理的名义签署合同。
Its specific contents include: management by agent or authorized way of determining local service agencies, signed with the agent or authorization protocol.
其具体管理内容包括：采用代理或授权的方式确定地方服务机构，签订代理或授权协议。
He meets with a party or its agent without authorization or accepts invitation to dinners or gifts therefrom.
私自会见当事人、代理人，或者接受当事人、代理人的请客送礼的。
All agents are unified management by the company, all the agent for the company's gold medal agents, the company unified authorization rear can conduct sales business.
所有代理均由公司统一管理，所有代理均为公司的金牌代理，公司统一授权后方可开展销售业务。
Who can apply for Marketing Authorization in China - foreign producer directly or through local company (as a kind of agent) only?
在中国谁能申请上市授权-国外生产商可直接申请还是只有当地公司(作为代理)才可以？
Because of the establishment of the relationship of authorization and agent in cooperation, the agent's management behavior should be under control, restrain and being encouraged.
由于企业委托代理关系的确立，对于代理人的经营管理行为应该加以监督、约束和激励。
When going through the formalities of applying for inspection, the agent shall submit his letter of authorization to the commodity inspection authorities.
办理报检手续时应当向商检机构提交授权委托书。
Where an applicant entrusts an agent to file the application for administrative license, it shall submit an authorization.
申请人依法委托代理人提出行政许可申请的，应当提交授权委托书。
Article 26 a client may go through the formalities for authorization of auction by himself or through his agent.
第二十六条委托人可以自行办理委托拍卖手续，也可以由其代理人代为办理委托拍卖手续。
Article 30 When acting as agent in litigation or non-litigation legal matters, a lawyer shall, within the limits of authorization, protect the lawful rights and interests of the client.
第三十条律师担任诉讼法律事务代理人或者非诉讼法律事务代理人的，应当在受委托的权限内，维护委托人的合法权益。
In the case of signature made by the agent the written certificate of authorization must be provided.
委托代表人签署的，应出具由申请人签署的有效委托书。
In the case of signature made by the agent the written certificate of authorization must be provided.
委托代表人签署的，应出具由申请人签署的有效委托书。
应用推荐