If you are entering into this Agreement on behalf of an organization, you represent and warrant that you have the authority to bind such organization.
如果您代表一个组织与数据库订立本协议,您必须能代表并保证您有权力约束该组织。
The Agent has no authority or power to bind the Principal towards third parties or to contract in the name of the Principal or create a liability against it in any way or for any purpose.
代理方无权限制委托方与第三方合作,无权以委托方的名义签订合同,也无权以任何形式或以任何目的给委托方制造麻烦。
And here he has authority from the chief priests to bind all who call upon Your name.
并且他在这里有从祭司长得来的权柄,要捆绑一切呼求你名的人。
No Party shall have any authority, and shall not attempt, to assume or create any obligations on behalf of another Party or to bind another Party.
任何合同一方均没有权利,也不可试图代表其他合同方承担或产生任何义务或以其约束其他合同方。
Acts 9:14 And here he has authority from the chief priests to bind all who call upon Your name.
徒九14并且他在这里有从祭司长得来的权柄,要捆绑一切呼求你名的人。
In signing this Agreement, Party a's representatives have fully authority to execute and the bind Party a to the Agreement by virtue of a valid power of attorney.
甲方代表在签署本协议时,通过有效的授权书完全有权签署本协议并对甲方有约束力。本协议对甲方构成合法、有效并有约束力的义务,根据本协议条件能够得以执行。
In signing this Agreement, Party a's representatives have fully authority to execute and the bind Party a to the Agreement by virtue of a valid power of attorney.
甲方代表在签署本协议时,通过有效的授权书完全有权签署本协议并对甲方有约束力。本协议对甲方构成合法、有效并有约束力的义务,根据本协议条件能够得以执行。
应用推荐