He disrespected all authority figures.
他不尊重所有权威人物。
We all fear disapproval and punishment, but this imaginary world appears to have no police and no authority figures.
我们都害怕不赞同和惩罚,但是这个虚构的世界似乎没有警察和权威人物。
You learn how to relate to authority figures out of a necessity to do so.
你要学会怎样在需要的时候处理好与一些有权威人士的关系。
You'll have problems with authority figures if you don't play by the rules.
要是你不遵守游戏规则的话,你会与权威人士发生矛盾。
Confessors became somewhat of like charismatic authority figures in the early church.
在早期教会里,忏悔神父变成一个充满人格魅力的,权威人物。
Authority figures might lash out at you with criticism, indignation or accusations.
权威人士也许会批评你、怒斥你或者责备你。
The safest method of reporting news was to reproduce the words of authority figures.
报道新闻最安全的方法是重复权威人物的言辞。
My father and the fathers of my boyhood friends were men of gravitas , authority figures.
我的父亲,还有我小时候玩伴的父亲,他们都是说一不二的严父类型。
This is because it also represents restriction, limitation, delays and authority figures.
这是由于土星还象征着约束、限制、迟滞以及权威人物。
Her point is that we are shackled to authority figures by forces that we barely understand.
她的观点是,在一些难以理解的力量的左右下,我们会使自己受制于权威人物。
Nowadays, you don't always have to agree with your parents, your boss, or other authority figures.
现如今,你并不需要一直顺从父母、老板、或者是其他一些权威人士。
Authority figures, parents, and bosses you haven't seen for a while might be back on the scene.
你长时间不见的权威人士、父母和老板可能重新出现。
Are your complaints about your boss similar to your complaints about earlier bosses or other authority figures?
你对当前老板的抱怨,是否类似于你对前任老板或其他权威的抱怨?
It rules role models, guides and authority figures that have assisted us in exteriorizing ourselves in the world.
它掌管协助我们在这个世界上的实现自我的榜样、向导和权威形象。
If you've already concluded that authority figures can't be trusted, you'll probably mistrust every new boss you have.
比如,如果你认为权威不值得信任,那每一位老板都会遭到你的质疑。
Nevertheless, too much of a good thing can make you aggressive or threatening in the eyes of others, especially authority figures.
但是事情太顺,在别人眼里,特别是权威人士眼中,会觉得你具有挑衅和威胁性。
Easier said than done, of course. Her point is that we are shackled to authority figures by forces that we barely understand.
当然,说总比做容易。她的观点是,在一些难以理解的力量的左右下,我们会使自己受制于权威人物。
These authority figures never saw the way one of us could do something outrageous, and the rest of us would joke about it for days.
这些权威人士永远不会明白为什么我们会为一些小事快乐好几天。
But relationships with authority figures may not be that good since there are rather critical influences around which tend to show up flaws.
但是与权威人士的关系不会太好,因为你周围有批评的声音,有可能揭露出你的瑕疵。
People don't always blindly follow authority figures though, studies show a huge range in obedience, from 12% to 92% depending on the social context.
虽然人们不会盲目跟随权威人物,研究显示了大范围的服从,根据社会地位不同范围从12%到92%不等。
Despite Mr Blair's claim this week that he has "always trusted the people", most authority figures in Britain appear ever more suspicious of the public.
尽管布莱尔首相这周宣称他“始终相信大众”,但英国大部分权威人士看起来却对公众很是怀疑。
Similar to the Milgram situation, participants here were put under pressure to continue with the experiment by authority figures (the psychologists).
和Milgram处境相似,这里的参与者们处于权威人物(心理学家)加以压力要继续进行试验。
After several weeks of minor disruptions, poor communications and vague instructions, authority figures will now offer valuable and unique opportunities.
经过了几周的小小中断、沟通欠缺、指令不清,终于有权威人物给出了颇具价值的特殊机会。
We’ve been taking care of ourselves since we started going to school, and we don’t trust authority figures because they weren’t trustworthy when we were growing up.
当我们一上学时就开始照顾自己,我们不相信权威数据因为它在我们成长的过程中并没有价值。
There can be too little or too much parental guidance. This could affect your career by making it difficult to trust that authority figures will meet your needs.
父母的引导过多或过少,这会使你很难根据自己的需要面对当权人士而影响你的职业生涯。
The lack of religion might thus work to the wizarding world's disadvantage, in that people will tend to seek truth, ultimate causes, and authority figures elsewhere.
因此缺乏宗教信仰这一点可能是巫师界的一个劣势,使得人们倾向于从别处追寻真理,终极因果和权威人物。
Patience is something you've always battled with and you've never had a great respect for authority figures, but part of moving on is learning how to deal with both.
你或许缺乏耐心和耐性,无法处理好和代表权威形象的人物之间的关系——你需要学习解决这两方面的课题。
Words and actions that have affected us from things spoken by family members, authority figures, strangers and passing acquaintances that have hurt us and made us feel inadequate.
家人,掌权者,熟人以至陌生人的言辞和行动都会影响并伤害我们,使我们感到不足。
Unless Saturn is aspected by Uranus or Pluto a person with this placement, never having known an easy exchange with his father, tends to be awed, if not overwhelmed by authority figures.
如果土星与天王星或者冥王星成相位,那么他可能与父亲无法良好沟通,或者非常的敬畏父亲或者权力人物。
Unless Saturn is aspected by Uranus or Pluto a person with this placement, never having known an easy exchange with his father, tends to be awed, if not overwhelmed by authority figures.
如果土星与天王星或者冥王星成相位,那么他可能与父亲无法良好沟通,或者非常的敬畏父亲或者权力人物。
应用推荐