Sixty is an auspicious age in India; it signifies a shift in gears and a different stage of life.
在印度，六十岁是一个吉祥的年龄。它表示生命已经走到一个不同的阶段。
The other two bases in Shanghai airlines Spring airlines and auspicious airlines also occupy a higher proportion.
上海的另外两家基地航空春秋航空与吉祥航空亦占据较高的比例。
This is the year of the fire Pig, with the element of fire giving the already auspicious Pig year a greater dynamism.
因为今年是“火猪”年，而五行之火还会给原本吉祥的猪年增添更多的兴旺。
For some, fireworks are a solemn matter of superstition: the sound and light show is believed to scare away evil spirits and ensure an auspicious good year.
对一些人而言，爆竹是一种隆重的迷信：他们认为爆竹的声响和光亮能够驱赶恶灵，以保证一个吉祥的好年。
In Han esoteric texts, the nine-tailed fox is not a man-eating beast, but rather an auspicious omen.
汉代的神秘文献中，九尾狐不是吃人的野兽，而是吉祥的征兆。
Therefore the day is a holiday for family members to get together and enjoy the full moon - an auspicious token of abundance, harmony, and luck.
“满月”在中国文化中是一个象征丰饶、和谐和幸运的吉祥符号。
The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscription, usually an auspicious phrase, above the gate.
春联是由贴在门口两侧两组对立的句子组成，在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。
Venus Retrograde is typically not an auspicious time to start a new romance, marriage, or business partnership.
金星逆行时通常不适合开始开始一段新的恋情，婚姻，或商业伙伴关系。
A year earlier Schmidt had made what would end up being an auspicious betrothal to the heiress of the Carlsberg Brewery, a Danish company that donated generously to Marine research.
一年前，施密特创办了一家为海洋研究慷慨捐赠的丹麦公司，最后幸运地与嘉士伯啤酒厂女继承人订婚。
It was during the rainy season in 1533, an auspicious time for a coronation, and thousands of people were packed into the main plaza of Cusco to celebrate the arrival of their new teenage king.
1533年的雨季，新王加冕的吉时，数千民众聚集古斯果大广场上庆祝年仅十多岁新王登基。
It says in the simplest way is festival, longevity, auspicious meaning and life attitude, striving to make progress shows a strong life rhythm.
它以最简单的方式表示喜庆、长寿、吉祥的寓意和奋发向上的人生态度，显示了一种强有力的生命节奏。
In this deep feeling of the season, in this auspicious New Year, I really want to send you a full bosom thoughts and endless blessing.
在这深情的季节里，在这祥和的新年里，我好想送你一份满盈胸怀的思念和数不尽的祝福。
When people dreamt of a tiger or of a snake, it meant auspicious things will happen to him or her.
当人梦见了一只老虎或一条蛇，那它就意味着吉祥如意之事将发生在他（或她）身上。
A timely snow promises an auspicious year. Wish you good luck in the coming year.
今天北京迎来了入冬以来的第一场雪，瑞雪兆丰年，祝大家新的一年好运！
The angel of the New Year's eve, to offer a peace, let this auspicious melody, spent with you tonight. Happy New Year, and good luck!
除夕之夜的使者，向你报一声平安，让这祥和的旋律，伴随你度过今晚。新年快乐，好运连连！
With the arrival of Christmas eve, have a chance to say to you: peace forever. Let this auspicious melody, peace with you and your family life.
随着平安夜的到来，向你说一声：永远平安。让这祥和的旋律，伴你和家人一生平安。
There is Ganoderma lucidum, Ganoderma lucidum is a sign of longevity, there are auspicious meaning.
还有就是灵芝，灵芝是长寿之兆，有吉祥的寓意。
This will be an auspicious day to solve problems or harmonize relations. You may expect important news or an event associated with a close person (relative or friend).
这将是一个解决问题或协调关系的吉祥之日。您可以期望与亲近的人（亲戚或朋友）有关的重要新闻或事件。
Chinese considered the day an auspicious one as it brought new life for them and celebrated it as a new Year.
中国人把这一天看做吉祥的一天，因为它给人们带来了新生活，故在这一天庆祝新年的到来。
The lion performs a dance like a curious cat, and plucks an auspicious green vegetable, usually lettuce, which is tied to a red packet and hung on a pole.
舞狮者像一只好奇的猫一样的舞蹈，他们会采摘一种吉祥的绿色蔬菜，通常为生菜，然后把蔬菜绑在一个红包里挂在杆子上。
Kylin, a quadruped, is an auspicious symbol. Therefore, the words concerned with these three animals are commendatory.
麒麟是一种四足动物，它是吉祥的象征。所以和龙、凤、麒麟有关的词语都是褒义词。
You see, in the Chinese zodiac, this year is the year of the tiger -a particularly auspicious year for entrepreneurs and people who start and run businesses.
如你所见，按照中国的生肖，今年是虎年，一个对于企业家和创业人士特别吉利的年份。
Folk stories like the Eight Immortals Crossing the Sea, Kylin presenting a Son and other auspicious patterns such as magpie on plum and mandarin ducks playing on the water were also favorite topics.
民间故事像八仙过海，麒麟提出一子如梅和鸳鸯在水中嬉戏，喜鹊也最喜爱的主题等吉祥图案。
Simultaneously private seals were carved in a variety of auspicious characters and vivid animal patterns.
同时私人印章雕刻各种吉祥的文字和生动的动物图案。
Simultaneously private seals were carved in a variety of auspicious characters and vivid animal patterns.
同时私人印章雕刻各种吉祥的文字和生动的动物图案。
应用推荐