She smelled of talcum powder and Coal Tar Soap, Jimmy thought, just like his Aunty Freda.
吉米想,她闻起来有股爽身粉和碳油皂的味道,就像他的弗雷达阿姨一样。
雪莉阿姨还好吗?
Aunty Jenny is my favourite aunt.
珍妮阿姨是我最喜欢的阿姨。
Aunty Henny was an outgoing but reticent person.
汉妮伯母是个直爽但又沉默寡言的人。
My aunty only two thirds of her burger and so I took care of that as well.
阿姨只吃了三分之二,我就把她剩下的汉堡也一并解决了。
There were labels on the side and on the top; it had belonged to Aunty Henny.
在箱子的顶部和侧面有几个标签,说明它是属于亨妮阿姨的。
'no, it is not rot. Durian is smelly when they are ripening.' Aunty Nancy says.
“不,没坏。当榴莲熟了,就很臭。”南茜婶婶说。
It is a story about my uncle and aunty, but I should introduce my grandma first.
这是一个关于伯父和伯母的故事,但,或许我应该先留下只言片语给我的祖母。
No matter how much he warned or begged, Aunty Misery would not allow the tree to let Death go.
不管他如何威胁或乞求,“苦难”阿姨都没有让树放走死神先生。
My grandparents went to the market after breakfast while I decided to stay home with my aunty and mum.
吃完早点,外公外婆马上去菜市场买东西。我跟阿姨和老妈呆在家里。
Refusing to be a burden of her children, Aunty Fang chooses to spend her old age alone in a cluttered tent.
方大娘怕给孩子们负担,晚年选择独居生活,住在堆满杂物的帐棚区内。
Rescued child said, "The aunty told me not to be afraid and not to worry. Here I can play and eat what I want. ""
获救小孩称:“阿姨告诉我不要害怕,不要担心。在这里我可以玩,可以吃我想吃的东西。”
And so the monsoon passed. The "little drowned RAT" spent more and more time with her "aunty" downstairs. Both were happy.
季节风渐渐地过去了。这个小落汤鸡和她的阿姨在楼下的时间也越来越多了,她们俩都过得很愉快。
But a sweet voice came from the phone at about 7:30pm, "Granny, Grandpa, Aunty, I will bring my birthday cake to you now."
可是大概在七点半左右,电话机里就传来了甜美的声音,“阿爷,阿娘,娘娘,我马上送生日蛋糕来给你们吃。”
My uncle and aunty want you to be a good soldier to defend our country. And your great-uncle do want you to get your achievement!
叔叔阿姨都希望你能当个好士兵,去保卫国家!还有你舅舅,他多么希望你能有所成就!
And hope they can accept me to be their friend, I will be very glad they call me aunty or mom if they don't mind or SHE doesn't mind.
我希望他们能接受我作为他们的朋友,我也会很开心他们叫我阿姨或者妈妈,如果他们不介意,或者她不介意的话。
And I hope they will accept me to be their friend. I will be very glad they call me aunty or mom if they don't mind or SHE doesn't mind.
我希望他们能接受我作为他们的朋友,我也会很开心他们叫我阿姨或者妈妈,如果他们不介意,或者她不介意的话。
Aunty hadn't been chatted up in seven months. Then a guy in a Prague bar complimented her "beautiful, cat-like" eyes while she was on a hen party.
Aunty已经有七个月没被搭讪了,直到去布拉格一个酒吧参加这场妇女聚会,席间,一个小伙子称赞aunty有猫一般的漂亮眼睛。
Pour some juice, give it to uncle, pour some tea, give it to aunty, pour some water, give it to daddy, pour some coke, give it to your brother.
倒一些果汁,把它给叔叔,倒一些茶,把它给阿姨,倒一些水,把它给爸爸,倒一些可乐,把它给哥哥。
Uncle Jonathan in San Jose will drive up here, but people like Aunty Judy in Seattle or Aunty Jean in Denver are too far from San Francisco and must catch a plane.
在圣荷西的强那生叔叔将开车过来,但是像在西雅图的茱蒂姨妈或是在丹佛的吉恩姨妈这些人,都离旧金山太远了,必须搭乘飞机(过来)。
Uncle Jonathan in San Jose will drive up here, but people like Aunty Judy in Seattleor Aunty Jean in Denver are too far from San Fran cisco and must catch a plane.
在圣荷西的强那生叔叔将开车过来,但是像在西雅图的茱蒂姨妈或是在丹佛的吉恩姨妈这些人,都离旧金山太远了,必须搭乘飞机(过来)。
"No, Andrew dear," said Aunty Letty in her firm, quiet voice, without looking up from her work. "I've told you times without number that I will not lend you money."
“不,亲爱的安德鲁,”蕾蒂姨妈头也不抬,用坚定、平静的口气说,“我说过无数次了,我不会借钱给你的。”
Aunty Xue goes to work for Mr. Zhao early in the morning, then comes back to clean and sterilize the floor of Mingxi Shelter, cooks for the dogs and nurses the sick dogs.
日常工作主要由雪姨打理,一大早她先到招先生、招太太那里打工,然后就到明希舍打扫卫生、消毒地板和相关的物品、煮东西给狗狗吃,护理狗狗(为一些患病的狗狗换药)等。
When I came home from school occasionally and found myself alone, the aunty next door would ask me over. Taking my place at her kitchen table had seemed the most natural thing to do.
放学回家,有时家中无人,邻居大婶总是招呼到他们家,坐在饭桌前,一切都是那么自然。
Thinking fast Aunty Misery said, "Fine, but I'd like to pick some pears from my dear tree to remember the pleasure it brought to me in this life. But I am too old to climb high to get the best fruit."
“苦难”阿姨灵机一动,说:“那好吧,但是我想要在我亲爱的梨树上摘些梨子,好让我记住这一生中它给我带来的快乐。”
Thinking fast Aunty Misery said, "Fine, but I'd like to pick some pears from my dear tree to remember the pleasure it brought to me in this life. But I am too old to climb high to get the best fruit."
“苦难”阿姨灵机一动,说:“那好吧,但是我想要在我亲爱的梨树上摘些梨子,好让我记住这一生中它给我带来的快乐。”
应用推荐