He hasn't touched the money his aunt left him.
他还没动过他姑妈留给他的钱。
Reluctantly, the Rajah and the Rani and the Rani's aunt and the palace staff left the beast with the Cinnamon Princess.
国王、王妃、王妃的姑母和宫殿的侍从们极不情愿让野兽和香桂公主独处。
When I left the kitchen he was about to recite the opening lines of the piece to my aunt.
他准备给舅妈背诵诗起首的几句,我离开了厨房。
Aunt Estelle called me before I left to tell me that she loved me and that she would always be with me.
临行前姨妈打电话给我告诉我她爱我并永远和我在一起。
But what Aunt Mary Maria would have thought if she had known Susan was consoling herself on such grounds must be left to the imagination.
要是玛丽·玛利亚阿姨知道苏珊这样自我安慰的话不知道会怎样想呢。
Aunts, Uncles: Uncle Alphard, who left Sirius money and Aunt Elladora who started the tradition of beheading house-elves when they were too old to carry tea trays.
婶婶,叔叔:阿尔法德叔叔为布莱克留下了一笔数量可观的金子,埃拉朵拉婶婶开创了只要家养小精灵老地端不动盘子时就被砍头的传统。
Because the image is good, sweet smile, warm and generous, which left a deep impression on the passengers, she has become a lot of passengers' acquaintances, and even aunt pulled her daughter-in-law.
因为形象良好,笑容甜美,热情大方,这些给乘客留下了深刻的印象,她也成了不少乘客的“熟人”,甚至还有阿姨拉她做儿媳妇的。
But Jan starts to get worried and realizes that her Aunt Gracie left them at the wrong park.
随着时间一点点过去,简开始有点担心,格雷西姨母带他们来的这个运动场好像不是约好的那个。
I tried to rub Aunt Mary's shoulders as she spoke, but my right hand was numb, not telling my brain what it was doing, let alone my left hand.
当她说的时候,我试著擦伯母玛丽肩,但是我的右手是麻木的,不告诉我的脑它正在做的,独自地让我的左手。
Uncle Fay and Aunt Tattie had left Pennsylvania for Illinois.
费姨父和塔蒂姨妈已经离开宾夕法尼亚,到了伊利·诺伊。
I've come to bring Harry to his aunt and uncle. They're the only family he has left now.
我是来送哈利到他的姨丈家里的。这是他唯一剩下的亲戚了。
To keep his beloved dog, "Toto" because the cat catching Duo Erxi aunt were taken away by police, Duo Nuoxi decision with "Toto" temporarily left his uncle and aunt.
为了不让自己心爱的小狗“托托”因追咬多尔茜阿姨的爱猫而被警察带走,多诺茜决定带着“托托”暂时离开叔叔和婶婶。
Thee children's aunt had passed away a few years earlier, and this left Charlotte alone with her father.
孩子们的姨母在早些年就过世了,所以现在只剩下夏洛蒂和她的父亲。
His aunt and uncle hadn't been able to think of anything else to do with him, but before they'd left, uncle Vernon had taken Harry aside.
他姨父姨妈想不出任何别的办法安置他,不过在动身前,弗农姨父把哈利叫到一旁。
His school and Quidditch robes, cauldron, parchment, quills, and most of his textbooks were piled in a corner, to be left behind. He wondered what his aunt and uncle would do with them;
他的校服和魁地奇的制服、坩锅、羊皮纸、羽毛笔还有大部分的课本最后都堆到了一个角落里,他不知道姨夫和姨妈会如何处置它们。
The aunt told the little boy not to go anywhere, that she had to go get some other things and would be back in a few minutes. And then she left the aisle.
接着婶婶告诉小男孩哪儿都不要去,她得去买些别的东西,马上就回,然后离开了过道。
Karim Pasha left for Istanbul, where he would arrange accommodations before aunt Badri could join him.
卡林姆-巴沙率先前往伊斯坦布尔,好在巴德丽姨妈到达之前安排好住宿。
Then I was left all alone on the mourners'bench, My aunt came and knelt at my knees and cried, while prayers and songs swirled all around me in the little church.
这里,只剩下我一人孤零零地在忏悔席上。婶婶过来跪在我面前哭喊了起来,小小教堂里的祈祷声和歌声在我周围响起。
I don't think I can bear it, but I'll try, 'thought Amy, as she was left alone with Aunt March.
“这种生活我不能忍受,但我要尽量忍着,”孤零零地留在马奇婶婶身边的艾美这样想。
I eye, a man took two copies of a calendar: left hand, right hand a bottle of oil, and the students follow the community aunt came to comfort families.
我眼疾手快,一人就拿了两份:左手一份挂历,右手一瓶油,和同学们跟着社区阿姨来到了慰问户家中。
He couldn't sleep when the light was out, so Aunt Linda left the door open SAN light on when bedtime came.
当灯关着的时分他就无法入睡,所以姑姑琳达在快睡觉的时分就开灯而且分开。
It was an improvised party, suggested by Aunt Maud, who complained at being left alone all day.
那是一个临时举行的排队,是Maud姑妈建议的,因为她埋怨说她被冷落了一整天。
It was an improvised party, suggested by Aunt Maud, who complained at being left alone all day.
那是一个临时举行的排队,是Maud姑妈建议的,因为她埋怨说她被冷落了一整天。
应用推荐