Aunt Zhang, her face radiating happiness, stood at the door waiting for her daughter-in-law who was coming from town.
张大娘春风满面地站在大门口,等待从城里来的儿媳妇。
One morning, on his return from the law-school, Marius found a letter from his aunt, and the sixty pistoles, that is to say, six hundred francs in gold, in a sealed box.
终于找到了马吕斯的住处。一天上午,马吕斯从学校回来,发现他大姨的一封信和六十个皮斯托尔,就是说六百金法郎封在一个匣子里。
Because the image is good, sweet smile, warm and generous, which left a deep impression on the passengers, she has become a lot of passengers' acquaintances, and even aunt pulled her daughter-in-law.
因为形象良好,笑容甜美,热情大方,这些给乘客留下了深刻的印象,她也成了不少乘客的“熟人”,甚至还有阿姨拉她做儿媳妇的。
In the production stage, we just can't wait to wash hands like aunt side learn mother-in-law rub up yuanxiao, side with the feelings of excitement waiting for the arrival of the armed police uncles.
一到制作台前,我们就迫不及待地洗干净手一边学阿姨婆婆的样子搓起了元宵,一边怀着兴奋的心情等待着武警叔叔们的到来。
Son daughter-in-law work is busy, since have grandchildren, grandson, zhang aunt was solely responsible for child care, cooking, laundry washing diapers, is zhang aunt own work.
儿子儿媳工作都忙,自从有了孙子之后,张阿姨就全权负责起了小孙子,照顾孩子,做饭,洗衣洗尿布,都是张阿姨自己完成。
Son daughter-in-law work is busy, since have grandchildren, grandson, zhang aunt was solely responsible for child care, cooking, laundry washing diapers, is zhang aunt own work.
儿子儿媳工作都忙,自从有了孙子之后,张阿姨就全权负责起了小孙子,照顾孩子,做饭,洗衣洗尿布,都是张阿姨自己完成。
应用推荐