The days surrounding August 6 will also be important.
八月六日前后几天也同样重要。
21A man tries to stop fire near the village of Murmino on August 6, 2010. (ARTYOM KOROTAYEV/AFP/Getty Images)
2010年8月6日，Murmino村庄附近，一位男子正试图阻止火势的蔓延。
Finally, on August 6, the two men reached an island-the first land on which they had stood for two years-and their fortunes turned.
最终，他们在8月6日登上了一个岛，在冰上度过两年后，那是他们首次踏足的土地——他们的运气来了。
Vinay Deolalikar, a research scientist at HP Labs in Palo Alto, CA, posted his "proof" online and sent it to several experts in the field on August 6.
加州PaloAlto 的惠普（HP）实验室的研究员VinayDeolalikar 于8 月6日在网上发表了他的“证明”，并发给数位该领域的专家。
Cole suffered a knee medial ligament injury within seven minutes of his first match action in the pre-season. That was in the United States on August 6.
乔-克尔在他的第一场季前赛第七分钟时，膝盖中部韧带受伤。那是在八月六号的美国。
The RPI figure released on August 17th was bad enough: at 4.8%, it implied a rise in rail fares of almost 6%, at a time when wage increases are averaging just 1.3%.
8月17日公布的消费物价指数已是相当不尽人意：4.8%，这一数字意味着铁路票价涨幅将接近6%，而此时的公民薪资涨幅却只有区区1.3%。
He died of respiratory disease on 6 August, before arrangements could be made for transfer to hospital and before samples could be taken for testing.
在有可能作出安排转送到医院和有可能采集样本进行检测之前，他于8月6日死于呼吸道疾病。
Microsoft’s tradition of cupcakes also saw the company ship Mozilla a small cupcake in August when Firefox 6 launched.
在八月份谋智发布Firefox6的时候，微软送去的是一个小纸杯蛋糕，传统继续。
Candidate number 28594 to 28783, interviews are scheduled at Wen Ke building on 6 August
考号从28594到 28783的考生的口试安排在8月6日华东师范大学文科楼考点；
These totalled some $6 billion last year but have fallen steeply since August, and by 71% in October compared with the same month last year.
去年自哥国进口总数约60亿美元，但今年八月起已大幅滑落，今年十月与去年同月份相较下滑71%。
At the end of August 1992, the "Quantum Fund?" Led by George Soros shorted USD 7 billion worth of pound sterling and bought Deutsche Mark worth USD 6 billion.
乔治·索罗斯领导的“量子基金”在1992年8月底，短期内作空卖出了70亿美元的英镑，购进了60亿美元的德国马克。
Candidate number 28784 to 29003, interviews are scheduled at Psychological building on 6 August
考号从 28784到 29003的考生的口试安排在8月6日华东师范大学心理实验室考点；
Between August 2009 and July 2010 6, 450 sq km (2, 490 sq miles) of forest were lost, a 14% drop from the year before, and the least since 1988 when the agency began recording the destruction.
2009年8月至2010年7月间，6,450平方千米(2,490平方英里)的森林被砍伐，同比下降了14%，是自1988年对树木砍伐有记载开始，树木砍伐最少的一段时期。
She developed symptoms on 31 August, was hospitalized on 6 September, and died on 10 September.
她于8月31日出现症状，9月3日住院，并于9月10日死亡。
The Shanghai heavy rainfall event on 5 ~ 6 August 2001 (0185 event, in abbreviation) caused by tropical depression (TD) is a typical high-impact and severe weather.
发生在上海地区的2001年8月5 ~6日热带低压特大暴雨过程(简称“0185”过程)是一次高影响性、灾害性天气。
Historical Linguistics 2007. Selected papers from the 18th International Conference on Historical Linguistics, Montréal, 6–11 August 2007. ( Current Issues in Linguistic Theory 308 )
历史语言学2007年。蒙特利尔第18届国际历史语言学会议，研究论文选集，6-11，2007年8月。
Using the model and monitored data for photochemical smog in Xigu industrial area of Lanzhou city for 6 days of August, 1983, the numerical simulation was run.
我们用此模式计算了1983年8月中旬兰州市西固地区的光化学烟雾浓度。
Authors attended the academic symposium of Fragblast′ 6, Joh annesburg, the Republic of South Africa, 8~12 August 1999.
作者参加了1999年8月在南非召开的“第六届国际爆破破岩学术会议”。
Authors attended the academic symposium of Fragblast′ 6, Joh annesburg, the Republic of South Africa, 8~12 August 1999.
作者参加了1999年8月在南非召开的“第六届国际爆破破岩学术会议”。
应用推荐