《帮助》(8月12)。
They were refused bail, and the case was adjourned until August 12.
她们被拒绝保释，案件延期到8月12日。
On August 12, 2000, the Russian submarine, Kursk, was participating in a military exercise.
2000年八月十二日，俄罗斯潜艇科斯克号正参与军事演习。
The Torch will go on sale in the United States on August 12 at about the same price as an iPhone.
黑莓火炬仍按原计划于8月12日在美国发售，价格几乎与一台iPhone机相同。
The World Taekwondo Hanmadang will celebrate its 18th anniversary for four days from August 12 to 15.
世界跆拳道比武大会将在本月12号到15号庆祝其18周年。
The latest such suit was filed August 12 by a group of Arizona lawmakers and a conservative advocacy group.
最近的诉讼是在8月12日由美国亚利桑那州国会议员小组和一个保守的宣传小组提起。
On the days I chose, August 12 or 13, this intermediary person in your life will quite noticeably prove to be a gem.
在我刚刚帮你选的12.13号这两天，这位中间人将会对你带来为你雪中送炭的机缘。
That's why - before dawn on Wednesday and Thursday, August 12 and 13, 2009 - the meteors will be raining down from the top of the sky.
那就是为什么在星期三和星期四，也就是8月12日和13日的黎明以前，流星雨会从上空落下的原因。
The average 30-year mortgage rate fell to 4.44 percent in the week ended August 12, the lowest since Freddie Mac records began in 1971.
本周截止8月12日，平均30年期抵押利率降至百分之4.44，创FreddieMac公司1971年记录以来新低。
Your advertisement in the August 12 issue of... for an Administrative Assistant describes exactly the position for which my training and experience have prepared me.
我的教育情况和工作经历正适合贵公司在8月12日的……上所招聘的行政助理职位。
Iran's Soghra Farmani (left) and Fatemeh Khalaji warm up before their match against Turkey during the Girl's Group A Youth Olympic Games soccer match in Singapore August 12, 2010.
2010年8月12日，青奥会女子A组足球比赛中，伊朗的SoghraFarmani（左）和FatemehKhalaji在对阵土耳其比赛前热身。
All the prequalification documents must be delivered to 1st level of Jiyou Plaza, No. 2, Changximen Road, Haidian District, Beijing at or before 10:00 am, August 12, 2008 (Beijing Time).
资格预审申请文件应于2008年8月12日10时前送达至北京京投土地项目管理咨询股份有限公司（北京市海淀区厂西门路2号吉友大厦一层）。
Ryan Abood, CEO of GourmetGiftBaskets.com, assembled a cupcake "dream team" including master-baker George Algarin to begin making the cake on August 12, five days before the scheduled unveiling.
“美食礼品篮”网站的首席执行官莱恩•阿布德组建了一支制作杯蛋糕的“梦之队”，其中还包括特级面包师乔治•阿尔加林。
After the closing ceremony on August 12, organizers will begin the process of transforming the Olympic site into what they say will be one of the largest urban parks created in Europe for 150 years.
在8月12日闭幕式结束后，筹办方将开始把奥林匹克场地转变成据称将会是150年来欧洲建造的最大的市区公园之一。
The launch of this global road safety campaign coincides with the Basketball World Championship Games, which will be held in Turkey from August 28 to September 12.
这次全球道路安全活动的开办与将在八月二十八日至九月十二日于土耳其举办的世界篮球锦标赛是一致的。
The enrollment of TOEFL learners plunged to 12 in August but bounced back to 48 in September and was followed by another giant increase to 98 in October.
八月份托福项目的招生跳水到了12人，但接着在九月份开始反弹回到48人，接下来的十月份再次加速提升到98人。
Sales of the Ford Focus model rose 58% to 12, 269 units in August, the highest monthly sales tally for the midsize car since January 2008, the statement said.
声明中说，福特·福克斯车型8月份的销量增长了58%，至12,269辆，为2008年1月以来这款中级车的最高月销量。
As the 12-day general-election campaign got under way (the first to be held in August in 107 years), there was something quaintly old-fashioned in the absence of television hoopla.
在这个12天的大选进行之时(这是107年来第一次将大选定在八月)，一些老旧的东西不会再出现在电视的喧嚣之中。
On August 3rd the company said that net sales were 8% higher in the fourth quarter (April to June) than a year before, and rose by 12% in the whole year.
8月3日，公司宣布，第四季度(四月到六月)的净销售额比去年增加8%，全年增加12%。
She developed symptoms on 7 August, was initially treated by local practitioners with no effect and was later admitted to Kantha Bopha Children Hospital in Phnom Penh on 12 August.
她于8月7日出现症状，当地开业医生对其进行了初步治疗，但没有效果。 病人随后于8月12日被收住到Kantha Bopha儿童医院。
On August 10th Mr Putin got behind the controls of a plane dropping 12 tonnes of water on two fires.
8月10日，普京被拍到在一架飞机控制台后，这架飞机正向两片大火洒下重12顿的水。
Results received on 12 August were positive for H5N1 infection.
8月12日获得的结果呈H5N1感染阳性。
A 29-year-old female from Bali Province developed symptoms on 3 August and was hospitalized on 7 August. She died on 12 August.
一名来自巴厘省的29岁妇女于8月3日出现症状，8月7日住院并于8月12日死亡。
A 29-year-old female from Bali Province developed symptoms on 3 August and was hospitalized on 7 August. She died on 12 August.
一名来自巴厘省的29岁妇女于8月3日出现症状，8月7日住院并于8月12日死亡。
应用推荐