All of the canceled projects had been identified as wasteful in a report written by respected nonpartisan auditors.
所有被取消的项目都在一份由受人尊敬的无党派审计员撰写的报告中被视为浪费。
So we asked who the auditors were.
因此我们问审计人员是谁。
Preparation of schedules for auditors.
为审计员准备进度表。
CHAPTER II AUDIT INSTITUTIONS AND auditors.
第二章审计机关和审计人员。
However, they say it raises big questions about the role of the auditors.
但专家们称，此案对审计机构所扮演的角色提出了强烈质疑。
It is also more principles-based, granting auditors greater room to use judgment.
国际财务报表准则更基于原理，赋予审计员更大的空间做判断。
"Now the negotiations are with the auditors," says a banker who was close to the talks.
“现在是与审计员进行协商了，”接近会谈的一个银行家说。
Fair value is perhaps most worrying for auditors, who are often blamed for faulty accounts.
公允价值恐怕是最让审计师头痛的，他们经常因为不完善的账目而难逃苛责。
This would remove the pressure for auditors to side with a client when difficult issues arise.
这样，一旦出现难题，审计师就不会面临不得不与客户站在一边的压力。
GM's auditors must make a decision on the company's 'going concern' status by the end of March.
通用汽车的审计机构必须在3月底前对该公司的“持续经营”状态作出决定。
Its auditors judged that if the transaction went ahead the company would become technically insolvent.
该公司的审计师判断，如果交易成功，公司将会技术上破产。
This permits audit information to be stored on a centralized server to which only auditors have access.
这样就可以把审计信息存储在一台只允许审计人员访问的中央服务器上。
All sorts of people find true fulfilment at work - software developers, recording artists, even auditors.
各种各样的人都能在工作中获得真正的实现，比如软件开发员、唱片艺术家，甚至是审计师。
The Guardium solution provides the granular detail that auditors require, without slowing down performance.
Guardium解决方案提供审计员需要的粒度细节，但不会降低性能。
But auditors are interested in more than what can be provided by traditional logging solutions in the database.
但数据库中的传统日志记录解决方案提供的信息不能完全满足审计员的要求。
It is difficult for auditors to find fraud, yet their audit procedures this year seem to have done exactly that.
通常审计师很难发现舞弊，但是德勤今年的审计程序在这方面似乎非常有效。
The evidence from the cases cited above indicates that auditors simply cannot rely upon local bank confirmations.
上述事件的证据表明，审计师根本无法依赖地方银行的银行询证函。
On April 7, auditors speculated that the movie rental giant may have to declare bankruptcy before the year's end.
4月7日，审计人员推测，这家电影租赁巨头在今年年底前可能不得不宣布破产。
Responsible for collection/preparing all of relevant documentations required by the internal and external auditors.
负责收集和整理内部及外部审计师需要的各类相关资料。
The goal of the servlet is validating whether a user role is authenticated and rerouting auditors to auditor's pages.
该servlet的目标是验证用户角色是否已通过认证，并将审计员重定向至审计员页面。
Documentation provides details to auditors seeking to confirm compliance, especially regarding transaction processing.
文档给审计者寻找确认遵从法规要求提供了细节信息，特别是关于事务处理方面。
Article 13 in handling audit matters, if auditors have an interest in the auditees or the audit items, they shall withdraw.
第十三条审计人员办理审计事项，与被审计单位或者审计事项有利害关系的，应当回避。
Mr Mewawalla argues that auditors and investors have been cautious about coal-bed methane's prospects for all these reasons.
Mewawalla认为由于上述这些原因，审计员和投资者已经对煤层气的前景持非常谨慎的态度。
The new law also provides for companies and officials who fail to give the auditors accurate and timely information to be fined.
这项新的法律也规定那些不能给审计者提供准确及时信息的公司和官员将会受到罚款。
Yet the Sarbanes-Oxley act significantly restricted auditors’ ability to cross-sell other services in order to bolster their independence.
不过，审计员交叉出售其他服务的能力被Sarbanes-Oxley （注5)法案所限制，该法案正是旨在保持审计员们的独立性。
The auditors inspect technology systems, data flow and the controls on access to data within an organisation and with its business partners.
审计人员将严格检查机构内部及其外部商业伙伴的技术系统、信息流及对获取信息的管制。
Least appealing is one of the auditors' own proposals, that the state protect them by capping their liabilities if they are sued for damages.
但最不受欢迎的是审计师们自己的主张之一：由国家通过限定诉讼中他们的最高赔付额来保护他们自己。
Those will have to be done by FDA employees, an FDA spokesman said today, because the rules for the third-party auditors don't yet exist.
一位食品和药品管理局发言人今日称这些(差事)将由食品和药品管理局的雇员来做，因为针对第三方的条例还未出台。
Those will have to be done by FDA employees, an FDA spokesman said today, because the rules for the third-party auditors don't yet exist.
一位食品和药品管理局发言人今日称这些(差事)将由食品和药品管理局的雇员来做，因为针对第三方的条例还未出台。
应用推荐