Her first break came when she was chosen out of 100 guitarists auditioning for a spot on Michael Jackson's tour.
她的第一次时来运转是被从100名吉他手的试奏中选出来参加迈克尔·杰克逊的巡演。
I'm auditioning for a part in the play tomorrow, and I hope I get it.
明天我在那个剧里试演一个角色，我希望能录取。
A few of us actually entertained the notion of auditioning for American Idol.
我们中间有几个人还考虑过参加美国偶像的海选。
Tomorrow I'm auditioning for the school play, and I need every bit of help I can get.
明天我要参加学校的试听表演，我需要获得一点帮助。
Tomorrow I'm 8 auditioning for the school play, and I need every bit of help I can get.
我请求道，“明天我要参加学校话剧表演的选角面试，我需要得到所有帮助。”
I kept the conversations with Lisa as upbeat as possible, as if I were auditioning for a job on some candidate's spin machine.
但每次和莉萨在电话里交谈，我都尽可能保持乐观，好像参加求职面试一样。
However since auditioning for Britain's got talent, a televised talent competition, she has experienced a stratospheric rise to fame.
但是自从在《英国达人》这个电视选秀节目中试演之后，她的名气渐渐攀升了。
Debbie: I can't believe I let you talk me into auditioning for the school musical. When I get this nervous, I can't carry a tune. Look at me!
戴比：真没想到我会让你给说服而来参加校内音乐会的试唱。我？紧张便会走调。你瞧！
Last year, 43-year-old Schwimmer admitted he has gone back to auditioning for Hollywood parts, but has been turned down for a series of top roles.
去年，43岁的修默承认他重返试演场，寻求饰演好莱坞影片的角色，但在一系列领衔角色的试演中均无功而返。
You are auditioning for a role you don't even know the contours of - it is like stepping out on to a blackened stage and being handed a script you can't read.
你就是在为扮演一个角色作“试镜”，可你连角色的大致轮廓都不清楚——这就像是走到了一个黑了灯的舞台上，手持脚本，你却没法读。
AUDITION DATES: Sunday, February 15, 2009 at 2 pm and Monday, February 16, 2009 at 7:30 pm. (What better way to spend Valentine's Day than auditioning for a romantic tragedy?! )
试镜日期：2009年2月15日，星期日下午2点；200年2月16日晚7点30分。（还有什么比为一个浪漫的爱情悲剧试镜适合情人节期间来做的活动呢？）
He finally got a chance, decades after starting acting and while trying to refresh his movie career by auditioning for a commercial by imitating his sailing buddy, Fernando Lamas.
在开始演艺生涯几十年后，他终于通过在一支广告试镜中模仿费尔南多·拉玛斯咸鱼翻身。
If you're auditioning for a student film-most of them are shot outdoors with handheld cameras and no lighting-make sure you wear a little less makeup, a little less powder in particular.
如果你为一部学生电影试镜，那么这类型电影大部分都是在室外拍摄，手持摄像机而且没有灯光，你的妆容要稍淡一些，粉底稍微薄一些。
For example, one well-known study showed that musicians auditioning for an orchestra were evaluated more fairly when they performed behind a curtain and judges didn't know their gender.
例如，一个著名的研究表明，如果管弦乐队的乐师在幕布后面演奏，评委不知道他们的性别，那么他们就会得到更加公正的评判。
Warm up properly before going into the room, but by no means make the auditioning committee wait for you while you try to get in a little last-minute practicing.
进入考场前正确地预备热身，但是这不是说让评委等着你做完临时抱佛脚的最后练习。
Warm up properly before going into the room, but by no means make the auditioning committee wait for you while you try to get in a little last-minute practicing.
进入考场前正确地预备热身，但是这不是说让评委等着你做完临时抱佛脚的最后练习。
应用推荐