She's auditioned for a national choir that's going to perform during the Olympics.
她来参加国家合唱团的试音,这个合唱团将会在奥运会期间表演。
You know, it is so hard to get into this group, I must have auditioned like ten times since I have been at the school.
你知道,要进入这个小组是很困难的,自从我还在学校的时候算起,我一定已经试镜过大概十次了。
When I auditioned and got invited to join, it marked a big change in my life.
我前去试听并获邀加盟,这标志了我的人生大转折。
The cast auditioned in the Summer of 2009 in New York City and began rehearsal in Shanghai in early September.
该剧于2009年夏季在纽约市试演,九月上旬开始在上海排练。
In early 1962, the Beatles (with Best) auditioned for a recording contract with Decca Records and they were turned down.
1962年初,为了获得迪卡唱片公司(DeccaRecords)的唱片合同,甲壳虫乐队(当时贝斯特还在)进行了试唱,却遭到了唱片公司的拒绝。
她心血来潮去试镜。
She auditioned for a role on Broadway.
她为得到角色在百老汇试演。
William auditioned for the role of Harry Potter, but didn't get the part.
威廉姆曾去试演过哈利·波特,但没有拿到这个角色。
I auditioned and they asked me what kind of music I was composing for the OVA.
我做了试听,他们问我将为OVA配上什么样的音乐。
I can't remember how many times I auditioned for the part, but it seemed like a million!
我不记得为了这个角色进行了多少次试镜了,不过感觉上好象有一百万次。
After 12 years of studying ballet a friend of mine auditioned for a professional company.
在学了12年芭蕾舞后,我的一个朋友去一家专业剧团试演。
Like many young actors, he also auditioned for a number of television roles to further his career.
和很多年轻演员一样,为了开展自己的演艺事业,他也试演了很多电视连续剧中的角色。
She took two theater courses, auditioned for a number of plays and got a role in Shakespeare's Henry V.
她学习了两门戏剧课程,为多部戏剧试镜并获得了莎剧《亨利五世》的中的一个角色。
I'm happy I got the job, I feel extremely lucky, I know they auditioned a lot of people for all the roles.
我很高兴我获得了这个工作,我真是太幸运了,我知道他们为所有的角色面试了很多人。
We regularly hold auditions for those who are interested. Applicants will be auditioned by the Music Director.
我们会定期举行试音。试音由我们的音乐总监主持。
The Lion King was advertised in the newspaper so I just turned up and auditioned for it, so it was a good break.
那时,狮子王在报纸上登广告招收演员,于是我就去面试角色。对于我来说,这是一个很好的机遇。
CHARLES: you auditioned for a movie in New York, didn't you? What happened with that? I thought the part was yours.
查尔斯:你在纽约试过镜,对吗?发生了什么事?我原认为那个角色一定是你的。
He often told us how he had auditioned and earned a position in a band that featured Patsy Cline as their lead singer.
他经常告诉我们,自己如何试演,如何在佩茜·克莱恩作为主唱的乐队里占一席之位。
But I'd also started acting professionally, and in the middle of rehearsals, I auditioned for a new TV series, Get Real.
在排练的中途,我参加了一部名叫“真实”的电视剧试镜。
When she said the performance was terrible , it was only sour grapes because she auditioned for the show but wasn't accepted.
她说这个表演很差完全是酸葡萄作用,因为她应征此项演出而未被录用。
Selena Gomez, Leighton Meester, Nicole Anderson and Miranda Cosgrove have all been rumored to have auditioned for various Snow White roles.
有消息称赛琳娜·戈麦斯、莉顿·梅斯特、尼克·安德森以及米兰达·卡斯格拉夫都有参与试镜来争夺这个白雪公主的角色。
Both Tom Hanks and Ray Liotta are handsome white Hollywood actors roughly the same age. But I am willing to bet that these two actors have never auditioned for the same part in their careers.
汤姆·汉克斯和雷·利奥塔都是好莱坞的帅哥,都是白人,年龄也差不多,但我敢打赌他们俩在职业生涯中从来没有竞争过同一个角色。
Both Tom Hanks and Ray Liotta are handsome white Hollywood actors roughly the same age. But I am willing to bet that these two actors have never auditioned for the same part in their careers.
汤姆·汉克斯和雷·利奥塔都是好莱坞的帅哥,都是白人,年龄也差不多,但我敢打赌他们俩在职业生涯中从来没有竞争过同一个角色。
应用推荐