The writer aimed at the audience effect on a familial theater valued the lyrics full of emotions which was a beneficial attempt either in terms of times and literature.
作者追求的是文人家班场上演出的观众效果，且特别注重抒情意味浓厚的曲辞，无论从时代剧场还是从文学中的剧诗角度考量，均不失为一种有益的尝试。
Instead of constantly stopping to run the program, the audience can see effect of the changes in almost real time.
相对于要常常停下来去运行程序的做法，通过这种方式，观众可以立刻看到改变的效果。
The main effect of the back-and-forthing in “Snow Flower and the Secret Fan” is to insult the audience.
“雪花秘扇”里的前后时代穿梭产生的主要效果就是对观众的侮辱。
The critical study of news within the category of linguistics mainly focuses on the active or negative effect which journalistic language brings to the audience during the process of news report.
从语言的角度对新闻进行批评研究主要针对在新闻报道的过程中新闻语言对受众所产生的积极或消极的影响。
How to understand the creative strategy for public service ads, designed to sell the audience easier to understand and accept that a good social effect of this public service ads?
如何了解公益广告的创意策略，设计制作出让受众易于理解和接受、产生良好社会效果的公益广告呢？
IMAX effect through science and technology so that commercial films like to watch the audience will enjoy the high level of cinema is different from the general audio-visual performance.
透过IMAX的科技效果，让喜欢看商业电影的观众也能享受不同于一般戏院的高水平影音表现。
Cook reminded the audience that Apple was founded by Steve Jobs, the son of a Syrian immigrant, and said the ban had an immediate effect on international tech firms.
库克提醒听众，苹果公司的创始人史蒂夫·乔布斯就是叙利亚移民的儿子，他认为该项禁令对跨国科技公司具有直接的影响。
A number of adjustments must be made in order to achieve an ideal effect among the audience, so that substantive communication is realized through "dynamic equivalence" or "functional equivalence".
为了使译文在听众中获得良好的效果，需要进行调整，以便实现“动态对等”或“功能对等”，建立实质性的沟通。
Nowdays the historical movie and TV play have had a great effect on the audience and have developed the creation of literature and art.
近年的历史题材，影视剧在观众中产生了较大影响，繁荣了当前的文艺创作。
The great propagating effect of the textbooks lies in the widespread audience and the easy-to-understand content.
教科书宣传作用的发挥，一因为辐射最广泛的受众，二因为通俗易懂。
A purifying or figurative cleansing of the emotions, especially pity and fear, described by Aristotle AS an effect of tragic drama on its audience.
情绪的净化情绪的净化或象征性清洗，尤指遗憾和恐惧，亚里土多德把他描述为悲剧对观众情绪的影响。
A purifying or figurative cleansing of the emotions, especially pity and fear, described by Aristotle as an effect of tragic drama on its audience.
情绪的净化或象征性清洗，尤指遗憾和恐惧，亚里土多德把他描述为悲剧对观众情绪的影响。
The audience is often impressed by the absorbing plots, sonorous voices and attractive artistic effect of Kuaiban.
快板书引人入胜的故事、击节铿锵的演唱、火爆抓人的艺术效果，都给观众们留下了深刻的印象。
And it can produce a large-screen display surface on the back carriage by projector, having dynamic effect and improving the influence of vehicle body advertisement on audience.
本发明所提供的车体广告装置，能够通过投影设备，在后车厢上产生大幅面的显示面，包括动态效果，提高车体广告对观众的 感染力。
The effect of propagation should be judged according to the reaction of the audience. Thus, the audience is key of the success or failure of the propagation activities.
传播效果的好坏必须从受众的反应中进行评价，因此，受众是决定传播活动成败的关键。
Only by achieving this effect, can dancing be called an art and be accepted and enjoyed by the audience.
舞蹈的意境创造要达到这种境界，才能称之为艺术品并被观众所接受和喜爱。
Once the news reports departed from the truth far away, the need of the audience in communication activities will not be met, which will tend to undermine the spreading effect.
当新闻作品背离事件真相过远时，受众的传播活动需要得不到满足，往往会破坏传播效果。
Two studies explored the influence of audience needs, product image spokesmen, AD remarks and brand maturity on the effect of cell-phone advertisements.
以手机广告为例，通过两个实验探讨了受众需求状况、名人代言、广告词和产品成熟度对广告效果的影响。
The rules of mass media transmitting must be studied with the focus on such factors as the target audience and the transmitting effect.
必须研究和遵循大众传播规律，注重从受众和传播效果的层面进行研究。
Sound effect plays an important role in any music work because it is not only the first channel for the audience to touch the music but also the final form of presentation to the audience.
音响对于一部音乐作品至关重要，它是欣赏者对音乐作品的最初探触通道，也是音乐作品对所有欣赏者的最终呈现方式。
As for skills, it gives an emphasis on the realism of details and the romanticism of the whole and in effect provides the audience with an infinite space for imaginations.
关于技术，它提供在细节和全部的浪漫精神的写实主义方面的强调并且有效提供提供想像的无穷空间给听众。
Feng's film has become one kind of cultural phenomenon, with a brand effect in the audience.
冯小刚电影已经形成了一种品牌效应，成为了一种文化现象。
Necessarily most valuable as they are not, literary classics must be those literary texts with the most powerful dissemination, broadest audience and more obvious effect of acceptability.
所谓文学经典，不一定是最有价值的，但一般是具有最强的传播力度、最广泛的接受群与最明显的接受效果的文学文本。
Sometimes the pursuit of ratings and sensational effect, it will mislead the audience, also created a strong pressure on the judges.
有时候为了追求收视率和轰动效应，便会误导观众，也给法官造成了强大的压力。
This thesis combines the qualitative data analysis with the quantitative analysis, and focuses on discussing the psychological effect course of the audience accepting the emotional appeal advertising.
本文主要采取定性分析和定量分析相结合的方法，重点论述了个体受众接受情感诉求广告的心理效应过程。
Shadow play is to let the audience through a white curtain, watching a couple of people show lights in plane to achieve the artistic effect of the dramatic form;
皮影戏是让观众通过白色布幕，观看一种平面偶人表演的灯影来达到艺术效果的戏剧形式；
Shadow play is to let the audience through a white curtain, watching a couple of people show lights in plane to achieve the artistic effect of the dramatic form;
皮影戏是让观众通过白色布幕，观看一种平面偶人表演的灯影来达到艺术效果的戏剧形式；
应用推荐