The audience cheered and clapped.
观众又是喝彩又是鼓掌。
The audience laughed uproariously.
观众哄然大笑。
The audience whooped and hollered.
观众们欢呼着，叫喊着。
The 20,000-strong audience listened, enraptured.
两万多名观众听得入了迷。
The audience responded with thunderous applause.
观众报以雷鸣般的掌声。
His facial contortions amused the audience of schoolchildren.
他扮鬼脸逗得小学生观众都笑起来了。
His audience had listened like children, spellbound by his words.
他的观众像孩子般倾听着，对他的话十分着迷。
This will enable the audience to sit in comfort while watching the shows.
这能使观众看演出时舒服地坐着。
The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.
学校的演出获得了巨大成功—所有的滑稽片段都令观众哄堂大笑。
Albert Jones' new style will inevitably put him in touch with a much more diverse and perhaps younger audience.
艾伯特·琼斯的新风格无疑将使他接触更多形形色色的、或许更年轻的观众。
His audience roared with laughter.
他的观众们哄堂大笑。
His amusing performance caused a roar of laughter from the audience.
他那有趣的表演引起了观众的哄堂大笑。
But in PR, you are developing relationships with a wider range of audience.
但在公关行业，你要与更广泛的受众建立关系。
The actress performed so well that the audience cheered and clapped excitedly.
这个女演员演得非常好，观众们欢呼雀跃，兴奋地鼓掌。
First performed in 1926, the opera Turandot still attracts audience from all over the world.
歌剧《图兰朵》首演于1926年，至今仍吸引着世界各地的观众。
Before the eyes of the stunned, thrilled audience, photographs came to life and moved across a flat screen.
在那些既震惊又兴奋的观众眼前，照片变得生动形象起来，并且在一个平面屏幕上移动。
She wanted everyone in the audience to know what she knew without having to learn it from a personal tragedy.
她希望每个听众都知道她所了解的，而不必非要从个人悲剧中吸取教训。
So, for example, he painted very realistic ships, and varied their size depending on their distance from the audience.
所以比如说，他画出非常写实的帆船，并根据船与观众的距离来改变船的大小。
Attracted by the beauty of the piano music, the audience almost forgot to applaud when the pianist finally finished it.
观众被美妙的钢琴曲吸引住了，钢琴家表演结束的时候，他们几乎忘了鼓掌。
When I lecture on crying, I ask my audience to let me know, by a show of hands, which art forms most move them to tears.
当我做关于哭泣的演讲时，我请观众举手告诉我，哪些艺术形式最能使他们感动流泪。
At the beginning, most audience were foreigners, but after a couple of months, many local people came to enjoy their music.
一开始，大多数听众都是外国人，但几个月后，许多当地人也前来欣赏他们的音乐。
The museum public, like any other audience, experience art more rewardingly when given the confidence to express their views.
博物馆的公众和其他观众一样，在被赋予表达自己观点的信心时，能在艺术体验中收获更多。
"Artists help scientists reach a broader audience and make emotional connections that enhance learning," one respondent said.
一位受访者说：“艺术家帮助科学家开拓观众群体，并建立情感联系，从而改善学习效果。”
The audience would roar with laughter, angering the magician, but he couldn't do anything since it was the captain's prized parrot.
观众会哄堂大笑，这让魔术师很生气，但他又无可奈何，因为它是船长珍爱的鹦鹉。
If you let the audience know where you are going at the beginning, they will follow you more easily through the body of your speech.
如果你一开始就让听众知道你要讲什么，他们会更容易在你整个演讲过程中跟随你。
To sum up, I've mentioned several key points in becoming a successful public speaker, such as good preparation, audience awareness, brevity, etc.
综上所述，我提到了成为一名成功的演说家的几个关键点，比如做好准备、有观众意识、简洁等等。
After outlining the main points she would cover, she assured the audience that she would be happy to answer questions at the end of her presentation.
在概述了她要讲的要点之后，她告诉听众们，她很乐意在演讲结束时回答问题。
As these specialists circulated around Europe, they sought to exploit the appeal of fireworks for a wider audience, including the growing middle classes.
正当这些专家环游欧洲时，他们试图更充分地利用烟花的魅力吸引更多观众，其中也包括正在增长的中产阶级。
应用推荐