The main attraction at Giverny is Monet's garden.
吉维尼主要的景点是莫奈花园。
Part of the attraction of photography is gadgets and mechanical doodads.
摄影术的吸引力部分在于它那些小装置和机械玩意儿。
Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look.
我们对异性的吸引程度更多地与我们内心的自信有关，而不是外貌。
It was no more than a passing gimmick or a fairground attraction.
它只不过是个过眼云烟的噱头或露天市场上的景点。
According to the law of attraction, you attract what you want in your life.
通过吸引力法则，你吸引到自己想在人生中得到的东西。
Was it because of the growing attraction of the Internet, video games and endless TV channels?
是因为互联网、电子游戏和无穷无尽的电视频道的吸引力越来越大吗？
The uncertainty of winning provides added attraction and desirability through emotional thrills.
因为情感上的刺激性，胜利的不确定性增加了其吸引力和别人得到它的欲望。
The uncertainty of winning provides added attraction and desirability through emotional "thrills".
胜利的不确定性通过情感刺激，增强了其吸引力和人们争取胜利的欲望。
Sometimes the power can be so great that young people may easily become victims to their attraction.
有时这种力量是如此强大，导致年轻人很容易在他们的吸引下成为受害者。
The zookeeper explains to the mime that the zoo's most popular attraction, a gorilla, has died suddenly.
动物园管理员对哑剧演员解释到，那只动物园里最受大家欢迎的、最能吸引游人的大猩猩突然死了。
The mane attraction—a lion made from pineapple and apple slices takes pride of place on the dinner table.
鬃毛的吸引力——由菠萝和苹果片制成的狮子占据了餐桌上的首要位置。
Aside from the picturesque scenery of Sichuan province, the dishes there is also an attraction to tourists.
除了四川如画的风景以外，川菜对游客也很有吸引力。
The pagoda on the top of the hill, said to have been constructed in the Song dynasty, is a popular tourist attraction.
山顶上的宝塔据说建于宋代，是一个受欢迎的旅游景点。
I'm going to define what love is but the most of the experiments I'm going to talk about are really focused more on attraction than love.
我会定义什么是爱，但是我要讲的大部分实验都更关注吸引力而不是爱。
I'm going to define what love is but then most of the experiments I'm going to talk about are really focused more on attraction than love.
我要定义什么是爱，但是我要讲的大部分实验真的都更关注吸引力而不是爱。
However, online CBT programs have been gaining popularity, with the attraction of providing low-cost help wherever someone has access to a computer.
然而，在线认知行为疗法项目越来越受欢迎，其吸引力在于只要求助者可以使用电脑，它可以为其提供低成本的帮助。
The river in San Antonio winds through the middle of the business district, and the River Walk, or Pasco del Rio, is the city's most popular attraction.
圣安东尼奥的河蜿蜒穿过商业区的中心；而河边的步行街，也就是PascodelRio，是这座城市最受欢迎的景点。
Not only will the sunken plane create the perfect skeleton for artificial reef growth, but authorities hope this new underwater attraction will bring tourists to the area.
这架沉没的飞机不仅将为人工珊瑚礁的生长创造完美的骨架，当局还希望这一新的水下景点将吸引游客到该地区。
Taking a trip underwater and exploring the inside of a sunken A300 would be quite an adventure, and that is exactly what Turkish authorities are hoping this attraction will make people think.
在水下旅行，探索沉没的A300 客机的内部将会是一次冒险，这正是土耳其当局希望这个景点能让人们思考的东西。
Part of the attraction is Darwin's proximity to Asia.
达尔文港的部分吸引力在于她与亚洲比邻。
For tourists like me, pandas are its top attraction.
对于像我这样的游客来说，熊猫才是这里最吸引人的。
The attraction of Zimbabwe is all about its gorgeous landscapes.
津巴布韦的迷人之处全在于它美丽的风景。
The garden has turned into a tourist attraction (旅游胜地) recently.
这个花园最近变成了一个旅游胜地。
The game of go has a special attraction that makes me give my whole heart.
围棋有一种特殊的吸引力，可以让我全身心地投入。
Since April, Nanhu Bridge Waterfalls have been another attraction in Changchun.
自4月以来，南湖大桥瀑布成为长春的另一个景点。
Girls' attraction to pink may seem unavoidable, somehow encoded in their DNA, but according to Jo Paoletti, an associate professor of American Studies, it is not.
女孩对粉色的迷恋似乎是不可避免的，这在某种程度上是由她们的DNA 决定的，但美国研究副教授乔·保莱蒂认为，事实并非如此。
Although the main attraction was the soup, Roze's chain shops also set a new standard for dining out, which helped to establish Roze as the inventor of the modern restaurant.
虽然罗兹连锁店里最热门的菜式是汤，但店里也为外出就餐制定了新的标准，这使得罗兹成为现代餐厅的发明者。
应用推荐