I've always been attracted to very feminine women who are not overpowering.
我总是被那些不强悍的女人味十足的女人所吸引。
I'm attracted to warm, earthy colours.
我被温暖的土色吸引住了。
A growing number of bike riders are attracted to electric bikes for convenience, health benefits, and their fun factor.
电动自行车方便有趣、有益健康,吸引了越来越多骑车的人。
You will be strongly attracted to Beijing Opera even if you know nothing of the dramatic background.
即使你不了解京剧的戏剧背景,你也会被京剧深深吸引。
In many of these cities such as Denver, a diverse and vigorous economy attracted to the urban core has offered stable employment for residents.
在丹佛等许多城市,城市核心吸引的多样化和充满活力的经济为居民提供了稳定的就业机会。
Butterflies and moths are attracted to the wild flowers.
蝴蝶和飞蛾为野花所吸引。
I was doubly attracted to the house—by its size and its location.
我喜欢这房子有两方面的原因—大小合适而且地点好。
Karen said she is a transgender—a man who wants to be a woman and is attracted to women.
卡伦说她是个变性人—一个想变成女人并被女人吸引的男人。
The fact is that Douglass was attracted to these democratic-capitalist ideals of his time because they could be used to attack slavery and the doctrine of White supremacy.
事实上,道格拉斯被他那个时代的民主资本主义理想所吸引,因为这些理想可以用来攻击奴隶制和白人至上主义。
One reason any campaign wants a popular celebrity spokesperson is because kids are attracted to them no matter what they are doing.
任何活动都想要一个受欢迎的名人代言人,原因之一是无论他们在做什么,孩子们都会被他们所吸引。
As always, there are the power worshippers, especially among historians, who are predisposed to admire whatever is strong, who feel more attracted to the might of Rome than to the subtlety of Greece.
与以往一样,有些权力崇拜者,尤其是历史学家,他们倾向于赞美任何强大的东西,他们对罗马权力的的欣赏远胜于对希腊人敏锐的欣赏。
Which of the following, if true, would be additional evidence to suggest that hummingbirds are attracted to the red flowers and hawkmoths to the white flowers of the scarlet gilia?
以下哪项如果属实,可作为补充数据以说明蜂鸟被红花吸引,鹰嘴鸟被绯绯草的白花吸引?
Studies show that, today, about 120 million people are attracted to Wushu around the world.
研究表明,如今全世界约有1.2亿人被武术所吸引。
On my first day of junior high school, I was attracted to Elizabeth's beautiful, shining eyes.
在上初中的第一天,我就被伊丽莎白美丽而闪亮的眼睛所吸引。
A few years later, still attracted to the country, he returned to Uzbekistan to write an article about the disappearance of the Aral Sea.
几年后,他仍对乌兹别克斯坦心生向往,于是回到了这个国家并写了一篇关于咸海消失的文章。
Heroes are attracted to heroes.
好汉惜好汉。
Christophe was immediately attracted to Olivier, although at first he was not quite sure why. Olivier's face was only hauntingly familiar.
克利斯·朵夫立即被奥里维吸引住了,起初他也说不清为什么,他只是感到奥里维异常面熟。
How can the earth be attracted to the sun unless it knows where the sun is, how can moon be attracted to earth unless it knows where the earth is.
除非地球知道太阳在哪里,不然地球如何绕着太阳转呢?,除非月亮知道地球在哪里,不然月亮如何绕着地球转呢?
One way to tell if you're really friends is: your friend can talk about others he or she is attracted to without upsetting you.
一种辨别你们是不是真朋友的方法是:异性朋友可以谈论他或她所喜欢的人,而不会让你感到烦恼。
If we are single, or unhappy in a current relationship, we might be looking for someone who was attracted to us at one time because, so the theory goes, they could be attracted to us again.
如果我们还是单身或者目前跟另一半相处不愉快,我们可能还希望找到曾经一度喜欢自己的人,因为理论上他们可能还会再喜欢我们。
These are more broad and basic and determine how well you do with all kinds of people, not just women you're attracted to.
社交技巧的影响更广泛,更基本,决定了你和形形色色的人打交道时的效果,而不仅仅是你感兴趣的女人。
If you are seriously attracted to someone other than your spouse, chances are you're seeing that person in an unrealistic light.
如果你对某个人的好感已超过了你对配偶的好感,可能性在于你是以不现实的眼光来看待那个人的。
When you are attracted to another, you can do two things to protect yourself if you understand that your perception is biased.
当你对某个人有好感时,如果你知道是自己存有偏见的话,那么就可以藉着做两件事情来保护你自己。
For example, girls will say all the time that they aren't attracted to short guys and end up dating a midget.
举例来说,很多女孩子都会说她们不喜欢个子矮的男孩子,而与此同时却和一个小个子交往过。
Dear Carole, I am attracted to women with blonde hair. This seems to be true of a lot of men.
亲爱的卡罗尔,我很喜欢那些拥有一头金发的女人,大多数男人也是如此。
But also, perhaps, because women like men who can do these things well, and are thus attracted to muscular men.
但是另一因素也许是,女人喜欢善于干这活的男人,倾向于有强健肌肉的。
The old devil called the next day. "I've always been attracted to older guys," she says.
那老家伙的电话第二天就到了,“我一直都喜欢和比我年长的人打交道。”
Cindy had become very attracted to Frank. He offered a refuge from the pain and distance Cindy was feeling in her marriage.
当辛迪在她的婚姻中经历到痛苦和距离感时,费兰克为她提供了避难所,所以辛迪才会对弗兰克大有好感。
The first few months were fine, but I soon found myself becoming extremely attracted to my lab partner, Henry.
开头的几个月一切顺利,但很快我便发现自己喜欢上了实验室里一个叫亨利的搭档。
Monica continues to date Pete but is still not attracted to him; he thinks she might change her mind.
莫妮卡继续同皮特约会,但内心却始终无法对他钟情; 而他相信他的一往情深终将打动她。
应用推荐