A new round of legislative jockeying will commence when congressional appropriations committees-the panels that cut federal checks-turn their attention to the space program after the election.
新一轮的立法争夺将开始，当国会拨款委员会—-削减联邦支票的专家团- - -在选举后把注意力转向太空计划时。
A comedy skit on NBC's 'Saturday Night Live' program a couple of weeks ago drew attention to the issue.
几周前，美国国家广播公司(NBC)“周六晚间直播”节目播出的滑稽讽刺表演，引起人们对这个问题的注意。
The advertising industry is currently reacting with more in-program product place-ment, which has drawn regulator and consumer advocate attention, but not much revenue.
广告业现在有计划的进行产品推广，这也引起了监管者和消费者的注意，但是没有更多的收入。
The program hasn't been restarted, despite growing attention to renewables, but that's not because it's considered a bad idea.
尽管可再生能源越来越被重视，该项目仍然未被重启，这并不是因为它被认为是一个坏主意。
Simply by paying attention to the desired letter for a few seconds, the program can determine what the user intended to pick.
使用者只要简单的花几秒钟时间集中注意于他所需的字母，这个程序就可以确定他准备选择什么。
The report updates a 1994 IOM book, Reducing Risks for Mental Disorders, and focuses attention on the research base and program experiencewith younger populations that have emerged since that time.
这份报告更新了1994年医学会《减少精神疾病风险》一书。并且报告将注意力集中于研究基地和94以来已经出现的年轻人群的相关项目经验。
This program, the largest and longest-running of its kind in the world, is one way that people are paying attention.
这一项目，是史上规模最大，持续时间最长的关于鸟类的调查，是人们表达对环境关注的一种方式。
Although it is unlikely that paying more attention to this dimension alone could have saved our program, it does suggest that future programs ignore it at their peril.
尽管不对这第四维多加注意看似可以降低计划复杂度和成本，但对它的忽略，其实是暗藏风险的。
The important thing to remember about a program is that it organizes projects to focus attention on the delivery of a specific set of strategic business results.
记住一个计划非常重要的一点是，它组织项目并重点强调详细而精确的战略业务结果的交付。
SSH's comeback after military service has always been the focus of attention. However, he made his first screen appearance through a Japanese television program.
退伍后的宋承宪将通过什么方式复出一直是人们关注的焦点，然而，宣告他复出的却是一日本电视节目。
The advertising industry is currently reacting with more in-program product placement, which has drawn regulator and consumer advocate attention, but not much revenue.
广告业现在有计划的进行产品推广，这也引起了监管者和消费者的注意，但是没有更多的收入。
Continuing through the program, visitors enjoy a small gift shop with special attention given to each detail of the construction.
通过该方案设计，游客可以享受一个带有建筑特色细节的小礼品店。
As a very convenient and practical programme method, macro program design should be given sufficient attention and promotion.
数控宏程序设计作为一种非常方便实用的编程方法应给予足够的重视并加以推广。
Upon its birth, this concerto received wide international as well as national attention for its strong nationalism, sharp program and unique musical presentation.
作品有强烈的民族性、鲜明的标题性，创作手法独特，这些使其在国内外产生了广泛的影响。
A national tide of new undertaking and the attention of media are highly raised after the broadcasting of the program.
节目播出后，一时间助推了国内的创业热潮，引起了许多媒体及相关专家的关注。
AIM: To discuss the effect of visual feedback balance training for 20 times on the behavior program and balance functions of children with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
目的：探讨视反馈平衡功能训练20次对注意缺陷多动障碍患儿行为问题及平衡功能的影响。
Due to deep conflicts such as inadequate attention, unreasonable division of responsibilities and rights, it is quite difficult to implement this education program.
因受深层次矛盾的限制，如对人口理论教育重视程度不够，责权利划分不合理等，该项工作的深入开展尚有一定的难度。
This paper introduced the programming method of macro program and some problems needing attention in NC milling combined with cases.
通过实例介绍了数控铣削加工中宏程序的编程方法和编程中应注意的问题。
The article introduces the program? Method and points for attention in vacuumizing and puffing SF6 gas when we install SF6 GIS.
介绍了在SF 6全封闭组合电器安装时，抽真空与充sf 6气体的程序、方法以及注意事项。
With the popular application of modern CNC machine, more and more people pay attention to the programming of numerical control program.
随着现代CNC机床的普及应用，数控程序的编制问题越来越受到人们的重视。
If we prolong exercise time for the community elders, further improve their attention and balance ability, control alcohol users, we can increase the effect of fall prevention program.
对社区老年人，如能控制饮酒，增加健身时间，提高老年人的注意和平衡能力，可进一步增加防跌倒的效果。
Therefore, parallel program design environment's research is a very active research field and wins attention at home and abroad.
因此并行程序设计环境的研究是一个非常活跃的研究领域，在国内外都受到广泛的重视。
So the configuration software offer a flat that control engineers can attend to control loop, not to give their attention to the complicated program.
因此，本组态软件提供的这样一个平台，让控制工程师能集中精力于控制回路的构成，而不必拘泥于一些具体而烦琐的程序操作。
The automation of the unit tests is paid attention to more and more by the software development enterprise, but there are some difficulties to achieve automated unit test in J2EE application program.
单元测试的自动化越来越受到软件开发企业的重视，但J2EE应用程序实现单元测试自动化却存在一定困难。
Ocean Drilling program (ODP) is the largest and worldwide attention attracting international program in the Marine science research.
较为详细地介绍了大洋钻探计划(odp)的科学目标、研究主题及其重要的科学意义。
The program flowchart of the PC, operational aspect of the functional programs, and questions needing attention in the debug process were introduced.
介绍了PC的程序流程、各功能程序的运行过程及调试运行中应注意的问题。
A child doing research for a school project may discover that a major historical event receives as much attention in an online encyclopedia as, say, a single long-running television program.
这时，他可能会发现在线百科上面，重大的历史事件所受的关注度跟一档长线播出的电视节目是一样的。
A child doing research for a school project may discover that a major historical event receives as much attention in an online encyclopedia as, say, a single long-running television program.
这时，他可能会发现在线百科上面，重大的历史事件所受的关注度跟一档长线播出的电视节目是一样的。
应用推荐