Such questions have received surprisingly little attention in standard histories, where European explorers are usually the heroes, sometimes the villains.
令人惊讶的是，这样的问题在标准的历史中很少受到关注，在标准的历史中欧洲探险家通常是英雄，有时是恶棍。
It can catch someone's attention in a crowded room, "Eye contact and smile" can signal availability and confidence, a common-sense notion supported in studies by psychologist Monica Moore.
心理学家莫妮卡·摩尔的研究论证了一个常识：它可以在拥挤的房间里吸引别人的注意力，“眼神交流和保持微笑”可以展现你的亲切和自信。
Snow White and the Seven Dwarfs didn't catch any attention in 1937. The logo of Dream Works Animation is known by all cartoon lovers.
1937年，《白雪公主和七个小矮人》并不出名。梦工厂动画公司的标志为所有卡通爱好者所熟知。
In a social situation, eye contact with another person can show that you are paying attention in a friendly way.
在社交场合中，与他人的眼神交流可以表明你在以一种友好的方式关注对方。
Asyndeton and polysyndeton so far have not received adequate attention in rhetorical studies.
到目前为止，无连接结构和多连接结构修辞研究中尚未得到足够的重视。
He believes two areas need attention in 2011.
他认为2011年有两个领域需要关注。
That's a consequence that merits some attention in Washington and elsewhere.
这是一个华盛顿和其他地区值得加以关注的一个结果。
Do you pay careful attention in doing the right anti aging steps for your face?
为了你的面容你能够很认真的做这些正确的抗衰老的方法吗？
"I always thought I needed male attention in order to feel good about myself," she says.
“我总是认为我需要男士的注意来获得自我满足感。”她说到。
Visual merchandising needs to grab the customer's attention in a maximum of 5 seconds.
视觉陈列需要在短短的5秒钟内抓住顾客的眼球。
The group has many smaller businesses, and these get much less attention in such a big group.
该集团旗下还有许多较小点的业务，在如此庞大的一个集团里，这些小业务也不怎么受到关注。
There is, presumably, a limited supply of reputation and attention in the world at any point in time.
大概在世上的任何时间任何地点，声誉和注意力的供给都是有限的。
If we direct all our attention in one direction, progress will be made-this is the power of focus!
假如我们把所有的注意力聚焦在一个方向上，我们就会取得一次又一次的进步- - -这就是专注的力量！
The relationship between insufficient sleep and obesity has attracted much attention in recent years.
近年来，睡眠不足和肥胖之间的关系引起了大量关注。
There's more to picking up math concepts than paying attention in class, according to recent research.
最近一项研究显示，相较于认真听课的人，有更多人是在不知不觉中学会数学概念的。
It lets you instantly see any errors, warnings, or other markers that require your attention in the editor.
它将允许您在编辑器中即时查看需要注意的所有错误、警告或其他标记。
I would like to highlight three that explore topics that had been given insufficient attention in the past.
我要重点提出对过去未给予足够重视的主题进行探索的三份出版物。
The case has attracted extraordinary attention in the small town of Mutare where the case is being heard.
贝内特的案子在审理这件案子的穆塔雷小镇引起轰动。
We thought it was important to bring this breakthrough to the public's attention in a fictionalized story.
通过虚构故事的方式来让这种技术突破得到大众的关注，我们认为这十分重要。
Mr Perlstein first came to attention in 2001 with his excellent study of Barry Goldwater “Before the Storm”.
凭藉那部研究巴里·高华德[1]的卓越之作《风暴前夕》，里克在2001年就已扬名。
Such constraints have received relatively little attention in the burgeoning literature on financial crises.
这些约束在雨后春笋般出现的有关金融危机的书籍中相对鲜有提及。
That was my first real exposure to a battle that would claim a lot of my attention in the White House and afterward.
这是我第一次真正接触到对抗艾滋病的斗争，这种斗争占据了我在白宫期间及之后的很多关注。
Because it is integrated into our natural surroundings, and catch our attention in places where we least expect to.
这是因为它与我们身边的自然环境相融，而在最细微处出人意料的抓住我们的眼球。
Because it is integrated into our natural surroundings, and catch our attention in places where we least expect to.
这是因为它与我们身边的自然环境相融，而在最细微处出人意料的抓住我们的眼球。
应用推荐