Bird identification helps to teach young and elderly alike patience, the benefits of note taking and attention to detail, and can help with the rebuilding of certain bird populations.
鸟类识别教会年轻人耐心观察、注意细节而且对鸟类族群的恢复有很大帮助。
One key to success is effective hazard identification, which focuses attention on opportunities for risk reduction in the particular circumstances of the specific passenger railroad.
其成功的关键之一是能有效地识别危险，并致力于在特定客运铁路在特殊情况下，发现降低危险的可能。
By not expressing negative emotions, by governing extreme reactions, and, above all, by dividing attention, it is possible to release identification and replace it with self-remembering.
经由不表达负面情绪，经由控制极端的反应，以及最重要的，经由分开注意力，要放开认同而以记得自己取而代之是有可能的。
The identification of carrier is a traditional issue for discussion in maritime law and gets attention from the shipping industry and law experts.
承运人的识别问题是海商法中一个传统的研究课题，历来就受到国内外航运界和法学界的关注。
The identification procedures of several yellow imitation of jadeite encountered by the author recently is expatiated so as to draw attention of the customers.
笔者对最近工作中遇到的几种黄色仿翡翠玉石的鉴定过程进行了阐述，以引起消费者的重视。
Knowledge of factors associated with poor outcome may assist identification of patients requiring special attention.
了解预后不良的相关因素可以帮助鉴别患者是否需要非凡关注。
Blind identification and equalization has been received considerable attention recently in communication and signal processing, the main work of this dissertation is on this topic.
近年来，盲信道辨识与均衡在通信和信号处理领域已经受到普遍关注。
The value of "conservative" in Chinese traditional had won a identification and attention from other countries.
中国传统文化的“保守性”得到了越来越多国家的重视和认同。
As a novel biometric identification technology, more and more attention was paid to the recognition of human ear because of its unique physiological characteristics.
人耳识别作为生物识别一个新的研究方向，由于其独特的生理特征越来越受到更多人的关注。
Much attention has been attracted by the iris recognition-based identification of identity characters due to its extremely high reliability.
基于虹膜识别的身份特征认证以其极高的可靠性而倍受人们的关注。
A marking device, such as a gummed strip of paper, attached to an object to attract attention or ease identification; a TAB.
一种用作标志的附在其它物体上以引起注意或便于辨认的东西，例如用胶粘起来的纸条；标签。
Recently, more and more applications are based on smart card, so this paper mainly pay attention to identification protocol in smart card.
近年来，基于智能卡的应用越来越多，因而本文主要关注适用于智能卡领域的身份识别协议。
To shape their own product brands, product identification in a special draw attention to web site and forum printed on the packaging.
塑造自己的产品品牌，以特殊的产品标识引起人们注意，把网址和论坛印在包装上。
Presently, the applications of ANNs to structural damage identification problems have attracted increasing attention.
目前人工神经网络应用于结构损伤识别的研究已越来越受到关注。
Fingerprint identification is one of the most important and effective biometric technology which has been paid amount of attention. It is the significant part of individual authentication.
指纹识别作为一种方便有效的生物识别技术，受到了人们广泛的关注和重视，是目前个人身份认证的重要组成部分。
It is well-known that identification of load distributions has always been a worthy problem in science and engineering which catches researchers' much attention.
众所周知，载荷辨识问题一直是工程及科学上极具研究价值的问题之一，历来受到众多研究学者的关注。
The Eigensystem Realization Algorithm (ERA), as a model parameter identification method in time-domain has received more and more attention in recent years.
特征系统实现算法是近年来出现的时域模态参数识别技术。
Furthermore, the palmprint identification is a new method of the biometric identification technology, and its theoretical and applied research has been paid attention from multi-branch.
其中掌纹识别是生物特征识别技术中一种新颖的身份识别方法，并在理论及应用研究受到了多方的重视。
In the identification of the crime, we must pay attention to the difference between the crime and general engineering safety accidents, serious accidents crime and other similar situation.
该罪在认定上要注意与一般工程安全事故、重大责任事故罪等相似情况的区别。
Radio Frequency Identification (RFID) is receiving considerable attention nowadays as an enabling technology that can improve supply chain operations, asset tracking and inventory control.
目前，射频识别技术(RFID)作为一种能够实现物品供应链操作，商品跟踪和存货控制的技术正广泛受到关注。
A walk through the city streets is an ongoing identification of different signs. A bombardment of advertising images that our brains have learnt to ignore or pay attention to through a selective look.
穿行在城市里，总是伴随着不同视觉标记的辨认，许许多多的广告炸弹一般的铺天盖地向我们涌来，我们的大脑不得不学会忽略或者有所选择的去注意、留心。
A walk through the city streets is an ongoing identification of different signs. A bombardment of advertising images that our brains have learnt to ignore or pay attention to through a selective look.
穿行在城市里，总是伴随着不同视觉标记的辨认，许许多多的广告炸弹一般的铺天盖地向我们涌来，我们的大脑不得不学会忽略或者有所选择的去注意、留心。
应用推荐