The Permian event has attracted much less attention than other mass extinctions because mostly unfamiliar species perished at that time.
二叠纪大灭绝事件比其他大灭绝事件受到的关注要少得多，因为那时灭绝的大多是我们不熟悉的物种。
Encoding, Schacter explains, is a special way of paying attention to an event that has a major impact on recalling it later.
沙克特解释说：“编码是一种特殊的方式，它能让你把注意力集中到一件事上，而这件事对你以后回忆起它有很大的影响。”
Perhaps the event that will draw the most attention is the launch of a year-long festival of French Arts and Culture in Japan.
最引人注目的或许是在日本举办的为期一年的法国文化艺术节。
The success of bidding and holding such a hallmark event can greatly stimulate public attention on sports and health issues.
竞标和举办此类标志性活动的成功可以极大地激发公众对体育和健康问题的关注。
These unwanted excitements drew attention away from what the firm hoped would be the year-end’s main event.
年终的这些主要事件虽然够刺激，引来很多关注，但显然远远背离了公司的初衷。
But, in the event, they showed a clear recognition that the paucity of black managers has become an embarrassing anomaly that needs radical attention.
但在调查中，他们明确认可了这一事实：黑人教练的缺乏已成为需要从根本上注意的令人尴尬的异常情况。
Then a second network, the dorsal fronto-parietal network, turns the spotlight of attention to the change and, upon the next event beginning, updates working memory.
接着，第二个网络，称为腹侧额颞网络（ dorsalfronto-parietal network），将注意力集中于这一改变，并且在下一事件的开始时更新记忆。
A powerful X-ray blast drew the attention of astronomers to the event, located near the center of a galaxy about 700 million light-years from Earth.
强烈的X射线爆炸引起天文学家们的注意，它发生在到离地球大约7亿光年的星系中心附近。
Most of the press attention has been focused on the international section of this vast event.
绝大多数的媒体的注意力都集中在了国际间对此项大事的片段上。
World Sight Day is an annual event that focuses attention on the global problem of blindness and visual impairment.
世界视觉日是一个年度事件，将注意力集中于全球盲症和视力损害问题。
A good test to see if we actually did pay attention is that, if we feel exactly the same coming out of an event as going in, we didn't truly and fully engage in that activity.
考察我们是否实际地关注了好测试的方法是，如果我们觉得在离开事件时与进入时一样，那么我们真正完全地致力于该活动。
This event, organized by the WHO World Alliance for Patient Safety, focuses attention on the global problem of health care-associated infection (also referred to as hospital or nosocomial infection).
这项活动由世卫组织世界患者安全联盟组织，关注重点放在全球性卫生保健相关感染问题(又称医院或院内感染)。
The theme of this year's event, low vision and refractive error, draws attention to the hundreds of millions of people who are functionally blind simply because they need spectacles.
今年事件的主题为低视力和屈光不正，提醒注意数亿只是因为需要眼镜而功能性失明的人。
The research team showed that music engages the areas of the brain involved with paying attention, making predictions and updating the event in memory.
该研究团队发现音乐影响大脑涉及注意力、预期和更新记忆的区域。
Calendar events are another good example of when to use a notification and grab the user's attention, because the event is imminent, and calendar events often involve other people.
日历时间是另外一个很好的例子，当用于通知并且抓住了用户的注意力时，因为事件即将发生，并且日历时间经常和其他人相关。
Your beautiful Earth is the focus of much attention from all around your Galaxy, and the event of Ascension is closely followed because of its uniqueness.
你们美丽的地球在被围绕你们银河系的众多存有们给予了极大关注，这个提升的事件因为它的独特性而紧随其后。
This makes the odds that a major event will take place on 1 April even less likely, since there is so much attention being paid to that day.
“这意味着在愚人节这天发生病毒爆发这样的大事的可能性更小，因为那天所受的关注度实在太高了”。
Any event that can attract the attention of billions of people would seem sure to be a big money-spinner.
每一个可以引起数以亿计人注意的事件都可以看作是个赚大钱的机会。
Let's now turn our attention to the main method. It creates an event-handler object and a parser object.
现在，让我们将注意力转向main方法。
The team stuck to their routine even after their work caught much attention at the Challenge Cup, which is considered an Olympic event among science and technology students.
即便是他们的发明在被誉为“理工科生奥林·比克”的“挑战杯”比赛中获得极大的关注，这支团队仍然按部就班地从事着日常工作。
In Chapter Five, the author explores the narrative function of adverbial construction according to the theories of Event-frame and Windowing of attention.
第五章以事件框架、注意窗等理论为依据，探讨了状语结构的叙事功能。
Production lines and Flexible Manufacturing systems are the typical discrete event dynamic systems and have received much attention in the field of automatic control in recent years.
自动生产线和柔性制造系统是典型的离散事件动态系统，近几年在控制理论界受到极大重视。
In all cases, the event creates a sense of global solidarity, and generates worldwide media attention.
总的来说，这种活动营造了一种全球性的团结，并引起了世界范围内的媒体关注。
Our brains are actually paying attention to one event or thing which swallows up our attention, blocking out other inputs for short periods, then it releases and fixates on something else.
我们的大脑其实是在把注意力放在某一个吞噬了我们注意力的事件或事物上；将其它输入短时间内阻挡在外，随后，它释放开，又去关注于别的东西上面。
The Lottery, with its weekly pay-out of enormous prizes, was the one public event to which the proles paid serious attention.
彩票每星期开奖一次，奖金不少，这是无产者真正关心的一件大事。
With the rising and developing of the event review in newspaper of the new century, the journalistic academic circles have begun to pay attention to the event review in newspaper.
随着新世纪报纸时评的勃兴，新闻学术界开始关注报纸时评，有关报纸时评的文章散见于各新闻学术刊物或媒体版面上。
After all that media attention the whole event turned out a bit of a damp squib with almost nobody attending.
媒介对此事都十分关注，而结果是因为几乎无人参加而使整件事泡了汤。
After all that media attention the whole event turned out a bit of a damp squib with almost nobody attending.
媒介对此事都十分关注，而结果是因为几乎无人参加而使整件事泡了汤。
应用推荐