However, its onset latency showed no significant changes. Conclusion: The conflict monitoring process is automatically initiated and then regulated and enhanced by the attention control system.
结论：冲突监测系统的启动不受注意影响，而一旦启动后则受到注意系统的调节。
One study found healthy adults designated to a high-fat diet for five days showed impaired attention, memory, and mood compared with a low-fat diet control group.
一项研究发现，与低脂肪饮食的对照组相比，被指定连续5天吃高脂肪食物的健康成年人表现出注意力、记忆和情绪受损。
But first you have to control your mind, which means you have to control your attention.
但是首先你必须得控制你的思想，这就意味着你必须得控制你的注意力。
Because of current control policies, 30% of home buyers have turned their attention from the domestic market to overseas.
由于现行的控制政策，30%的购房者把他们的注意力从国内市场转向海外市场。
Disease prevention and control, maternal health, mental health and first aid services will receive greater attention.
疾病预防与控制、母婴健康、精神健康和急救服务将得到更大的关注。
Another key element in the epidemic - Tuberculosis - has recently drawn increased attention with the development of an extremely drug resistant form that signals the urgent need for TB control.
结核，即艾滋病流行的另一个主要因素，最近引起人们的极大重视，因为出现了一种极强的耐药表型，表明迫切需要加强结核控制。
You need to learn to overcome your nonstop thinking in order to gain control over your attention.
你得学会克服不断思考，这个毛病。 这样才能控制好自己的注意力。
Pay attention to your internal dialogue, and learn to notice when you allow negativity or doubt to control the course of your thinking.
注意自己的内心对话，注意你什么时候让消极和怀疑控制了自己的思想。
With spending rising rapidly, attention is now focused on to trying to control costs.
随着花费的快速增长，这些大公司现在更关心如何去试着控制花费。
Since the real world is now full of contradictory trends that seem to take control of the market for just a week or two at a time, all being jumpy proves is that you're paying attention.
因为现实世界中多空趋势在这几天都似乎要控制市场，所以警觉意味着你在关注。
An artist or photographer attempts to control the sequence in which visual events in the frame are observed and the amount of attention each element receives.
艺术家或摄影师尽力掌控画面中的视觉要素和每一个要素的关注程度。
Inversion of Control (IoC) and Dependency Injection (DI) are patterns that draw a lot of attention (see Resources).
控制反转(IoC)和依赖项注入(DI)是两种引起极大关注的模式(参见参考资料)。
(One in ten Americans has an addiction disorder.) We can't even control our attention.
(10个美国人中就有1个人拥有混乱的嗜好)我们甚至无法控制我们的注意力。
This golf lesson got me thinking. It seems to me that there are certain fundamentals not only in golf, but in life, that we should have under control before we turn our attention to loftier ambitions.
这次高尔夫课引起我思考，对我来说，似乎不仅仅在打高尔夫球中，还有在生活中的，在我们将注意力转向更大的雄心前，都应有一些应该掌握的最基本的东西。
Be in control of your money - If you're not paying attention to where your money is going, then you're not in total control of your money.
控制好你的钱：如果你还没注意到你的钱都花在什么地方了，那么你就不能从总体上控制你的钱。
The brain's executive control system, or pre-frontal cortex, is responsible for planning, organizing and sequencing behavior for self-control, moral judgment and attention.
大脑的行政控制系统或者说前额叶负责自我控制、道德判断和注意力方面的规划、组织和排序行为。
Many studies have shown that meditation has a similar effect, reshaping the brain to have greater attention, emotion regulation, and self-control.
许多研究表明冥想也有类似的效果：通过重塑大脑使得注意力更集中、情绪受到调节、自我控制得到增强。
They were more easily distracted, had less control over their attention, and were much less able to distinguish important information from trivia.
他们更容易分心，更难以控制自己的注意力，更难以从琐事中分辨出重要信息。
McFaul has been a constant White House advocate of the need to pay close attention to Moscow's views to reduce friction in the UN security council and achieve further progress in arms control.
麦克法尔一直坚持认为白宫必须关注莫斯科的观点，以便减少在联合国安理会上冲突，并肯在军控问题上取得进一点进展。
DB2 gives fine-grained control over performance and security characteristics of database access-and demands correspondingly careful attention.
DB 2对数据库访问的性能和安全特性施加细粒度的控制—因此需要更细致的处理。
You do not pay attention to what you are doing, make mistakes, miss opportunities, get tired quickly, lose control and get angry quickly.
你没有注意你正做的事，犯了错误，失了良机，身心疲惫，失去控制，怒火一触即发。
Those benefits are said to include longer attention spans, better emotional control and improved communication skills.
据说，这些效果包括能更长时间集中注意力，更好的的控制情感和大幅提高交流能力。
In my view, you incorporate a cognitive system called the executive control system, whose job it is to resolve competition and focus attention.
在我看来，我们大脑中有一个名为“执行控制中枢”的认知系统，用来解决两种语言之间的“纷争”，使我们不至于分散注意力。
The Chinese are simply blasting roads into unstable hillsides with virtually no attention paid to road location, construction practices or erosion control.
中国人只是简简单单地就在并不稳固的山坡上炸出一条公路，而实际上丝毫没有注意到道路位置、施工实践或侵蚀控制这些问题。
There was still more cheating than in the control group, but simply by bringing attention to the fact that over-reporting answers was, in fact, cheating, the total amount of cheating was reduced.
仅仅通过使人们意识到过度报告自己测验中正确的回答数，事实上就是作弊时，作弊的数量反而降低了。
There was still more cheating than in the control group, but simply by bringing attention to the fact that over-reporting answers was, in fact, cheating, the total amount of cheating was reduced.
仅仅通过使人们意识到过度报告自己测验中正确的回答数，事实上就是作弊时，作弊的数量反而降低了。
应用推荐