Far in back of the huge auditorium, a camera scans the frantic attendees.
在大礼堂后面很远的地方,一架摄像机扫描着疯狂的与会者。
Shortlists for job interviews, election ballot papers, lists of conference speakers and attendees: all tend to be drawn up alphabetically.
求职面试的候选名单、选举选票、会议发言者和与会者的名单,都是按字母顺序排列的。
Shortlists for job interviews, election ballot papers, lists of conference speakers and attendees: all tend to be drawn up alphabetically.
求职面试的候选名单、选举选票、会议发言者和与会者的名单,都是按字母顺序排列的。
An opening ceremony was held, attendees including Principal Dension.
开学典礼举行了,出席的有校长丹森。
Attendees can earn up to 32 Category 1 credits.
与会者可以赚取高达第1类32学分。
The attendees' names pop up, and she sees Mary.
参加者的名字弹了出来,她看到了Mary。
What do you hope attendees will do after your presentation?
做完演讲后,你希望听众做什么?
This year, 450-plus attendees packed the tiny conference rooms.
今年,超过450参会者装满了小的会场。
Some attendees wondered how economists would ever get out of this valley.
一些与会者想知道经济学家们怎样走出这个山谷。
Speak at conferences and stay afterwards to meet and greet with attendees.
在会议上发言并且会后和与会者见面。
Attendance was down, with just a few more than 300 attendees and 15 exhibitors.
出席的人数有所减少,只有300余位与会者和15位展出者。
Over 230 attendees used a combination of virtual worlds and wikis to communicate.
超过230位与会者使用虚拟世界和wikis的组合进行交流。
I add the extra point and send the new agenda to all attendees with a short update.
我补充了额外的要点并通过一次短暂的更新将新议程发送给所有与会人员。
Attendees came away from the HEDNA ASPAC Meeting with four important take aways.
HEDNA亚太地区会议的与会者得出了以下四方面重要的结论。
Attendees will be able to... successfully implement Scrum in many different contexts.
出席者将能够……在许多不同的情况下成功实现Scrum。
Throughout the conference, there was healthy debate and dialog among the attendees.
在整个研讨会中,都是参与者之间的有益辩论和对话。
Attendees are looking to the exhibit staff for a reason to spend time at that booth.
参加展会的人愿意花时间在展会上,对参展工作人员有期待是有一定的原因的。
Attendees greet each other as old friends and comrades rather than eager new converts.
参会者像老朋友和同志般相互问候,而非满怀憧憬的皈依者。
I'd like to get feedback from other attendees on this conference for our blog coverage.
我想从其他与会人员那里为我们的博客报道得到些反馈消息。
Almost all of the attendees have advanced degrees and are major players in their professions.
几乎所有的与会者都是高学历者和各自领域的佼佼者。
They want more content, like talks uploaded by TED attendees, and lectures from other events.
他们想多加些内容,比方上载一些TED参与者的谈话,以及其他活动中的讲座。
Virtual attendees watched streaming video of the conference and interacted through text chat.
他们观看会议视频,通过文本聊天交流。
All of the expected attendees either did not return a call before publication or declined to comment.
不过截止本文发表前,上述有望参加宴会者要么没有回电话,要么就是拒绝对此事发表评论。
But most of the attendees were simple working people whom Mother had met and befriended over the years.
不过大部分参加葬礼的人都只是母亲这么多年来结识的并成为朋友的普通劳动人民。
This conference has always been a little shaky financially, usually with more speakers than paying attendees.
这个会议总是经费紧张,发言者通常比付费的出席者要多。
Once I am set up, I go into the audience and talk to some of the attendees before the presentation starts.
当我准备完毕,我会到听众中和他们闲聊一会儿,直到演讲正式开始。
Once I am set up, I go into the audience and talk to some of the attendees before the presentation starts.
当我准备完毕,我会到听众中和他们闲聊一会儿,直到演讲正式开始。
应用推荐