We need to address the issue of non-attendance to stop people from losing their sight needlessly.
我们需要重视不定期随访这个问题以防止患者不必要地丧失视力。
Mr Menem’s brother, Eduardo, a former senator, attributes the 80-year-old’s spotty attendance to poor health.
Carlos Menem的弟弟，前参议员Eduardo Menem，将这位八旬老人选择性出席投票归因于健康欠佳。
Altogether 236 countries and international organizations have confirmed attendance to the event, according to organizers.
据组织方称，目前已有236个国家和国际组织确认参展。
Thousands of tifosi poured over the border into the Velodrome, swelling the attendance to 33, 000, a new record for the ground.
成千上万的球迷越过边界，从意大利赶赴维洛德罗姆球场，观众人数破纪录地达到了33000人。
Walcott seemed more focused on Thierry Henry's return to the Emirates as one of a host of former players in attendance to mark Wenger's 13th anniversary in charge.
沃尔科特看来更关心亨利回到埃米尔球场，有许多前球员被邀请来参加温格执教13周年庆。
An estimated 12,000 people were in attendance to watch hosts Brazil dispose of Croatia, with latecomers relegated to the relative discomfort of the surrounding stands.
约有1万2千人来到球场观看了东道主巴西战胜克罗地亚的比赛。晚到的球迷不得不坐在相对不舒服的看台上。
Olympic champions Michael Phelps (Baltimore, Md.) and Natalie Coughlin (Vallejo, Calif.) were in attendance to accept top honors tonight at the USA Swimming Foundation's Golden Goggle Awards.
奥运冠军迈克尔·菲尔普斯(巴尔的摩，马里兰州)和纳塔莉·考夫林(瓦列霍，加利福尼亚州)出席了会议，接受在美国游泳基金会的最高荣誉奖金眼镜今晚。
The Creator invites all in attendance to start the party, stating that the guest of honor has been crowned and this is a time of great celebration for the wonderful service that you have performed.
造物主邀请出席党的全部启动，指出主宾已荣登，这是一个伟大的庆祝活动的精彩服务，您已经执行的时间。
The studies in which parents were asked about daycare and playgroup attendance varied when it came to the timing, duration.
在这些研究中，家长被问及日托和儿童游戏小组的出勤率，在时间、持续时间。
Demerits were given to students for late attendance at prayers.
祷告会上迟到的学生被记过了。
She also has a few $1,000 honoraria to offer in exchange for doctors' attendance at her company's next educational lecture.
她还可以拿出几份1000美元酬金，来邀请医生参加她公司的下一次教育讲座。
It is thought attendance figures in the US and Canada will rise next year, when sequels to the hit comedies The Hangover and Pirates of the Caribbean are released.
人们认为明年美国和加拿大的上座率将会上升，届时热门喜剧《宿醉》和《加勒比海盗》的续集将会上映。
Attendance at Lightbox's theaters is only just large enough for profitability now and the county's population is not expected to increase over the next ten years.
现在灯箱影院的上座率仅够盈利，而该县的人口预计在未来十年不会增加。
Attendance bonus is a payment made to employees by their employer as part of their wage to reward satisfactory attendance at work.
出勤奖金是雇主付给雇员的工资的一部分，用来奖励工作表现良好的员工。
However, I do not believe that there is a need to make class attendance mandatory at the university level.
然而我认为，到了大学阶段，就没有必要强制规定学生上课一定要出席。
Senator Hillary Rodham Clinton, there in brief attendance, stops to embrace Queen Rania before departing.
参议员希拉里·克林顿在当晚短暂出席，在离开前她拥抱了拉尼亚王后。
During the workshop, attendance by all of the project's stakeholders is critical to ensure success.
在讨论会期间，项目的所有参与者的出席对于确保成功至关重要。
These conditions are likely to significantly reduce attendance at the conference.
这些情况将可能大大减少会议的出席率。
The biometrics also save the chains money by removing the need for managers to oversee staff attendance, analysts say.
分析者说，生物测定器也节省了餐厅雇人来监督员工出勤情况的钱。
'Very early on, we had to enforce the attendance policy and scare people: we had to say,' Look, if you miss more than two days, you don't get the degree, "he says."
考伯说：“在最开始的时候，我们不得不实行考勤制度，吓唬学生，督促他们来上课。我们不得不说，‘如果你旷课超过两天，就不能取得学位。’”
When the teacher randomly checks the attendance, the double is there to say "present!" when Cheng's name is called.
老师随机检查出席率时，每当点到程明的名字，替身就会提他喊到。
Then local managers such as my wife would be appointed to estimate attendance, order supplies and supervise the menu.
然后，他们会委派像我妻子这样的当地负责人，估计出席人数、预订所需的物品、监督菜单。
LotusLive Events can help users improve a webinar's attendance with professional, ready-to-use invitations, reminder emails, and easy registration templates.
LotusLive Events提供专业的易于使用的邀请、提醒电子邮件和简单的注册模板，帮助用户增加Web研讨会的出席人数。
Data on birth location and attendance in one health centre have been collected up to 2007.
对一保健中心截至2007年的出生人数和接生人员数据进行了收集。
People tend to underestimate the extent to which the old industry supports things like … concert attendance.
人们往往低估旧的行业模式支持音乐会到场人数之类事物的程度。
People tend to underestimate the extent to which the old industry supports things like... concert attendance.
人们往往低估旧的行业模式支持音乐会到场人数之类事物的程度。
Each session might have 3 to 5 percent of the total attendance, so for an event with 200 people, a typical convened session might have 6 to 10 people participating.
每个会议的参与者一般占整个与会者的3%到5%；这样，对于一个200人参加的会议，每个会议一般有6到10个人参加。
Each session might have 3 to 5 percent of the total attendance, so for an event with 200 people, a typical convened session might have 6 to 10 people participating.
每个会议的参与者一般占整个与会者的3%到5%；这样，对于一个200人参加的会议，每个会议一般有6到10个人参加。
应用推荐