I agree that I would not apply for transferring or reserving or withdrawing from the study after the payment, if I choose to attend the course for the second time or reentry into the course.
本人如为重读或插班就读培训课程，则同意在缴费后，不再申请转班、预留或退学。
"The more you attend, the better your odds of meeting a prince," it said. "of course, all parties are not equal."
派对参加的越多，你就越有可能遇到你的王子。
And, of course, he doesn't die - the Nebraskan teenagers are placed in foster care or with other relatives, and the courts can require parents to attend counselling sessions and pay child support.
当然，他并没有死-内布拉斯加的少年们被放在看护中，或者是和其它亲戚一起，法院也可以要求父母亲们参加开会征得建议，给予孩子们支持。
Children are also often left in the countryside with elderly parents, which means they attend school, but this of course has a different set of problems.
孩童也一般与家里的老人留守在乡下，在乡下，孩童可以就读本地的学校，但是这一做法也无疑带来了一系列其他的问题。
EMAs make the difference between students being able to attend college and complete their course or being priced out.
教育津贴在学生能否进入大学并完成学业或者是被踢出局这个问题上，它的作用是举足轻重的。
After university he was employed by the Nigeria Broadcasting Service as a scriptwriter, which led to his first visit to the UK to attend a BBC training course.
毕业后他加入尼日利亚广播服务公司撰写剧本，并得到委派首次前往英国广播公司接受培训课程。
Despite the range time I logged, I was still required to shoot a firearms qualification course and attend weapons familiarization training at least once a year.
尽管我的日子是在靶场里度过的，可我至少还是需要每年参加一次武器射击的合格培训课程和武器熟悉训练。
All the coaches and trainers, of course, and interpreters should attend the meeting. Today's meeting is a technical meeting.
今天是个技术会议。所有的教练员、体能训练员。当然，还有翻译都应该参加这次会议。
College, of course. While she hasn't chosen a school yet, Catherine plans to attend a university starting this fall, and Dave is currently enrolled at the university of Colorado in Boulder.
当然是上大学，凯决定今年秋天进入大学，而戴夫已经Boulder的科罗拉多大学上学了。
You'll have to attend a three-week course. If you do well, the job is yours.
你将参加为期三周的课程。如果你做得好，这份工作就是你的了。
We all know that culture courses have two forms, one is the school culture training course, this way is to attend the classes, simple and boring.
我们都知道，文化课培训有两种形式，一种是学校之中的文化课培训，这种方式就是跟班上课，简单，又很枯燥。
Petter: Of course it is good. But if there is a parents' meeting, who will attend the meeting?
彼得：当然好了。但是如果开家长会，谁去参加呢？
Those receiving court orders should, at their own costs, attend and complete a driving improvement course within 3 months after the date on which the court makes the order.
那些受法庭命令参加驾驶改进课程的人士，在命令发出后的3个月内，须自费修习及完成整个课程。
I've learned a little Chinese in the US, so I want to attend an intermediate course.
我在美国学过一点儿中文，所以我想报中级班。
Don't worry. Just sign up for the language course offered by a school in another district or city, have the latest edition of the course teaching materials sent to your computer, and attend by video.
不用担心，你可以向另一地区或城市的学校报名，上他们提供的日语课，让他们将这门课程最新的教材传送到你的电脑上，然后通过视听方法上课。
All students who attend the GAC course here in GAC Beijing Approved Teaching Center register for ACT only if they leave information required to Class Advisor.
凡参加ACT北京特许教学中心GAC课程的学员，无论来自全脱产班还是业余班，将相关注册资料交给班主任即可。
Now, to do well in the course, you have to attend both the lectures and do the readings.
要想在这门课中取得好成绩，必须要认真听讲， 用心阅读指定书目。
Don't worry. Just sign up for the language course offered by a school in another district or city, have the latest edition of the course teaching materials sent to your computer, and attend by video.
不用担心，你可以报名上另一地区或城市的学校的日语课，让他们将这门课程最新的教材传送到你的电脑上，然后通过看录像学习。
Please attend the following course dates according to the course you have enrolled for.
请依照以下上课日期出席所报读的课程。
If you choose the latter course, you should inform them when your wedding will take place and it would make you very happy if they would attend.
如果你选择后者，应通知他们你们的婚礼将在何时举行，并让其知道如能参加的话，你将感到非常高兴。
Students in this course attend lectures and work in the lab. These two schedules are presented below.
参与该课程的学生，其授课和在实验的工作安排如下所示。
Students must attend class and participate; this part of the course, coupled with Reader Responses, will account for 25% of the grade.
学生必须出席并参与课程，这个部份与阅读回应相并将占成绩的25%。
All the coaches and trainers, of course, interpreters should attend the meeting.
所有的教练、体能训练员，当然，翻译都应该参加次会议。
In this paper, attend course lectures, questionnaires, etc. clearly defined for the current biological experiment teaching "inefficiency" of the reasons for.
本文通过自身教学实践、随堂听课、同行座谈、专家讲座等方式，寻找现阶段高中新课程生物实验教学效率低下的原因。
One's course performance is measured by his or her efforts and efficiency rather than the time he spends to attend class.
一个人的表现当然是衡量他或她的努力和效率，而不是花费的时间，他上课。
Then I learned I could buy the book for a course I wasn't enrolled in, and do all the examples myself, without even needing to attend the class.
然后我知道没有报名的课程，我可以把课本买下，自己做练习，甚至都不用去上课。
Then I learned I could buy the book for a course I wasn't enrolled in, and do all the examples myself, without even needing to attend the class.
然后我知道没有报名的课程，我可以把课本买下，自己做练习，甚至都不用去上课。
应用推荐