The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.
整个周末右翼分子对外国人的袭击最终发展成为骚乱。
The rebels appear to be making hit-and-run guerrilla style attacks on military targets.
叛军看上去在用打了就跑的游击战术袭击军事目标。
They launched fierce attacks on her, but she stood up to this undaunted.
他们对她进行猛烈攻击，但她毫不畏惧地顶住了。
Around the world, there are only about one hundred shark attacks on humans each year, ten of which proved fatal.
在世界各地，每年只有大约100起鲨鱼袭击人类的事件，其中10起是致命的。
As the Internet plays an increasingly important role in a country, attacks on a country's cyberspace might have extremely negative effects on it.
随着互联网在一个国家中扮演着越来越重要的角色，对一个国家网络空间的攻击可能会对该国造成极端负面的影响。
President Clinton has renewed his attacks on the American tobacco industry accusing it of using delaying tactics to block anti-smoking legislation.
克林顿总统再次对美国烟草业进行攻击，指责其使用拖延战术阻止反吸烟立法。
The West African forces went on the offensive in response to attacks on them.
西非武装力量发起进攻以回应袭击。
Terrorists or agents of hostile powers could mount attacks on companies and systems that control vital parts of an economy, including power stations, electrical grids, and communications networks.
恐怖分子或敌对势力的特工可以对企业和系统发动袭击，这些企业和系统控制着一个经济体的重要部分，包括发电站、电网和通信网络。
There are nightly attacks on the strongpoints;
每夜都有针对战略要点的袭击；
Armed attacks on the police are becoming common.
武装袭警事件越来越多。
Facebook and Google fended off similar attacks on Thursday.
Facebook和google在星期四也抵挡了一次类似的攻击。
We have observers who ensure there are no attacks on hunters.
我们也安排了观察员保证它们不会袭击猎人。
As apps proliferate, so will malware attacks on mobile devices.
由于良莠不齐的应用程序激增，移动设备上难免遭受恶意攻击。
Deliberate attacks on the unarmed are of course nothing new.
蓄意袭击非武装人员当然不是什么新鲜事。
Police say there are more ferocious attacks on spouses by females.
报告称，女性残暴攻击配偶的暴力行为多于男性。
The attacks on Arab embassies in Damascus in recent days were stupid.
近些日子，它对位于大马士革的阿拉伯国家大使馆的攻击也很愚蠢。
Cloudy weather may also have cut the tempo of attacks on ground targets.
多云的天气可能也减缓了对地面目标攻击的速度。
I think in the future there will be a lot of attacks on Apple's software.
我认为在不久的将来对苹果软件的攻击将会越来越多。
The killings are the latest in a series of attacks on foreign nationals there.
这起枪杀事件是对当地外国人一系列袭击事件的最新一起。
Frankly, I have been surprised not to see more attacks on tagging systems.
坦率地说，我很奇怪为什么没看到对于标签系统过多的攻击。
I was more troubled by the attacks on Hillary than on those directed at me.
对希拉里的攻击比对我的直接攻击更让我感到烦恼。
There are already reports of attacks on Mr Kabila's supporters and fellow easterners.
现在已经出现了有关卡比拉的支持者及其东部盟友遭到袭击的报道。
This could encourage attacks on the US Navy's Fifth Fleet, which is based in Bahrain.
这样一来可能鼓励攻击美国海军第五舰队，基地设在巴林。
But there have been several previous attacks on whale trainers at SeaWorld parks.
但此前，各地的海洋世界已发生过多起鲸鱼袭击驯鲸员的事件。
Personal attacks on referees should be off limits, no matter how incompetent they are.
不管裁判多么无能，对他们进行人身攻击都是万万不可的。
Personal attacks on referees should be off limits, no matter how incompetent they are.
不管裁判多么无能，对他们进行人身攻击都是万万不可的。
应用推荐