The goal is to train the immune system to recognize and attack cancer cells bearing these peptides; the vaccine would also contain substances designed to boost immune response.
他们将研究目标确定为训练免疫系统识别和攻击携带这些肽链的癌细胞。另外，该疫苗也将含有提高免疫反应的物质。
When someone is vaccinated or infected, the immune system makes antibodies that mostly attack a protein on the surface of the virus called hemagglutinin.
某人接种了疫苗或受到病毒感染后，其免疫系统就会产生抗体，主要攻击病毒表面被称为红血球凝聚素的蛋白质。
An immune system trained to recognize the first signs of new or recurrent growth can begin to attack malignancies far earlier than the best scans can detect them.
训练免疫系统识别肿瘤新发或复发初始信号后，它们便能在最早期开始攻击恶性肿瘤，这个时间远早于最好的扫描技术能侦测到这些肿瘤的时间点。
The resulting "trivalent" vaccine provokes the patient's immune system into producing antibodies, and that primes it for an attack by the worrying strains of flu.
所产生的“三价疫苗”刺激患者的免疫系统产生抗体，为流感病毒株的可能袭击做好准备。
When mutated, the gene causes a tumor, but one that the rat's immune system can attack and destroy.
基因突变时会引发肿瘤，但是是一个老鼠的免疫系统能攻击和摧毁的。
The study tested a two-vaccine combination in a "prime-boost" approach, where the first one primes the immune system to attack the HIV virus, and the second one strengthens the response.
这项研究测试了两种疫苗的组合注射，采用“启动—提高”的办法，其中第一种疫苗启动免疫系统攻击艾滋病毒，而第二种疫苗则强化这一反应。
Attempts to train the immune system to recognise and attack cancers have so far failed.
之前有很多人试图通过训练人体免疫系统查知并攻击癌症，但都以失败告终。
Flu vaccines work by introducing a killed version of circulating virus strains, which trains the body's immune system to recognize and attack similar invaders in the future.
流感疫苗通过导入一种杀死的流感病毒变种起作用，来训练身体的免疫系统识别这些变种并在将来遇到类似的入侵者时作出反击。
You would think that a chimeric immune system would be more active, not less, and would therefore attack the recipient's other organs, since they look foreign to the transplanted immune cells.
你也许会这样想，一个混合的免疫系统应当更加活跃而不是受抑制，所以它应当会攻击受捐献者的其他器官，因为其他器官在被移植的免疫细胞看来应当是外源的。
Decreasing CD47 levels on tumour cells could also make them more sensitive to attack by the patient's immune system after treatment.
这种方法同样减少了肿瘤细胞内CD47蛋白的水平，从而可以使肿瘤细胞对于患者的免疫系统更加敏感。
GD2 is thought to help conceal the tumor from the patient's immune system, so blocking it with the antibody opens the cancer to attack.
所以用抗体阻止GD2的功能，免疫系统就能找到肿瘤细胞，进而消灭肿瘤。
The Food and Drug Administration last April finally approved Provenge, a prostate cancer vaccine that stimulates the body's own immune system to attack tumors.
美国的食品以及药物管理委员会在去年4月份通过了对Provenge的审核，这个癌症疫苗强化了身体免疫系统，使免疫系统会主动攻击肿瘤。
Prime-boost techniques, which are also being developed to attack malaria, work mainly by stimulating another part of the immune system-one that kills infected body cells rather than "naked" pathogens.
Prime - boost技术，这种技术也正在被用呢帮助人们摆脱疟疾，它工作原理主要是通过刺激免疫系统的组成部分之一T细胞，直接把感染了病毒的人体细胞杀死，而不是去和那些“赤裸裸”的病原体搏斗。
Zinc is critical for the immune system - it rallies white blood cells, to attack bacteria and viruses like a flu or cold.
锌对免疫系统至关重要——它可以促进白细胞生长，消灭可导致流感或感冒等疾病的细菌和病毒。
Doctors diagnosed pneumonitis, a lung inflammation caused by an attack from the immune system - a known risk of checkpoint drugs. Continuing the treatment posed too great a danger.
医生诊出了肺炎，这是一种由免疫系统攻击肌体造成的感染——也是检查点药物的一种已知风险。继续治疗的风险太大。
When the body is under attack from harmful micro-organisms be it a virus, cancer, or bacteria the immune system will go into action to deal with the invaders.
如果机体受到有害的微生物威胁时，比如病毒、癌细胞或者细菌，免疫系统就会发起免疫作用对抗这些入侵者。
The immune system didn't destroy it, but the hair ball isn't reborn to be getting longer before the attack stops.
免疫系统并没有摧毁它，但是毛球在攻击停止之前不会再生长了。
As immune cells attack the respiratory system, the lungs fill with fluid and victims, in essence, drown.
当免疫细胞攻击呼吸系统时，肺部充满了液体，患者就会窒息死亡。
In the case of multiple sclerosis, the immune system is thought to attack myelin, the lipid-rich sheath coating our nerves.
对于多发性硬化而言，免疫系统的攻击目标是包裹着神经、富含脂质的髓鞘。
The immune system will attack foreign antigens. For example, without closely matched antigens, a transplant patient's immune system will reject a donated organ.
免疫系统会攻击外来的不相匹配的抗原，例如说接受移植的患者自身免疫系统会排斥捐赠的器官。
Wondrously, scientists have found lately that the white blood cells in the human body's immune system can locate, attack, and exterminate particles harming our body.
令人啧啧称奇的是，科学家们最近发现，人类免疫系统内的白血球，能够寻找、攻击、以及歼灭会伤害我们身体的微粒。
Structurally familiar proteins should evade attack from the immune system while on their way to target cells.
熟悉蛋白质在结构上应回避攻击的免疫系统，而就其方法的靶细胞。
Your immune system recognizes the antigens on your blood as "self", but attack cells with "foreign" antigens.
你的免疫系统将你血液中的抗原认为是“自己人”，而会攻击带有“外来”抗原的细胞。
The researchers focused their testing on the Major Histocompatibility Complex (MHC), which binds to certain epitopes and is key to triggering the immune system to attack a virus-infected cell.
研究人员的研究集中在检测主要组织相容性复合物（MHC）上，它能结合特定的抗原决定簇并且它是触发免疫系统攻击感染细胞的钥匙。
An animal can respond to a viral infection in various ways, including fever, secretion of interferon, and attack by the immune system.
动物对病毒感染的反应各不相同，包括发烧、分泌干扰素、由免疫系统发动攻击等。
Astaxanthin may play a key role in the protection of cell membranes against free radical attack, as well as support of the immune system and cardiovascular health.
虾青素可能在细胞膜免受自由基攻击保护的关键作用，以及作为免疫系统和心血管健康的支持。
Scientists to the virus called "human immunodeficiency virus", which can attack people's immune system, reduce and, ultimately, destruction of the body's immune function.
科学家把这种病毒叫做“人类免疫缺陷病毒”，它可以侵袭人的免疫系统，降低并最终破坏人体的免疫功能。
Scientists to the virus called "human immunodeficiency virus", which can attack people's immune system, reduce and, ultimately, destruction of the body's immune function.
科学家把这种病毒叫做“人类免疫缺陷病毒”，它可以侵袭人的免疫系统，降低并最终破坏人体的免疫功能。
应用推荐