This pattern can provide an additional layer of security, and limit the attack surface of the system.
这种模式可以提供一个额外的安全层，并限制了对系统的攻击。
The operating system in the appliance follows "Just Enough operating system" principles to further decrease the attack surface.
设备上的操作系统遵循“JustEnoughOperatingSystem”原则来进一步减少了攻击面。
Your first line of defense is to reduce the attack surface area by never to granting more permissions than are absolutely necessary.
第一道防线是通过仅授予完全必要的权限而不授予更多权限来减小攻击面。
Each identity integration point becomes a stress point, and each credential creates a broader attack surface and potential help desk expense.
每个身份集成点都是一个压力点，而每份凭证都都扩大了攻击的受面和潜在帮助中心成本。
The frigate can attack surface warships and submarines alone or together with other forces of the PLA Navy. It also has strong capabilities of guard, detection and combat.
滨州舰可单独或者协同海军其他兵力攻击敌水面舰艇、潜艇，具有较强的警戒探测和综合作战能力。
The ship-ship missile is one of the master weapons to attack surface crafts, the defense penetration ability of the missile is a important guideline to evaluate the missile capability.
舰舰导弹是对水面舰艇攻击的主要武器之一，导弹突防能力是评价导弹性能的重要指标。
One of the first steps you should take when hardening a machine is to reduce its attack surface. The more code that's running on a machine, the greater the chance that the code will be exploitable.
进行系统加固应该采取的首要步骤之一是降低其受攻击面：机器上运行的代码越多，代码被利用的机会更越大。
When someone is vaccinated or infected, the immune system makes antibodies that mostly attack a protein on the surface of the virus called hemagglutinin.
某人接种了疫苗或受到病毒感染后，其免疫系统就会产生抗体，主要攻击病毒表面被称为红血球凝聚素的蛋白质。
There they undergo a selection process designed to weed out cells that might attack the body’s own cells (which display pieces of human proteins on their surface).
在胸腺里T细胞必须经过淘汰的过程，才能阻止有可能攻击自身组织(这些组织细胞表面表达的是自身蛋白)的T细胞发育成熟。
You need food, particularly sweet and sticky food, for the bacteria in your mouth to produce acids that will attack the tooth enamel (outer surface of the tooth).
你需要食物，特别是甜食和粘性食物，你口腔中的细菌就会利用它产酸并损害牙釉质（牙齿表面光亮的那一层）。
It became the subject of early Separatists attacks during the Clone Wars, with Mon Calamari Commander Merai leading a joint space and surface attack on the planet.
在克隆人战争期间，它成为分离势力早期攻击的目标，蒙卡拉马里人梅赖指挥官对这颗星球发动了空陆联合进攻。
Almost any lack of homogeneity of the metal surface or its environment may initiate attack, by causing a difference in potential. The result is corrosion that is usually localized.
只要金属表面或它的环境缺少同一性，就可能引起电位不同、产生腐蚀，这种腐蚀常是局部性的。
Numerical procedure is developed for hydrofoils in steady motion at small angle of attack beneath the free surface. Computational results are compared with that of experiments and other computations.
以在自由表面下作小攻角定常运动的水翼为例进行了计算，计算结果与试验结果和其他计算结果作了比较。
Results The first attack symptom is swelling of surface lymph nodes in 36 cases.
结果浅表淋巴结肿大为首发症状者36例。
Sailors hated it, but the alternative was running on the surface and risking an attack from allied aircraft.
船员非常痛恨此类事故，但是另外只能选择浮在水面冒受己方飞机攻击的危险。
Positioning on the over-the-horizon target using helicopter now is one of the main location method to attack for antiship over-the-horizon missile in naval surface ship.
直升机对超视距目标定位法，是目前各国海军水面舰艇进行反舰导弹超视距攻击时的主要定位方法之一。
The topology of flow patterns on cross section perpendicular to the body surface are studied for flows around a body of revolution at angles of attack.
对于旋成体有攻角绕流，本文研究了垂直于物面的横截面上的流态结构。
Based on clustering normal and attack training samples, by defining approaching degree of boundary surface of every clustering center, quadratic expression of standard SVM is improved;
通过对正常和攻击样本的聚类分析，定义聚类簇中心的边界面接近度因子，实现对标准SVM二次式的改进；
I attack the course carefully because of the heavy and deep gravel, there is little grip until I reach the halfway point of Glen Cove where the surface once again becomes Tarmac.
我攻的过程中非常谨慎，因为沉重的和深砾石，几乎没有抓地力，直到我达到格伦科夫中途在地表再次成为柏油路。
To meet the cruise missiles air-to-surface attack requirement, specified impact angle guidance law is presented based on line of sight (LOS) information framework.
根据飞航导弹对面攻击的需要，针对可以获取的信息，设计了视线角信息框架下的双平面导引规律，以实现指定入射角的攻击，并从理论上进行了分析。
In this present day prequel, the robot invaders attack the Earth, forcing a small band of humans to seek refuge below the surface of the planet.
简介在这部前传中，机器人入侵者袭击地球，一小队人被迫躲到地表以下寻求避难。
Medium flow rate and pressure change is bigger, and it is a multi-pass combination, long-term use of plate heat exchanger, plate of dislocation surface easy to attack.
介质流量和压力改变较大、并且又是多程组合、长期运用的板式换热器，容易发作板片错位表象。
Medium flow rate and pressure change is bigger, and it is a multi-pass combination, long-term use of plate heat exchanger, plate of dislocation surface easy to attack.
介质流量和压力改变较大、并且又是多程组合、长期运用的板式换热器，容易发作板片错位表象。
应用推荐