It is protective of its home and family, although it does not threaten to bite or attack people.
能保护家庭和家人，尽管他不会有咬人或攻击人的危险。
For some people, that sort of language attack is evidence that Mr. King is taking on the banking lobby.
对一些人来说，那种语言攻击是金先生对银行游说的有力证明。
People who sleep less tend to have higher blood pressure, heart attack, diabetes, weight gain and other problems.
睡眠不足的人往往会有高血压、心脏病、糖尿病、发胖和其他毛病。
They are friendly to each other and never attack (攻击) people.
它们彼此之间友好，且从不攻击人。
They assume you're attacking them. Even if you focus on actions, many people take all criticism as an attack on themselves.
他们认为你在攻击他们：即使说的是他们的行为，很多人仍然将批评当作是对他们自己的一种攻击。
The South Korean coastguard service said the two men were construction workers. Two soldiers died in the attack and several people were injured, including civilians.
韩国海岸警卫队说这两人是建筑工人。两名士兵在袭击中死亡，有包括平民在内的几个人受伤。
The group was blamed for an attack on two villages last week that killed 13 people.
据称土地保护运动上个星期对两个村庄发动一次袭击，导致13人丧生。
Media companies only concentrate on the hackers who attack computer systems rather than the defenders, so some people use the term "hacker" to mean only attacking hackers.
媒体公司只关注那些攻击计算机系统的黑客，而往往忽视那些计算机的保卫者，所以有些人就使用术语“黑客”表示只进行攻击的黑客。
But this attack on its people and landmarks represents an enormous test of Mumbai's civic temperament.
不过这次对它的人民和地标的重创是对孟买公民气质的巨大考验。
Studies show that people with periodontal disease may have higher risks of heart attack and stroke, possibly because the infection increases inflammation throughout the body.
研究表明，有牙周病的人心脏病发作和中风的风险更高，可能是因为感染加重了全身炎症反应。
Five suspected members of the Zetas drug cartel in Mexico have been arrested in connection with an arson attack on a casino last week which killed 52 people.
墨西哥贩毒组织泽塔斯五名嫌疑分子因与上周造成52人死亡的赌场纵火案有关而被捕。
As many as 15 people were injured during the attack, according to local television station WTAE.
据当地电视台WTAE报道，该枪击案的受伤人数多达15人。
Rates of the disorder dropped to 12 percent in people who saw the attack in person, and 11 percent of people who lost a loved one in the attacks.
患此病的人下降到：12%亲历事件的人、11%在袭击中失去了亲人的人。
In a separate attack on Friday, an explosion killed five people and wounded four in the tribal region of Orakzai in the northwest, officials said.
官方表示，在周五的一次单独袭击中，位于西北边境的奥勒格宰部落地区有5人在爆炸中死亡，4人受伤。
This attack functions almost exactly like the blind SQL injection attack but, unlike SQL injection attacks, few people know about XPath injection attacks or take precautions against them.
这种攻击的运作跟SQL盲注攻击几乎完全相似，与SQL注入攻击不同的是，几乎没什么人了解XPath盲注攻击或对其进行预防。
According to the International shark Attack File, just six people worldwide were killed by sharks last year. But human beings haven't returned the favor.
根据《国际鲨鱼袭人档案》，在去年只有6人因为鲨鱼袭击死亡，可人类对此一点儿也不领情。
Two soldiers died in the attack and several people were injured, including civilians.
两名士兵在袭击中死亡，有包括平民在内的几个人受伤。
Early reports, which may not have been entirely accurate, indicated that many people listened to or watched the attack and did nothing to stop it, and so a media blitz followed.
当时早期的报告，可能不完全准确，曾经指出过许多人在收听或收看到这次袭击时并没有设法去阻止它，因此一个媒体紧随其后采取了闪电式的行动。
Very few people take steps to prevent a repeat attack, but he says most kidney stone sufferers will form another stone within 10 years.
很少有人采取措施，防止结石重复发生，但他说，大多数肾结石患者，在10年内将“孕育”出另一块石头。
But most people also know someone who died in his or her 50s from a heart attack or cancer.
不过，大部分人也都遇到过50多岁就因心脏病突发或是癌症而去世的人。
Officials say at least five NATO service members and four Afghan soldiers were killed and another eight people , including four translators, were wounded in the attack.
官方说，至少有五名北约军人和四名阿富汗士兵被炸死，另外有八人，其中包括四名翻译，在这次爆炸中受伤。
Ahab slaughtered many sheep and cattle for him and the people with him and urged him to attack Ramoth Gilead.
亚哈为他和跟从他的人宰了许多牛羊，劝他与自己同去攻取基列的拉末。
One week after 77 people in Norway were killed in a bomb attack and a mass shooting, the first funerals and memorial services for the victims have taken place.
在挪威的77人在炸弹爆炸和大规模枪击事件中遇难一星期之后，国家为受害者举行首场葬礼和追悼会。
One week after 77 people in Norway were killed in a bomb attack and a mass shooting, the first funerals and memorial services for the victims have taken place.
在挪威的77人在炸弹爆炸和大规模枪击事件中遇难一星期之后，国家为受害者举行首场葬礼和追悼会。
应用推荐