Flies and other insects may transport diseases and the garbage becomes a source of possible disease that can attack man.
苍蝇和其他害虫会传播疾病，垃圾就成为可能袭击人类的疾病的根源。
This is not part of the SSL standard, but is highly recommended to prevent a man in the middle attack (MITM).
虽然这不是SSL标准的一部分，但是这个步骤却是高度建议的，它可以防止中间人攻击。
On Wednesday came a fourth attack, a Ukrainian man with leg wounds believed to have been caused by a shark.
周三发生了第四次袭击，一位腿部受伤的乌克兰人据信也是拜鲨鱼所赐。
As far as we read the narrative, it was not because Daniel was not a good man, nor because his prayer was not right; but it was because of a special attack of Satan.
从历史上我们看见这并非是因为但以理有罪的阻隔，也并非是因为他的祷告不正当；乃是因为撒但特别的攻击。
The strategy was two-fold. First, out-muscle United. Then, channel the attack through Peter Crouch, the tall target man.
战术就两点。第一，身体流生吃曼联。其次，进攻中以高中锋皮特·克劳奇为支撑点发动攻势。
The silence was now so profound in the quarter whence the attack must needs come, that Enjolras had each man resume his post of battle.
将发动进攻的那方无比沉寂，所以安灼拉命令各人回到各自的岗位上去。
Now let's modify the message, as a hacker might using a "man in the middle" attack
现在让我们来修改消息，就像使用“中间人”攻击的黑客那样
He had a great attack ad featuring a man trying to scrape the spots off a leopard; it said that, just like a leopard, I couldn’t change my spots.
他也制作了一个绝妙的攻击性广告，展现的是，有一个人想把豹子身上的斑点刮掉。 广告中还说，我就像一头豹子，永远也别想把身上的污点刮掉（英语中spot既指斑点，也指污点）。
I have been under an artillery attack for twenty-four hours and have not lost a man. The enemy has demanded our surrender.
我们遭受了二十四小时的炮火猛烈攻击，但我们没有损失一个人，敌人要求我们投降，否则，将杀死我们的每一个人。
Yemeni officials say a rocket attack on a British embassy vehicle in Sana 'a has wounded several people, while a gunman has killed a French man working at an energy facility outside the capital.
也门官员说，英国驻也门首都萨那大使馆的一辆汽车遭到火箭袭击，造成几人受伤。同时一名枪手在首都郊外打死了在一个能源设施工作的一名法国男子。
One death was attributed to the storm: A man in Onslow County who died from a heart attack while boarding up his home.
由于风暴导致一名昂斯洛县的男子在用木板加固房屋时心脏病突发而死亡。
In the beginning, the first attack subs consisted of a man hand-cranking away in a wood and leather suicide tube while attempting to attach explosives to a battleship using a wooden screw.
最初，第一艘攻击型潜艇上装载有一个木制手动升降柄和皮革爆炸管，爆炸管用来把炸药用木钉固定在舰船上。
I don't know if you if you seen recently for women there is heart attack quite different from the heat attack symptoms from a man.
我不知道你们是不是看到，最近女性的心脏病，和男性心脏病综合症不同。
"Man pages map" a paper for the opposition against the then vernacular, given the tendency to promote retro sharp attack.
《二十四孝图》一文中，作着就对当时反对白话文，提倡复古的倾向给予了尖锐的抨击。
Officials emphasized that they were not yet certain that the Tunisian man had carried out the attack, and officials cautioned against jumping to conclusions.
官员强调他们还不确定是否就是这名突尼斯男子实施了那场袭击，并警告外界不可妄下结论。
The other man who had been arrested, 18 years old, was released. Six people were injured in the attack, two seriously.
另一名被捕的18岁男子已获释。
He was referring to an attack in France last summer in which a man drove a truck through a busy pedestrian thoroughfare, killing more than 80 people.
他指的是去年夏天在法国发生的一场恐怖袭击，当时一名男子开着卡车压过一条热闹的步行街，导致80多人死亡。
German officials said they had confirmed through fingerprints that the man killed in Milan was the suspect in Monday's truck attack.
德国官员表示，他们已经通过指纹证实在米兰被击毙的这名男子就是周一发生的卡车袭击的嫌疑人。
FOR a life so extraordinary the manner of Michael Jackson’s passing on Thursday June 25th was utterly banal: a middle-aged man succumbing to an apparent heart-attack.
生命璀璨绚丽如迈克•杰克逊者，在6月25日星期四的过世竟如此苍白平淡：一中年男人心脏病突发去世。
The woman understands the man did not intentionally step on her foot, and therefore whether or not she is in pain, she does not attack or blame him.
这位女士知道他并不是有意要踩她的脚，所以无论疼不疼，她都不会攻击或是埋怨这位先生。
Last month, after a thirty-four-year-old man died of a heart attack, she swore off red meat.
上个月，一个34岁的男子死于心脏病，她在那天发誓不再吃红肉。
A man arrested over a fatal attack on American consular staff in Mexico earlier this month has said drug traffickers were targeting a Texas jail guard.
本月初因涉嫌对美国驻墨西哥领事馆职员实施致命袭击而被捕的一名男子交待，贩毒分子的目标是德克·萨斯一名狱警。
Any man having witnessed the attack is under suspicion.
任何目击此次袭击的人都有了嫌疑。
This fact, plus the width he will provide Liverpool's attack, explain why Dalglish was so willing to spend big on the former Villa man.
此外他能为球队进攻带来宽度，这些都解释了为什么国王不惜重金将这个前维拉球员招至帐下。
Continued clusters of the reservoir, and where confusion is almost shore where water, a man lying on the attack which he is not far away from the same drowning girlfriend.
乱草丛生的水库边，几乎分不清哪里是岸哪里是水，一个男子仰面躺在其中，他的不远处就是同样溺水的女友。
Too Many aspiring champions, in the cruel welter of the training camps, had practised this Man-eating attack on him.
过去在训练场的残酷战斗里，不知有多少雄心勃勃的拳手都在他身上练习过这种吃人的攻击。
Too Many aspiring champions, in the cruel welter of the training camps, had practised this Man-eating attack on him.
过去在训练场的残酷战斗里，不知有多少雄心勃勃的拳手都在他身上练习过这种吃人的攻击。
应用推荐