Once a measure qualifies, of course, the role of money only increases up to election day, as the various lobbies air their attack ads, place their robo-calls and do whatever it takes to win.
一旦该措施得以认证，理所当然，金钱所扮演的角色仅是推进了选举，就如同政界所利用的广告宣传、拨打机械电话、不计一切代价来获胜。
At least it's an attack on ideas with which, by the way, I don't agree, but this course isn't about me.
至少攻击了，一些我不赞同的思想，但这节课不是在说我的看法。
Of course, the registry isn't something just any old user (or administrator) should attack.
当然，注册表并非老用户(或管理员)必须发起攻击的对象。
Of course, given that polar bears are immense carnivores, the notion that they might on occasion attack humans is not exactly shocking.
当然，北极熊是巨大的食肉动物，认为北极熊会偶尔袭击人类的观念也并不使人震惊。
Aside from this preventive screening, your best course of action is to know the symptoms of a heart attack and pay attention if you experience any of them.
除了这种预防性的检查，你最应该做的是了解心脏病发作时的一些症状，并且在发作时一定要多加注意。
Of course, to combat against attacks that try to guess and brute force attack these passwords, it is best to ensure the Settings are configured to work with your security policy.
当然，为了阻止入侵者猜密码或者强制攻击这些密码，最好确保该设置与你的其他安全策略一起使用。
The smartest plan for attacking a heart attack is, of course, preventing one from ever happening.
要想打败心脏病，最明智的计划当然是永远不患上这种病。
Your body recognizes that your blood sugar is too low, so it reverses course, spewing out hormones that raise blood levels of sugars and fats (the kind that could trigger a heart attack).
你的身体意识到血糖水平太低，因此它表现出一种相反的调节方式，释放能够升高血糖和血脂的激素(这种激素能够引发心脏受损)。
He is alluding, of course, to Hughes, who died of a heart attack at 59 two days before our meeting.
显然，他是指在我们会面前两天死于心脏病发的休斯，享年59岁。
Of course, a real attack would consist of sending these cookies to the attacker.
当然，真正的恶意攻击包含了将这些cookies发送给黑客的操作。
Consider Example 1 (a), which is paraphrased from the Windows exploit, of course, that forms the basis for this type of attack vector.
考虑示例1 (a)，当然，这改写自Windows攻击，它构成了此类攻击载体的基础。
Of course, you should still attack the last 100 as if it were a 100 freestyle and not a 400 IM.
当然了，你仍要将最后100米自由泳游得具有攻击性，就如同一次百米的自由泳冲刺一样，而非400米混合泳的一部分。
In the course of his speech, the lawyer let go with a vicious attack on the tactics of his opponent.
在发言过程中，这位律师激烈地恶毒攻击了对手的手法。
We have a mix of slow and fast corners, plus of course you need to attack the kerbs very aggressively - and the car needs to cope with that.
我们会碰到一系列低速和高速的弯道，当然你还要非常频繁地利用路肩，赛车应该能够应付这种情况。
During the course of that interview, bin Laden laid out his rationale for his plan to attack the u.
在访谈过程中，拉丹明确表达了他袭击美国计划的根本原因。
Over the course of perhaps two hours, including lunch, the three of us kicked around more working theories of the attack.
包括午餐，我们谈了近两个小时，谈话的内容也远远超出了袭击事件。
Poets should have the courage to bear the attack of The Times as well as sharing the brilliant rays of The Times, of course poets should create light to shine The Times.
诗人要有勇气承受时代的冲击，当然也要分享时代的光芒，但诗人本身也要创造光芒来照耀时代。
Of course, you can imagine, when coach Bobby deposition found in the many years of anger into a reasonable non-stop attack, the success is at hand, including the harvest of love.
当然，你能想象，当教练发现了波比沉积多年的怒火在合理的转化成不可阻止的进攻后，成功就在眼前，包括收获爱情。
The U. S. expressed concern over Russian military aircraft flying apparent simulated attack passes near a U. S. destroyer in the Baltic Sea over the course of two days this week.
俄罗斯军机本周两天近距离飞越波罗的海的一艘美国驱逐舰并进行模拟攻击飞行，美国对此表示关注。
For cryptologic applications, it is of course highly disirable that the linear complexities of pseudorandom sequences be as large as possible, and the sequences resist the correlation attack.
对于流密码体制中使用的伪随机序列，我们要求它既要有尽可能大的线性复杂度，又要能抗相关攻击。
Conclusion: The Cognitive dysfunction of chronic schizophrenia are significantly correlated to he factors of educational level, attack age, society family, course of disease and clinical symptoms.
结论：慢性精神分裂症存在明显的认知功能损害，且损害程度与症状、发病年龄、受教育程度、病程、家庭支持、社会支持等因素有关。
The way we attack and the way we play, of course you expect goals, but I think they'll come now.
从入手我们攻击和踢球的方式，当然你希望进球，而我认为他们将很快实现。
University, in addition to learn professional course, I attack foreign language, learn computer, practice writing, in speech... the overall quality had greatly improve, became the handful of prodigy.
大学期间，除了学好专业课程，我攻外语、学电脑、练写作、参加演说……整体素质得到了较大的提高，成了系里屈指可数的才女。
University, in addition to learn professional course, I attack foreign language, learn computer, practice writing, in speech... the overall quality had greatly improve, became the handful of prodigy.
大学期间，除了学好专业课程，我攻外语、学电脑、练写作、参加演说……整体素质得到了较大的提高，成了系里屈指可数的才女。
应用推荐