The parties to the talks also condemned in their remarks the killing of an ROK hostage in Iraq and the terror attack that hit the Ingush Republic of the Russian Federation.
各方还在发言中对一名韩国人质在伊拉克被杀害及俄罗斯印古什共和国发生的袭击事件表示谴责。
"There was an attack on a two-car convoy from the consulate in Peshawar. One car was hit. We are still investigating what actually happened," said Rodriguez.
罗德里格斯说：“在白沙瓦发生了针对领事馆的两辆护送车队的袭击。其中一辆车被击中。我们还在调查到底发生了什么事。”
Pakistani officials said the air attack hit a militant hideout near the Afghan border.
巴基斯坦官员表示，这次空袭击中了阿富汗边境附近一个好战分子藏身之处。
At this time you attack, hit, or even move would be greatly affected, a competent hunter would not let himself into this predicament.
这时你攻击，命中，甚至移动都会受到很大的影响，一个称职的猎手是不会让自己陷入这种困境的。
There were responding to an attack in Manhattan over the weekend that police are calling a hit crime.
此举是为回应周末发生在曼哈顿的袭击案，警方称袭击为仇视犯罪。
Bounce shots off walls to hit lurking enemies before they have a chance to attack!
从墙壁拍球投篮打潜伏的敌人之前，他们有一次进攻机会！
And a statement from the International Security Force says two were killed in a roadside bomb attack in Eastern Afghanistan, the other was hit by an explosion in southern Afghanistan.
国际安全力量发表的一份声明称，其中两人在阿富汗东部的路边炸弹袭击中遇难，另外一人在阿富汗南部不幸遭遇爆炸事件。
A character hit with a wire Damage detection attack will be thrusted to the wall, and bounce back as though they have a wire attached.
角色被电线伤害技攻击会被打到墙上，再被弹回来像触电一样。
Ultimately it lacks outright subtlety and timing can be hit-and-miss, but there's no shortage of attack or attitude.
虽然，终极而言，它缺乏明显的细微之处而且（音乐）节拍掌握上时准时不准，但在攻击性或（音乐）姿态倾向上没有缺点。
Changed from Enemies who hit you in melee have a 5/10/15% chance to become unsettled, decreasing their attack speed by 50% for the next 3 swings.
下面这句不太明白大概是：如果打中你的敌人改变了目标，就有5/10/15几率在他下3次攻击时降低他们的攻击速度50%。
Arsenal attack, Ian Wright hit bar with a header.
阿森纳队进攻，伊安·赖特一个头球击在了球门横杆上。
FireEye, a cyber security company, found that organisations in south-east Asia were 80% more likely than the global average to be hit by an advanced cyber attack.
网络安全企业火眼公司发现，东南亚的组织机构遭遇高级网络攻击的概率比全球平均要高80%。
I mean it suggested that I'd like Placebo, which is right, Faithless, Massive Attack, Muse, Embrace, 0:7, I think it really hit the mark there.
我是指测试结果说我会喜欢安慰剂乐队、无信念乐队、大规模进攻乐队、缪斯乐队、拥抱乐队的音乐，0比7，我觉得真的是太准了。
While suspended in the air, it will not be able to attack any units, and will be vulnerable to attack from any units that can hit air.
但是悬浮在空中时，它是不能攻击任何单位的，而且在任何对空单位的攻击面前都显得十分脆弱。
The Banshee now has a single target attack. It will still be able to cloak and is still only able to hit ground targets.
现在女妖的攻击已经改为单体，虽然只能对地和可以隐形这两点没有变。
It is a fast hit but has a slight delay between USES, making it slightly slower than normal attack.
攻击速度快但攻击间隔比正常攻击稍长。
Should the psychic rogue score a critical hit with a sneak attack, this extra damage is not multiplied.
如果灵能游荡者在偷袭中造成重击，额外伤害不能翻倍。
A Los Angeles police detective described a brutal attack in a search warrant affidavit filed in the case, stating Brown hit, choked and bit Rihanna and tried at one point to push her from the car.
洛杉矶警探描述了野蛮攻击，称布朗打中，使蕾哈娜窒息，并一度试图从车上推她。
The Scythe Chariot is an upgrade of the Chariot. It has more hit points, more attack strength, and more armor.
卷镰战车从战车升级而来。它拥有更多的生命值、攻击力和装甲。
The Scythe Chariot is an upgrade of the Chariot. It has more hit points, more attack strength, and more armor.
卷镰战车从战车升级而来。它拥有更多的生命值、攻击力和装甲。
应用推荐