But attaching electronics didn't just affect how loudly you could play.
但附加电子设备并不仅仅会影响你播放的音量大小。
To do that, inventors started attaching electronic devices, electrical coils to the acoustic guitars.
为此，发明家们开始在原声吉他上安装电子设备和电子线圈。
With more and more people attaching great importance to the environment, I am confident that a bright future is awaiting us.
随着越来越多的人重视环境，我有信心，一个光明的未来正在等着我们。
Example for tm1s.cfg attaching to openldap.
用于连接openldap的tm1s . cfg示例。
Conditions for attaching a table as a new partition.
将一个表作为新分区添加的条件。
This is enabled by attaching a mediation to the destination.
这是通过将中介连接到目的地来实现的。
Finishing will be confined to blocking, embossing and the attaching of CARDS (RFID).
装订整饰将会仅限于烫金、压凸印和标贴(RFID)。
You now have two integration test clients open: one for attaching and one for invoking.
现在，您打开了两个集成测试客户端：一个用于附加，一个用于调用。
The choice among these different ways of attaching policy assertions is mostly arbitrary.
各种附加策略断言方法的选择大多数情况下是任意的。
Services can be configured by attaching them to a provider, its endpoints, or operations.
服务可以通过将其附加到提供者、其端点或操作进行配置。
Listing 12 updates Listing 2, creating an Add form and attaching Delete links to each post.
清单12更新清单2，即创建一个Add表单并向每个帖子附加Delete链接。
You can add logging to a file by attaching a Handler to the LogManager, as shown in Listing 5.
可以通过为LogManager 附加一个Handler将日志记录添加到文件，如清单 5 所示。
You can also make charts with more than two axes by adding a second plot and attaching axes to it.
也可以通过添加第二个绘图区并将轴附加到它来创建带有超过两个轴的图表。
Dr Genoe overcame this problem by attaching a pentacene voltage regulator to each transistor.
Genoe博士通过给每个晶体管配上一个并五苯稳压器克服了这一难题。
Quoting numbers without attaching an uncertainty to them implies they have, in essence, no meaning.
不标明其不确定性而被引用的数字暗示它们在根本上是没有意义的。
Now you just need to make it submit via Ajax, too, by attaching a handler to the form's submit event.
现在，只需要将其通过Ajax提交，方法还是通过向表单的submit事件添加一个处理程序。
Finally, they export the JPEG images, keeping the original file name and attaching the client's last name.
最后，他们输出JPEG格式的图像，保持原来的文件名，并附加上客户的名字。
A large number of bug fixes and minor enhancements, including the capability of attaching sounds to Swing events.
大量的错误被修正，还有一些较小的增强，包括为Swing事件附加声音的功能。
'we see a lot of people coming to orphanages, attaching to kids, and they're gone in a week,' says Ms. Hogan.
霍根说，我们看到很多人来到孤儿院和孩子们接触，但是过了一星期就音信全无。
LightSwitch simplifies attaching to data with data source wizards or creating data tables with table designers.
LightSwitch通过数据源向导简化了数据连接，同时通过表设计器简化了数据表的创建。
In the previous installment, I discussed how to report errors in the task list by attaching a marker to a resource.
上一期文章中讨论了如何通过对资源附加标记在任务列表中报告错误。
This means that the process of attaching a new partition takes place very quickly-typically within a few seconds.
这意味着新分区添加过程非常迅速—通常在几秒钟内。
WebSphere Application Server also supports attaching policy sets to all references or all providers in a composition unit.
WebSphereApplicationServer还支持将策略集附加到组合单元中的所有引用或所有提供者。
Note: if you have an earlier version of Acrobat Reader, follow the instructions in the online help for attaching an index.
注意：如果您使用的是较早版本的AcrobatReader，请依照在线帮助中关于附加索引的指示。
The WebSphere Application Server administrative console supports attaching these policy sets to SCA services and references.
WebSphereApplicationServer管理控制台支持将这些策略集附加到SCA服务和引用。
The only problem was, the handbook didn't include separate instructions for attaching a disk that already had data on it.
惟一的问题是，对于已经有数据的磁盘，手册上没有单独的指令。
We now add custom fields to the documents that describe the books by attaching the property sheet type to the book document.
现在，我们向文档添加定制字段。这些定制字段通过向图书文档添加属性表类型来描述图书。
You can easily take advantage of arguments within your custom closures by attaching a parameter list to yield, as in Listing 7
通过将参数列表附加给yield，很容易利用定制闭包中的参数，如清单 7中所示。
So we got her logged in to her email, started composing the email and then we came to the point of attaching the pictures.
于是我们就登陆了她的邮箱，开始写邮件，接着就要选择图片添加到附件了。
There is no need to worry about attaching loads of files to e-mails, or about single files being too large to send by E-mail.
有了它你就不必再担心向电子邮件之中添加附件，或者单个文件过大而不能使用电子邮件发送。
应用推荐