Shake up the quintessential powder in the bag, tear down the smaller paster of the ventilate adhesive plaster, and then attach the bag to the volar.
摇晃袋子中的精华粉，撕下透气胶布的较小贴纸，然后将袋子贴到到足底。
To attach the preparatory to the senior school these three classes were known officially, on speech days and in reports, as upper, middle, and lower second.
作为高中的预备班，在演讲日和报告中，这三个班被正式称为上、中、下二班。
The researchers think that they can attach the sensors to cardboard boxes, and then supermarkets can scan the sensors with a portable device to see how ripe the fruit inside is.
研究人员认为，他们可以把传感器安装在纸盒上，然后超市就可以用便携式设备扫描传感器，查看里面的水果的成熟程度。
Use craft glue to attach the autumn leaves to the wreath.
用胶水把秋叶粘在花环上。
Next, tell the server to attach the document type to the document.
接下来，告诉服务器将文档类型添加到文档。
To attach the policy sets and bindings, complete the following steps.
要附加策略组和绑定，请完成以下步骤。
Instead, you can add the component and then attach the constraints separately.
相反，您可以直接添加组件，然后再分别地为之附加约束。
The step to attach the concrete policy and binding is exactly the same as step 2.
附加具体策略和绑定的步骤与步骤2完全一样。
Attach the service classes to the controller class using the web_service option.
使用web_service选项将服务类与控制器类绑定在一起。
Mark with a pencil where your screws will go to attach the stand to the book base.
在你打算用螺丝钉把鞋撑固定在底座上的位置用铅笔做记号。
Don't attach the rows to the Document yet, in case you have empty rows or null rows.
还不要将行附加到Document，以免具有空行或null行。
So why not attach the magnets directly to the external, rotating parts of the turbine?
那为什么不把磁体直接放置在涡轮机外部旋转的部件上呢？
For example, to attach the volume vol-12345678 to the instance i-98765432 at /dev/sdb
例如，要添加 vol-12345678卷到 /dev/sdb 的实例i-98765432
Attach the API web service class to a controller class using the web_service_api option.
使用web_service_api选项将apiweb服务类与控制器类绑定在一起。
Attach the new fragment to the replicated table, using the three-step process shown above.
通过前面给出的三个步骤，将新的分段附加到复制表上。
Before you attach the policy set and binding, create a new binding for the service consumer.
要连接策略集和绑定，首先要为服务使用者创建一个新绑定。
Take the flies out of the freezer. Attach the abdomen of one frigid fly to each drop of glue.
把苍蝇取出来，把冷冻苍蝇的肚子粘在机翼的引擎位置上。
If you happened to attach the closure to an event, then you would have to detach it from that event.
如果碰巧该闭包函数跟某个事件绑定，那么就必须要解绑定。
Now you can use a command like the one in Listing 4 to attach the policy to the object for enforcement.
现在可使用清单4中的命令将策略应用到对象上以便执行。
You could then attach the event handler to the onchange event of the element and have the best of both worlds.
然后，您可以将事件处理程序附加到元素的onchange 事件上，从而拥有两种情况下的最佳功能。
This completes the configuration steps needed to attach the WS-ReliableMessaging policy set to the application.
这就完成了将WS-ReliableMessaging策略集附加到应用程序所需的配置步骤。
Enter the document title, and then attach the text file that you want to publish in the document Content field.
输入文档标题，然后在DocumentContent字段中附加上希望发布的文本文件。
Hence, though many people are seeking after wealth or power, they always attach the greatest importance to health.
因此，尽管很多人追求富有或者权利，他们总是十分关注健康。
They then create a new email, attach the updated spreadsheet, and send the email to the next approver in the chain.
然后创建一个新电子邮件，附加更新的电子表格，并将电子邮件发送到链中的下一个审核人。
If it is a QuickPlace crash, Lotus Domino attempts to attach the qpconfig.xml and admin.nsf files to help diagnose the problem.
如果是QuickPlace崩溃，那么LotusDomino尝试附加qpconfig .xml和admin . nsf文件来帮助诊断问题。
The students' task was to attach the candle to a wall so that it burned properly and did not drip wax on the table or the floor.
学生们的任务是把蜡烛固定在墙上，让蜡烛平稳地燃烧而不会把蜡滴到桌子或者地板上。
What's new in 1.4 is that if you rethrow an exception from the catch clause, you can attach the original cause of the exception.
发行版 1.4中的新功能是如果从catch 子句重新抛出了一个异常，您可以附加上该异常的初始原因。
There is overlap among them, and often teams attach the same name — scenario, for example — to techniques that are widely disparate.
这些技术相互之间有重叠的部分，而且团队也经常给他们赋予相同的名字——例如，场景——事实上这些技术根本不相同。
You can attach events to multiple items without needing to use unnecessary id attributes or having to attach the handlers in an inline fashion.
您可以将一些事件附加到多个项目，而不必使用不必要的id属性，或者必须以内联方式附加多个处理程序。
You can attach events to multiple items without needing to use unnecessary id attributes or having to attach the handlers in an inline fashion.
您可以将一些事件附加到多个项目，而不必使用不必要的id属性，或者必须以内联方式附加多个处理程序。
应用推荐