Attach a database to the backend, and you have a content management system.
增加一个后端数据库，就可得到一个内容管理系统。
An AOP system that supports supplying annotations will let you attach annotations to program elements in a crosscutting manner.
一个支持提供注释的AOP系统可以以横切方式将注释附加到程序元素上。
With the Systems Explorer, you can look through a remote machine's file system and attach any files of interest to the Case Manager, after which they are transferred to the local system.
通过系统资源管理器，您可以查看远程计算机的文件系统，并将所感兴趣的任何文件附加到案例管理器，以便将其传输到本地系统。
A virus can change registry keys, attach itself to core system files, and evade uninstaller programs.
病毒可以修改注册表键值、注入系统核心文件中，并且避开卸载软件。
Crawlers are a pull type of interface — they attach to the target system, scan for changes, and pull the data back to OmniFind, ready for parsing.
爬行器是一种拉类型的接口——它们连接到目标系统，扫描更改，然后将数据拉回WebSphere InformationIntegrator OmniFind Edition，以用于解析。
Again, notice the use of the doctype-system and doctype-public attributes to attach the appropriate OASIS DITA DTD to the topic that the XSL transform created.
注意，这里使用了doctype - system和doctype - public属性来向xsl转换创建的主题附加适当的OASISDITADTD。
Housed within the system unit, a sound card contains connectors that project from the back of the computer so that you can attach speakers, headphones, and a microphone.
声卡安装在系统机箱内，它在计算机后面有一些突出的接口，可供用户将扬声器、耳机和麦克风插在上面。
Astronauts also will attach a Canadian-built robotic arm system that will assist astronauts during space walks and perform other tasks.
这个装置能在宇航员进行太空行走时予以协助，还能为空间站上的宇航员完成其它一些任务。
The Test Log viewer has been updated, with features including defect-tracking system integration and the ability to attach external files, such as data or screen shots.
TestLogviewer已经被更新，并且有包含缺陷跟踪系统集成和附带外部文件的能力的特性，比如数据或者截屏。
The -c option counts the system calls rather than displaying them one by one, and -p indicates that the tracer is to attach to a running process.
c选项表示对系统调用进行计数，而不是逐个显示它们，而 -p 则表示将跟踪器附加于一个正在运行的进程。
The mount command is used to attach a file system to the current file system hierarchy (root).
使用mount命令将一个文件系统附着到当前文件系统层次结构中(根)。
So let more people understand and attach importance to the agile manufacturing systems at the same time so that more people can see the agile manufacturing system application.
从而让更多的人在认识和重视敏捷制造系统的同时让更多的人们看到了敏捷制造系统的应用前景。
One such area, located on the surface spikes used by HIV to attach to immune system cells and infect them, is called the CD4 binding site.
其中的一个区域，定位在表面的棘突上，是HIV病毒用来接触免疫细胞并且感染它们时使用，叫做CD 4结合位点。
Authors attach importance to introduce the software realization of locale data acquisition workstation, the heart of the software system.
作者着重介绍了系统核心：现场数据采集工作站软件的实现。
To establish our modern logistics system, we should attach great importance not only to the economic benefits, but also to the environmental benefits so that we can contribute to a recycling society.
本文认为，构建我国现代物流体系不仅要注重经济效益，更要注重环境效益，为建立循环型社会作出贡献。
"We've demonstrated that TRAIL itself can be used to attach a drug delivery system to a cancer cell, without using intervening material - which is something we didn't know," Gu says.
“我们已经证明，在不使用一种我们还不知道的中间物质情况下，TRAILT蛋白本身可以用于药物输送系统附加到癌细胞，”顾说。
Scholars of jurisprudence rarely specialize in the research of attorney fees in China, let alone risk representation system, although clients attach great importance to them.
但在我国学者们对此进行的专门研究并不多，对律师风险代理收费制度进行的研究就更少。
Receptors are molecular doorways that cytokines use to attach to cells. Cytokines are immune system signaling chemicals and their production is a first step in causing inflammation.
受体是细胞因子与细胞连接的分子门。细胞因子是免疫系统的信号物质，它的产生是炎症反应的第一步。
Therefore, people gradually start to attach importance to the fault-tolerant ability in digital electronic system.
因此，数字电子系统的容错能力逐渐受到了人们的重视。
The article describes its working process and analyses its advantages and meanwhile attach importance to the hardware platform and applied software of Nonlinear Editing System.
描述了它的工作过程并分析其优点，着重分析了非线性编辑系统的硬件平台和应用软件。
Just law month, Amazon introduced the Dash, a system of free WiFi-connected buttons that users can attach to everyday items such as razor blades and laundry detergent.
就在上月，亚马逊推出一种免费WiFi连接按钮系统Dash，用户可将其粘在剃须刀片、洗衣粉等任何日常物品上。
In order to protect the minor from the family violence, and let this question gain enough attach importance, a more perfect legal guarantee system should be built up.
为了确保未成年人免受家庭暴力侵害，并使该问题得到足够的重视，应当建立更完善的法制保障。
The runtime JIT-attach dialog preempts the operating system dialog for managed exceptions or native exceptions on threads that have passed through native code.
运行时jit附加对话会抢占已通过本机代码的线程中的托管异常或本机异常的操作系统对话。
First, we must attach importance to the fundamental rights of citizens. The value of regulating the public video surveillance system is to protect the privacy of citizens.
首先，要重视公民的基本权利，明确将保护公民的隐私权作为公共视频监控系统规制的最终价值追求。
But after technicians managed to attach a large separation system bolt on the lower right side of the shuttle's belly, an internal nut slipped out of position and fell off.
但在技术人员将一个大的分离系统的螺栓连接到机腹右下侧位置时，一个内螺母滑脱掉落了。
With the internet used increasingly, more and more people attach importance to the intrusion detection system based on network (NIDS).
随着因特网应用的日益普及，基于网络的入侵检测越来越受到重视。
Suture the catheter in place and attach to intravenous tubing and an empty fluid bag (sterile closed-collection system).
缝合固定导尿管，再在末端接上用完的空点滴管和点滴包（无菌密闭型收集系统）。
Suture the catheter in place and attach to intravenous tubing and an empty fluid bag (sterile closed-collection system).
缝合固定导尿管，再在末端接上用完的空点滴管和点滴包（无菌密闭型收集系统）。
应用推荐