Forest fires swept across central Greece, dangerously near Athens, before being brought under control.
森林大火横扫希腊中部，甚至已经威胁到雅典邻近地区。
Mr Perrotis has recently secured a prime retail location in central Athens for the sportswear giant Nike.
Perrotis最近在雅典市中心为体育用品巨头耐克寻找了一个大型零售店铺。
Police say the clashes broke out when scores of rock-throwing youths tried to storm a building near parliament in central Athens.
警方说，有几十个年轻人在雅典市中心的议会附近向一座建筑投掷石块的时候爆发了这场冲突。
ECB PresidentJean-Claude Trichet insists the central bank isn't financing deficits in Athens or anywhere else, but rather making dysfunctional segments of the markets function more smoothly.
欧洲央行行长Jean -ClaudeTrichet坚持认为，欧洲央行没有资助雅典或其他国家的赤字，而是使市场混乱趋于正常。
Mr. Tsipras spoke to supporters in central Athens late Sunday. The election on Sunday was the third in Greece this year.
齐普拉斯先生周日晚些时候在雅典市中心对支持者发表了讲话。周日的选举是希腊今年举行的第三次选举。
Right now, Greece is negotiating with the EU-European Central Bank-International Monetary Fund troika for a new rescue package - all the while Athens sits on an impressive four-million-ounce 125 u.
当前，希腊正为了一个新的救助计划和欧盟、欧洲央行(ecb)和国际货币基金组织(IMF)这三驾马车谈判——而与此同时，雅典城，却保留着令人惊叹的400万盎司的黄金(合125吨)。
MILAN - If Andra Pirlo has to go to Athens then Ancelotti would have to look at alternatives to fill the central midfield role.
米兰—如果皮尔洛去雅典，那么安切洛蒂必须选择其他球员顶替他出任后腰的位置。
MILAN - If Andra Pirlo has to go to Athens then Ancelotti would have to look at alternatives to fill the central midfield role.
米兰—如果皮尔洛去雅典，那么安切洛蒂必须选择其他球员顶替他出任后腰的位置。
应用推荐