There is also room for progress in shooting, where China took home only four of the 15 golds on offer at the Athens 2004 Games.
射击项目同样存在进步的空间。在上届奥运会中，中国只获得了15金中的4金。
Liu Xiang equaled the world record on the 2004 Athens Olympic Games.
刘翔在2004年雅典奥运会上平了世界纪录。
The two Parks have won a total of five Olympic gold medals and two silvers from Beijing and the 2004 Games in Athens.
这对朴姓射箭情侣在本届北京奥运会和2004年的雅典奥运会上共斩获五枚金牌和两枚银牌。
Their survey of four sports at the 2004 Olympic Games in Athens shows competitors were more likely to win their contests if they wore red uniforms or red body armor.
他们对2004年雅典奥运会上的四个运动项目进行了调查研究，结果表明穿红色运动服或防护外套的运动员在比赛中获胜的可能性更大。
Athens will host the 28th Summer Olympic Games in 2004.
雅典将于2004年主办第28届夏季奥运会。
The Summer Olympics at the 2004 games in Athens, Greece was the first time that the nation had competed.
2004年在希腊雅典第一次参加奥运会。
"I believe that the overall legacy for the city of Athens because of the Games of 2004 is positive," says Kartalis.
“我坚信2004年雅典奥运会对这座城市起到的影响是正面的”，Kartalis说。
We thank our volunteers for their valuable contribution to the Athens 2004 Olympic Games.
感谢我们的志愿者为2004雅典奥运会所做出的贡献。
Liu Xiang a gold medal Athens Olympic Games in 2004.
刘翔在2004年雅典奥运会上夺得了金牌。
The Shanghai native has been under huge pressure since becoming China's first male Olympic track champion at the 2004 Athens Games.
这名上海人自从在2004年雅典奥运会上成为中国首位男子奥运径赛冠军后就一直处在巨大的压力之下。
The 2004 Athens Olympic Games, liu xiang won let's dash is full of love.
2004年雅典奥运会上，刘翔的夺冠让我们对短跑充满喜爱。
Liu shot to fame in China after winning gold in the 110m hurdles at the 2004 Athens Games.
刘翔自2004年雅典奥运赢得110米跨栏金牌后，在中国名气急升。
After that, much progress was made in reconstructing the monument, particularly with the large amount of work in preparation for the 2004 Athens Olympic Games.
此后，遗址修复工作取得了很大进展，尤其是为准备2004年雅典奥运会做了大量工作。
In Athens 2004, a record number of 136 countries participated in the Paralympics making it the largest Games in Paralympic history.
更有创记录的多达136个国家的运动员参加了2004年的雅典残奥会，使其成为残奥会历史上规模最大的一次。
At the 2004 Athens Olympic Games Liu Xiang won the championship of the man's 110-meter hurdle and broke the world record, which had been previously held by an American athlete.
在2004年雅典奥运会上刘翔打破男子110米栏世界纪录，获得冠军，这个记录以前是由一个美国运动员保持的。
At the 2004 Athens Olympic Games, Liu Xiang excited people all over Asia when he became the first Asian to win the gold medal in the men's 110-meter hurdles.
在2004雅典奥运会上，刘翔成为第一个赢得男子110米栏赛金牌的亚洲人使所有亚洲人兴奋不已。
I will never forget the time when he broke through the finishing line first and won men's 110 meters hurdle final and got a gold metal in 2004 Athens Olympic Games.
我不会忘记他第一个冲到重点线获得2004年雅典奥运会男子110米跨栏决赛金牌的那一刻。
This contribution has been widely recognised and they have subsequently worked with the organisers of the Athens 2004 Olympic Games, Melbourne 2006 Commonwealth Games and Doha 2006 Asian Games.
这一贡献得到了广泛的认可，使他们得以之后与2004年雅典奥运会、2006年墨尔本英联邦运动会和2006年多哈亚运会的组委会进行合作。
Liu, 23, matched Jackson's time, set by the two-times world champion in Stuttgart, on his way to Olympic gold at the 2004 Games in Athens.
今年23岁的刘翔曾在2004雅典奥运会平了世界记录并获得金牌。原记录是两次世界冠军杰克逊在斯图加特创造的。
After sitting out the contest for the 2004 Games, which were awarded to Athens, Greece, Beijing came back this time with a new and improved bid.
中国没有参加2004年奥运会的申办活动，雅典最后获得了主办权，而今，北京以全新面貌再次进行申请。
Now, the only sports do not open to women in the Summer Games are boxing and baseball, as female wresters made their Olympic debut at the 2004 Games in Athens.
现在夏季奥运会上只有拳击和棒球没有女子项目，女子摔跤选手在2004年第一次出现在了奥运会的赛场上。
Now, the only sports do not open to women in the Summer Games are boxing and baseball, as female wresters made their Olympic debut at the 2004 Games in Athens.
现在夏季奥运会上只有拳击和棒球没有女子项目，女子摔跤选手在2004年第一次出现在了奥运会的赛场上。
应用推荐