Then Athaliah tore her robes and shouted, 'Treason!
亚他利雅就撕裂衣服，喊叫说，反了。
And the city was quiet, because Athaliah had been slain with the sword at the palace.
众人已将亚他利雅在王宫那里用刀杀了。
And of the sons of Elam; Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males.
属以拦的子孙有亚他利雅的儿子耶筛亚。同著他有男丁七十。
He remained hidden with his nurse at the temple of the Lord for six years while Athaliah ruled the land.
约阿施和他的乳母藏在耶和华的殿里六年。亚他利雅篡了国位。
When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to destroy the whole royal family.
亚哈谢的母亲亚他利雅见她儿子死了，就起来剿灭王室。
And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.
亚哈谢的母亲亚他利雅见她儿子死了，就起来剿灭王室。
When Athaliah heard the noise made by the guards and the people, she went to the people at the temple of the Lord.
亚他利雅听见护卫兵和民的声音，就到民那里，进耶和华的殿。
When Athaliah heard the noise of the people running and cheering the king, she went to them at the temple of the Lord.
亚他利雅听见民奔走赞美王的声音，就到民那里，进耶和华的殿。
And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.
亚他利雅听见护卫兵和民的声音，就到民那里，进耶和华的殿。
When Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she went into the house of the LORD to the people.
亚他利雅听见民奔走赞美王的声音，就到民那里，进耶和华的殿。
Now the sons of that wicked woman Athaliah had broken into the temple of God and had used even its sacred objects for the Baals.
因为那恶妇亚他利雅的众子曾拆毁神的殿，又用耶和华殿中分别为圣的物供奉巴力。
When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to destroy the whole royal family of the house of Judah.
亚哈谢的母亲亚他利雅见她儿子死了，就起来剿灭犹大王室。
And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king's house.
国民都欢乐，合城都安静。众人已将亚他利雅在王宫那里用刀杀了。
For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow upon Baalim.
因为那恶妇亚他利雅的众子曾拆毁神的殿，又用耶和华殿中分别为圣的物供奉巴力。
For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow upon Baalim.
因为那恶妇亚他利雅的众子曾拆毁神的殿，又用耶和华殿中分别为圣的物供奉巴力。
应用推荐