Doctors suspect Ortiz ate something containing the tapeworm.
医生怀疑奥尔蒂斯食用了含有绦虫的某些食物。
I might have had a fever, and I thought I ate something bad because I had the runs.
而且我觉得我可能吃坏了东西，现在拉肚子…
When was the last time you gave a flower to a good friend, or ate something you'd never tried before?
你还记得上一次给好朋友送花是什么时候？或者上一次尝试从没吃过的东西是在什么时候？
After the rehearsals we all returned to the hotel, quickly ate something, and then we had to quickly get changed to go to the venue.
彩排过后，我们一行人回到酒店，匆匆的吃过一些东西，马上更衣准备出发到现场。
Another challenge to me was not to beat myself up if I ate something that was unhealthy and to take it as a sign to abandon my healthful habits.
还有一个挑战，就是不要因为吃了什么不健康的食物就去过分自责，以为自己放弃了健康的习惯。
Whether you ate something you know you shouldn't have, said something hurtful that you wish you could take back or made a mistake on the job, don't live in the past.
不论是吃了不该吃的东西、说了不该说的狠话，还是犯了不该犯的工作错误，既然事情已经过去，就不要再耿耿于怀。
My biggest difficulty was not to feel guilty or inferior if I ate something unhealthy, and not to use this as an excuse to stop dieting or exercising because of one small failure.
最大的挑战不是吃了什么不健康的食物就去过分自责，以为自己放弃了健康的习惯。
Smell and taste: other potential claimants complain that something they ate tasted funny, or didn't smell right.
气味和味道：其他索赔者称他们吃的食物味道奇怪或者吃起来不对劲。
One night, he went to the supermarket on the first floor of the hotel to buy something to eat. After coming back to the dormitory, he ate the food silently.
一天晚上，他去酒店一楼超市买吃的，回来后，一个人默默地吃着。
Tradition says early settlers ate pumpkin pie, or something similar to it, with the Native Americans during the first celebration.
据说第一次感恩节就是早期的定居者和本土的美国人一起吃南瓜饼来庆祝的。
I don't know if it's the fish or something I ate that doesn't agree with me.
不知道是我吃的鱼还是什么东西一直不消化。
But he was very hungry at that time. He wanted to eat something. Then he came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and ate them.
但是当时他非常饿，很想吃东西，于是他就找到了那些苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。
We ate the supply system, prohibition can not help, anyway, something to eat, if so many opera performances were forbidden, and how do other people's lives? We should be careful to address the issue.
我们吃的是供给制，禁不禁，反正有饭吃，如果那么多的戏都禁演了，人家的生活怎么办呢？我们应该谨慎地处理这个问题。
I kill'd a sea fowl or two, something like a brand goose, and brought them home, but was not very forward to eat them; so I ate some more of the turtle's eggs, which were very good.
打死了一两只像黑雁那样的海鸟带回家，可又不想吃鸟肉，就又煮了几个鳖蛋吃，味道挺不错。
I kill'd a sea fowl or two, something like a brand goose, and brought them home, but was not very forward to eat them; so I ate some more of the turtle's eggs, which were very good.
打死了一两只像黑雁那样的海鸟带回家，可又不想吃鸟肉，就又煮了几个鳖蛋吃，味道挺不错。
应用推荐