He tied him up, ate dinner, and passed out into drunken sleep.
他把智者绑起来，吃完晚餐就醉就沉沉地睡去。
We then ate dinner and made plans to go swimming, hiking and shopping in the next two days.
然后我们吃着晚饭计划着在接下来的两天去游泳徒步旅行逛街。
We ate dinner at the hotel and had a lovely meal at surprisingly reasonable prices for an airport hotel.
我们在酒店吃了晚餐，作为机场的酒店来说，价格惊人便宜，味道也不错。
Last few years, my grandfather ate dinner alone. I ate dinner alone. My father usually ate dinner at work.
后来几年，祖父独自吃晚饭，我父亲则通常在单位吃晚饭。
Then, instead of making dinner, I'd eat some yogurt and granola and flip on the TV (you know, only planning to watch while I ate dinner).
然后，我没做晚饭，而是吃了点酸奶和granola杂粮坚果饼，并打开了电视(为边吃边看才开的)。
On the New Year's Eve, our family gets together, my parents made the big dinner, we ate dinner at about five o 'clock, we talked so happily.
在除夕夜，我们家人聚集在一起，我的父母做了丰盛的晚餐，我们大概在五点钟吃晚餐，聊得很愉快。
When she was growing up, he praised her often, ate dinner with her each night and attended every track meet, play and debate team event she participated in.
在她的成长过程中，他经常称赞她，每晚都和她一起吃晚餐，出席她参加的每一场田径运动会、比赛和辩论赛。
So to stay alert and also to purify the body, you go without food on that day - you ate dinner the previous day and the next thing you eat is dinner on Ekadashi.
所以保持警觉，净化身体，在那天你将不会进食——爱卡达西日前一天你把晚餐吃下去，下一步就是在爱卡达西日只吃晚餐。
On the few nights when Moira went out with friends or ate dinner with her parents instead of Henry and Colleen, Henry found himself wishing for his sister-in-law’s presence.
偶尔有几个晚上，莫伊拉去见朋友，或者陪着父母而不是亨利夫妻吃晚饭，亨利发现自己盼望着莫伊拉的出现。
"It's an amazing place," AB said, "but our hotel room was filthy and we ate the same thing every day. Noodles for breakfast and rice for dinner."
“那真是一个神奇的地方。”AB说，“但是我们的酒店房间很脏，而且每天都吃同样的食物。早餐面条，晚餐米饭。”
She had such red cheeks and such bright eyes and ate such a dinner that Martha was delighted.
她有那么红的脸颊和那么明亮的眼睛，吃得那么丰盛，玛莎很高兴。
They dropped your plate and the dog ate all your dinner.
他们把你的盘子弄掉了，狗把你的晚餐都吃光了。
It turned out that no matter how much-or how little-people ate for breakfast, they ate the same number of calories for lunch and dinner.
结果表明不管人们早餐吃多吃少，他们午饭和晚饭摄入的卡路里数量相同。
For the first four days of the study, they all ate a fixed diet of cereal and milk in the morning and frozen entrees for lunch and dinner.
在这项研究的前四天，他们早餐全部吃了麦片和牛奶的混合饮食，午餐和晚餐全部吃的是冷冻主菜。
A group of us had dinner, ate heaps of rich flourless chocolate cake, and then went out dancing.
我们一群人聚餐，吃了很多的无面粉巧克力蛋糕，然后出去跳舞。
ELIZABETH ARMSTRONG: we thought it was safe, it says wash three times and put it in a bowl and we ate it for dinner and our lives were changed forever.
伊丽莎白·阿姆斯特朗：我们还以为蔬菜很安全，标签上写着洗三次后盛在碗里就能吃了，于是吃了这道菜，结果命运从此发生了转折。
They had heard that dog meat was delicious, so they cut up the dog's body and cooked it and ate it for dinner.
他们认为狗肉可能会很美味，所以就烹制了这只狗的肉当晚餐。
That evening, Tom and Tamitha ate a hearty dinner, their first in 12 days.
是晚，汤姆和塔米莎享用了一顿丰盛的大餐，这是他们12天以来第一次这么尽情地用饭。
Hansel and Grethel seated themselves by the fire, and when noon arrived they each ate the piece of bread which their stepmother had given them for their dinner;
汉斯和格雷特自己坐在火堆旁，当中午来临的时候他们各自吃掉了他们的继母给他们作为正餐的那篇面包。
There, grandfather ate alone while the rest of the family enjoyed their dinner at the dinner table.
从此，在其他人在餐桌上享用晚餐的时候，爷爷就一个人在边上吃。
There, grandfather ate alone while the rest of the family enjoyed dinner at the dinner table.
爷爷一一个人孤单地吃饭，其他人在另外一张餐桌上享受着晚餐。
Son: It's not that I don't like your cooking, but I ate some cookies before we had dinner.
儿子：不是我不喜欢你做的饭，而是我在吃晚饭前吃了一些饼干。
That dinner was lovely, a standard plate of rice, meat and spicy homemade sambal, but did not compare to that first night I ate at the market, after parking my bike among dozens of scooters.
那顿晚餐还算开心，一客标准份量的米饭、肉和辣口的自制叁巴酱，但是跟我第一天晚上将自行车停在一堆小绵羊里后在集市上吃的那顿，还是没法比。
The participants ate a prescribed meal for dinner, and then they were tested the next day after not having any breakfast.
参与者吃下一份规定的晚饭，第二天在他们吃早饭前做了测试。
'Young man,' she answered, 'if you ate more and talked less, we would both enjoy our dinner!
“年青人，”她答复说，“如果你多吃点，少说点，我们两个都会吃得好的！”
'Young man,' she answered, 'if you ate more and talked less, we would both enjoy our dinner!
“年青人，”她答复说，“如果你多吃点，少说点，我们两个都会吃得好的！”
应用推荐