He cut down on coffee and cigarettes, and ate a balanced diet.
他少喝咖啡，少抽烟，饮食均衡。
他们吃了一枚魔法戒指。
On the other occasion, they ate a rich morning meal about two hours before they started walking.
还有一次，他们在开始散步前约两小时吃了一顿丰盛的早餐。
She ate and drank a little from each of them.
她把每个盘子的食物都吃了一点，每个杯子里的也都喝了一点。
They saw that the male cleaner fish — even in this unfamiliar lab setting — would punish or chase away the female fish if the females ate a prawn.
他们看到，如果雌鱼吃了对虾——即使是在这个陌生的实验室环境中——雄性裂唇鱼也会惩罚或驱赶雌鱼。
But the benefits were greatest among those who ate a low-fat diet.
但这种功效最大的是在低脂肪饮食中。
I've never felt more energetic in my life than when I ate a raw diet.
实行生食饮食的时候，我感到前所未有的充沛精力。
That evening, Tom and Tamitha ate a hearty dinner, their first in 12 days.
是晚，汤姆和塔米莎享用了一顿丰盛的大餐，这是他们12天以来第一次这么尽情地用饭。
I once went into Sainsbury's and ate a salad from the salad bar without paying.
而我也曾试过在sainsbury(译注：英国超市)的沙拉吧台上没有付钱就吃了一碟沙拉。
The patient ate a healthful diet and exercised for one or two hours every day.
该患者每天饮食健康，并锻炼一至两个小时。
None of these effects occurred in mice that ate a broth with no added bacteria.
在喂食不添加细菌的肉汤的老鼠中没有看到这些效果。
Since Thomas ate a huge lunch before going home,he wasn’t hun- gry and wouldn’t eat .
“还有海绵蛋糕！”托马斯回家前吃了一顿丰盛的午餐，一点都不饿，也吃不下。
Three quarters ate a healthy diet daily and nearly a third opted for organic foods.
四分之三的人每天坚持健康的饮食，将近三分之一的人选择有机食品。
He recently ate a chicken, including the heart and liver, and used the feet to make stock.
马克最近吃了一只鸡，包括心脏和肝，还把脚放起来做存货。
He smirked as he decanted a bottle of wine and ate a piece of chocolate from her candy box.
他一边倒着一瓶酒，吃着从少女的糖盒中拿出的一块巧克力，一边得意地笑着。
Salt was scarce because our early ancestors ate a veggie-rich diet and lived far from the ocean.
由于我们早期的祖先主要以素食为主，又远离海洋，盐因此变得稀缺。
Tom and Tamitha ate a granola bar apiece, snuggled under the blankets with Medusa, and tried to sleep.
汤姆和塔米莎各吃了一片燕麦卷，然后与小狗梅杜莎一起依偎在毛毯下，努力想进入梦乡。
Dogs, by contrast, ate a lot of sheep: 14 of the dog samples contained the remains of these animals.
狗与此相反，吃了很多的羊：14个狗的采样本中含有羊。
Half the mice in each group ate a high-fat diet for 16 weeks while their counterparts crunched on low-cal food.
每个组中有一半的老鼠都被连续16周喂以高脂肪的食物，另一半则喂以低热量的食物。
A 4-year-old New Hampshire boy ate a handful of chips and was awakened that night with severely painful stomach cramps.
4岁新汉普郡(英国)的男童吃了一把的薯片，当晚因为严重的胃痉挛痛得无法入睡。
Children were kept active for an entire day then ate a large meal before arriving at the la Jolla center for their scans.
首先让孩子们一整天都蹦蹦跳跳地玩，接着带他们去吃一顿大餐，然后才把他们带到拉由拉市研究中心进行脑部扫描。
"I also ate a few other things that tasted nice but weren't fattening," he added, admitting he had eaten some fish but no meat.
“我也吃了一些其他的食品味道很好但不会致肥”他补充说承认他吃了一些鱼但没有吃肉。
The same survey found 15 per cent of people regularly ate a meal while walking and only half routinely sit down to eat at a table.
这份调查还显示，有百分之十五的人会边走边吃，只有一半的人会坐下来进食。
Researchers followed 106 overweight people. Half followed a low-carb, very high-fat diet, and half ate a high-carbohydrate, low-fat diet.
研究者们跟踪调查了106位体重超重的人，其中一半人日常食用低碳水化合物高脂肪的食物，另一半人则食用高碳水化合物低脂肪的食物。
For the first four days of the study, they all ate a fixed diet of cereal and milk in the morning and frozen entrees for lunch and dinner.
在这项研究的前四天，他们早餐全部吃了麦片和牛奶的混合饮食，午餐和晚餐全部吃的是冷冻主菜。
The first time I did the AT, I didn’t even have proper moisture-wicking socks. And I had horrible nutrition… I ate A LOT of Little Debbies.
上一次穿越时，我甚至没有合适的速干袜，而且我的营养也没有跟上……我吃了很多的“小黛比”（垃圾食品？）
Staff at an aquarium in Ukraine are concerned for one of their crocodiles after it ate a mobile phone dropped into its enclosure by a visitor.
乌克兰一家水族馆的工作人员非常担心馆里一只鳄鱼的身体状况，因为他误食一部游客掉入的手机。
Today, 37 per cent of the animals on the restricted diet are still alive, compared to just 13 per cent of monkeys who ate a normal amount of food.
现今，37%饮食限制的动物仍然活着，而消耗正常量的卡路里的猴子只有13%。
She shared an apartment with three other youths, her main transportation expense was an $89-a-month subway card, and she ate a lot of beans and rice.
她和另外三个年轻人合租一套公寓，主要交通花费是每个月89美元的地铁乘车卡，她的三餐以豆子和米饭为主。
She shared an apartment with three other youths, her main transportation expense was an $89-a-month subway card, and she ate a lot of beans and rice.
她和另外三个年轻人合租一套公寓，主要交通花费是每个月89美元的地铁乘车卡，她的三餐以豆子和米饭为主。
应用推荐