He valued their grasps at youth, companionship and memory.
他珍视他们为了留住青春,情谊和记忆所做的努力。
When I played for France at youth level I always scored lots of goals.
当我为法国青年队踢球的时候我总是打进很多进球。
Even if the lengthy finish at youth, it still makes an infinite nostalgia.
冗长的青春即使散场,也依然让人无限怀恋。
According to a study, the average Briton believes that youth ends at 35 and old age begins at 58.
一项研究表明,英国人普遍认为青年时期在35岁结束,老年时期从58岁开始。
If one starts to be mediocrity at youth, then it will be very difficult to shake off the mediocrity.
一个人如果在青年时期就开始平庸,那么今后要摆脱平庸就十分困难。
Unlike in other countries where the biggest boys tend to excel at youth football, Barca's boys are not big for their age.
一般其他国家里少年队总是最大的孩子踢得最好,巴萨则不同,他们的孩子相比于同龄人块头不算大。
The Arsenal defender has a British father and a Finnish mother and has represented both England and Finland at youth level.
这位阿森纳后卫有一名英国父亲和一位芬兰母亲。
Personally I think the best status of reading is around the autumn of one's life, which depends on the preparation at youth.
我觉得一个人的最佳读书状态大多产生在中年以后,但能不能取得这种状态则取决于青年时期的准备。
Their T-shirts are targeted at youth, particularly high schoolers and college students interested in skateboarding and music.
T-shirt主要针对年轻人,尤其是高中生和那些热爱滑板和音乐的大学生。
The report comes just over three months after Anders Breivik, a supporter of hard right groups, shot dead 69 people at youth camp near Oslo.
就在研究报告发表前三个多月,安德斯·布莱维克在奥斯陆附近的一个青年夏令营里射杀了69人。
Having had a spell under Manchester City at youth level, Giggs was offered a trial at Manchester United, and that's where the love affair began.
吉格斯自从年少时就加入曼联的青年队,曾经只是在曼联的一次试训而已,谁也不曾想到这会成为一段美妙不可企及的伟大传奇的开始。
This thesis proposes that to look effectively at youth culture shifts, pop culture needs to be considered as a type of global intercultural influence.
本文提出为了更有效地观察青年文化的变动方向,需要将流行文化看成是一种处在全球跨文化影响下的文化类别。
But Jiang Chunling (pseudonym Xinyiwu), the writer of So Young, looks at youth from a different angle: "It's a time when one can afford to do the wrong things ― there is still time for everything."
而《致青春》的原著作者蒋春玲(笔名:辛夷坞)则从另外一个角度来看待青春:“这是一个让人敢犯错的时期——还有的是时间来做任何事情。”
We are staying at a hostel called the Youth Shack, which makes me embarrassed to be sneaking through the door.
我们住在一家叫做“青年小屋”的青年旅社,这让我不好意思偷偷溜进门去。
At the same time, researchers are increasingly discovering benefits of gender interaction in youth.
与此同时,研究人员越来越多地发现性别互动对年轻人的好处。
Edward Shils, professor of sociology, recalls the professors he encountered at the University of Pennsylvania in his youth.
社会学教授爱德华·希尔斯(Edward Shils)回忆起他年轻时在宾夕法尼亚大学遇到的教授们。
The elastic heart of youth cannot be compressed into one constrained shape long at a time.
年轻人的天性轻松愉快,不可能长久地被抑制。
One hundred percent commitment to your studies, though it can be lonely and no fun at all, will leave precious marks on your youth.
百分百投入到学习中去,尽管会既孤独又无趣,但这会在你的青春里留下宝贵的印记。
At the entrance of the parlour the youth again said quite loudly, "If I could but shudder!"
在店铺门口,年轻人又大声地说,“但愿我能害怕得发抖!”
We were playing Arsenal in an FA Youth Cup game at St Mary's and Theo scored the winning goal with his weaker foot after an incredible first touch.
我们在圣玛丽球场的青年足总杯比赛中对阵阿森纳,西奥在不可思议的第一次触球后,用他那只虚弱的脚踢进了致胜的一球。
But through a Great Depression era programme, known as the "National Youth Administration", Borlaug was able to enroll in the University of Minnesota at Minneapolis to study forestry.
但是,通过一个被称为“国家青年管理局”的大萧条时期的项目,博洛格得以进入明尼阿波利斯市的明尼苏达大学学习林业。
I've been working as a helper at a youth club since I started at the university as a sort of volunteer with teenagers.
从大学开始,我就一直在一个青年俱乐部做帮手——做一名志愿者,为青少年服务。
After appearing as a special event at the 2008 Beijing Olympic Games and the 2014 Nanjing Youth Olympic Games, Wushu, widely known as Chinese Kungfu, will make its first appearance as an official sport at the 4th Youth Olympic Games in 2022.
武术,即众所周知的中国功夫,在2008年北京奥运会和2014年南京青年奥运会上作为一项特殊项目出现后,将在2022年第四届青奥会上首次作为正式项目亮相。
Moreover, our culture and the media convince us that unless we hold on to our youth at all costs, we will face terrible losses.
而且,这个时代的文化氛围和媒体让我们相信,我们必须要以任何代价让青春永驻,不然我们将失去很多。
Danny Lamont Jones, 16, doesn't live at the Rose Street Youth Shelter anymore, but he spends a lot of his time there.
丹尼·拉蒙特·琼斯,16岁,尽管不再住在罗斯街青年庇护所了,但仍然花大把的时间泡在那里。
We only do the fun things at our youth practices like soccer tennis and World Cup scrimmages and shooting drills.
我们在青年训练中只喜欢做那些有趣的练习,比如网式足球、小组对抗大乱斗和射门训练之类的。
Orlando spent two years at the National Youth Theatre before getting a scholarship to train with the British American Drama Academy.
在国家青年剧院学习了两年后,奥兰多获得奖学金在英美戏剧学院接受训练。
Part of his greatness comes from his family, his father was a player and both his brothers play at a professional level, one at Stormvogels Telstar and the other at the Ajax youth academy.
他的杰出有一部分来自家庭:父亲是一名球员,两个兄弟也都在职业球队踢球,一个在韦利森(荷乙球队),另一个在阿贾克斯青少年学校。
Some cities are appealing to their citizens-to help at a youth centre, for example, when its budget has been cut.
比如预算削减以后,一些城市呼吁市民到青年中心帮忙。
Some cities are appealing to their citizens-to help at a youth centre, for example, when its budget has been cut.
比如预算削减以后,一些城市呼吁市民到青年中心帮忙。
应用推荐