A variety of devices of different types at your disposal.
有多种装置的不同类型随时为你服务。
There are hundreds of tools and resources at your disposal.
有上百种的工具和资源可以使用。
The Sennheiser 421 is popular, but try all the dynamic mics at your disposal.
Sennheiser MD 421很流行，但是也要按照自己的安排尝试所有的动圈麦克。
Exactly how you would do this depends on your operating system and the tools you have at your disposal.
至于如何确切地去做，这取决于具体的操作系统和可使用的工具。
In other words if you want to be a writer you need to have the tools that facilitate writing at your disposal.
换句话说，如果你想成为一名作家，你需要有随心所欲的工具帮助自己来写作。
In other words, if you want to be a writer, you need to have the tools that facilitate writing at your disposal.
换句话说，如果你想成为一名作家，你需要有随心所欲的工具帮助自己来写作。
Hot showers and laundry facilities are at your disposal. Facilities to relax after working hours are available.
你可以享用这里的热淋浴以及洗衣店。在工作之余，你也能有休闲场所去放松。
If you might do a clean-slate design anyway, you might as well put the expanded feature set of 2.0 at your disposal.
如果希望进行层次清晰的设计，可以把2.0的扩展特性集一并考虑进来。
You felt invited to participate in this life, to inspire and nurture it with the angel energy that was at your disposal.
你被邀请来分享这个旅程，为了去启迪与培养大自然，带着那曾经被你任意支配的天使能量。
We must ask you to arrange for the dispatch of replacement at once and are holding the above mentioned case at your disposal.
我们不得不要求你们立即安排发运换货，并保留着上述箱子，听候你方处理。
As for how to color the books, just pick up any colorful pencils, crayons, or markers at your disposal. But it's recommended you use crayons.
至于如何上色，你只需根据自己的喜好挑选不同颜色的铅笔、蜡笔或是马克笔就好。其中，尤其推荐使用蜡笔。
One day you think it's silly to walk around with an expensive phone when there are all these public pay phones, home phones, and office phones at your disposal.
有一天您发现拿着一部昂贵的手机到处走是一件很愚蠢的事，因为到处都有公共电话亭、住宅电话和办公电话，您可以方便使用。
Once you have your data captured in Strings, you are on your way to process them in a very easy and efficient manner using a plethora of methods at your disposal.
数据被捕获进Strings中后，您就能够任意使用多种方法轻松有效地处理这些数据。
For wireless phone service providers, nowhere is business better than in Latin America - having an operation there is like having an endless pile of money at your disposal.
对于无线电话服务商来说，没有任何地方的业务比拉丁美洲更好了——在那里有一个营运点就好像有一堆无穷无尽供你使用的钞票。
With a framework such as Ruby on Rails, a lot of decisions about how to structure your code are already made for you and you also have a powerful set of libraries at your disposal.
使用像Rubyon Rails这样的框架，很多关于如何组织你的程序码的决定早就已经为你想好了，而且还有一堆可供挑选使用的函式库。
With enough time and money at your disposal, there are few places in the world a cargo ship can't reach.
即使你可支配的时间和金钱足够宽裕，世界上仍有部分地方无法搭货船抵达。
The key to modeling this type of relational data in XML is to understand all the tools you have at your disposal, and apply common sense to determine what will work best in a particular case.
在XML中建模这种类型的关系数据的关键是要了解您有可使用的所有工具，并应用常识来确定什么工具最适合某种特定情况。
With these powerful techniques at your disposal, you should now be ready to turn your Domino databases into active participants in an enterprise SOA architecture.
有了这些可供您任意支配的强大技术，您应已准备好使您的Domino数据库转变为企业SOA体系结构中的积极参与者。
Use the tools at your disposal to leave reminders for yourself on the system — they take up less space than notes on paper, and you'll see them from anywhere you happen to be logged in.
您可以在系统中使用各种工具为自己设置离开的提醒，与纸制便笺相比，它们占用更少的空间，并且无论您在任何地方登录都可以看到它们。
And if you grow food in your garden, you have another diabetes-management tool at your disposal: fresh produce.
而且如果你在花园里种植植物，你还有另一个可以任你支配的糖尿病管理工具：新鲜种植。
If nothing else, having a few recondite words at your disposal can be a great defense against the pedantry of others.
假如无太多影响，在你的表达中使用一些深奥的词语对于其他人的卖弄学问可是一种很好的防卫。
Douglas: I'm at your disposal if you would like to stay and talk more or I'm willing to meet with you whenever you like.
道格拉斯：你们可以多停留一会儿，我们再多谈谈，或者我也很乐意与你们另外再约时间，悉听尊便。
Depending on the tool that you use or the expertise at your disposal, you can do the conversion through different processes.
基于使用的工具或选择的专业技术，可以通过不同的过程进行转换。
But communication is just one tool you have at your disposal to impress your customers and win their loyalty.
但是交流并不是给顾客留下深刻印象和赢得他们信任的唯一途径。
With these tools at your disposal, you might decide to forgo EJB altogether or at least minimize its role.
使用这些工具，您可以完全放弃EJB，或者最小化它的作用。
Tools and materials at your disposal include the objects on the supply list below (as well as the car and its components).
工具和材料在下面的表中，(除了汽车及其零部件)。
While some of the advantages may not be compelling initially, having the extra flexibility that distributed tools provide at your disposal makes a lot of sense in the long run.
尽管分布式工具的一些优点最初可能不明显，但是从长期来看，它们提供的灵活性是非常有意义的。
There are many tools at your disposal to use in gathering input to the ROI assessment.
有很多工具你可以用来收集ROI估计的输入。
There are many tools at your disposal to use in gathering input to the ROI assessment.
有很多工具你可以用来收集ROI估计的输入。
应用推荐