When you charge by the hour you are actually penalizing yourself for getting faster at your work!
当你计时收费时你实际上是在加快工作节奏惩罚自己！
Passers by stop to look at your cow; you charge them for parking and sell them lemonade.
路人驻足观看牛，你收他们的停车费，并卖给他们柠檬汽水。
If you're constantly talking about how you used to do things at your last job or when the old boss was in charge, people will wonder why you stick around.
如果你总说你以前是怎么工作的，或者上一任老板在的时候是怎样的，别人会想不通，你为什么一边抱怨，一边还赖着不走。
We can send you a shipping label so that you can return your purchase at no extra charge.
我们会寄给你一张出货标签，这样你就可以免费退货。
If it does charge at you, try to make yourself look as large as possible: Stick out your chest, raise your arms, and spread your legs.
如果它向你扑来，尽量使自己看起来尽可能的强大：挺胸，举手，伸直两腿。
"You charge your device at night and when you wake up, the blood pressure cuff is sitting right there next to it," he said.
“晚上你给该装置充电，当你起床时，血压计就在身边。”他说。
If you think it suits your need, just download here and start using it at no charge.
若你认为适合您的需要，只要从这里下载并开始使用它不需要任何费用。
When last night's charge gets you a 100 mile range without using a drop of gasoline, you'll only stop at your favorite gas station six times a year instead of six times a month.
当昨天晚上你充满了可以行使100英里的电，而不必用一滴油时，你只需要一年在你最喜欢的加油站停6次就够了，而不是一个月6次。
Look at this advice as a sales pitch: "Turn your money over to me for years, and I will charge you fees for the long term."
把这样的建议当成是商业宣传： “把你的钱借给我几年，我会出于长期考虑向您收取费用” 。
Web 2.0 tools help you to complete your tasks in a fast and mostly for free (or at a small charge) way.
Web 2.0工具能帮助你以快速且几乎免费（或很小的花费）地完成目标。
In appreciation of your continued support, we welcome you or your representative to this forum at NO CHARGE Transportation and accommodation excluded.
为答谢您一直对我们的支持，此次会议费用全免。(不包括交通及住宿费用)。
My room was inward facing into a central quad area, but I believe you can get ones with a harbour view (probably at an extra charge) if you want to make your stay more pleasant.
我的房间是内景房，面对着中央庭院，我想您可以选一间对着港口的外景房(适当多付一点钱)，这样可以使你的住宿更加愉快。
There are plenty of events and occasions where people need photographers. Charge some money for your photo shoots and build a portfolio all at the same time!
有很多的活动和场合都需要摄影师。通过照片拍摄赚些钱，还可以同时出一本作品集！
We will ship to your friends, family, and customers AT NO ADDITIONAL CHARGE!
我们将寄出给你的朋友，家人和顾客在无须支付任何额外费用！
There is no additional cost that we charge for your family members to apply and be approved for the visa, except sometimes a small government application fee at the US Consular Office.
我们对你家人的签证申请是不收费的，除了一点点交给美国领事馆的申请费。
You have your choice of adding a number of sauces and vegetables at no extra charge .
你可以选用一些酱料和蔬菜放进去，不另收费。
Any administration charge paid by you to us shall be non-refundable notwithstanding refusal by the naming authority to register your desired name. More information can be found here at.
我们提供域名登记注册服务，但在你得到确认通知之前，我们不保证你所要的域名能够最终登记在你的名下。
Rent out a small, upscale conference room at a nearby hotel, and grow your new MeetUp by hosting exclusive, sought-after events that charge a premium for fantastic content.
在附近的宾馆租一个高档的小型会议室，举办一场广受欢迎的独家活动，为精彩的活动内容收费，借机吸纳新的小组成员。
If you need an exact date for pick-up, most vehicle transport services can pick-up your car and hold it at a secure location for an additional charge.
如果你需要一个具体日期回升，汽车运输服务最能回升到你的车，并收藏地点举办额外收费。
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
你可以为转让副本的实际行动收取一定费用。你也有权选择提供担保以换取一定的费用。
A – Yes sir. All registered guests can swim in the pool at no extra charge. Just show your key card.
包括，先生。所有登记入住客人，只要出示房卡，都可以免费在游泳池内游泳。
It will ask for your cell phone number(easy, I have done two emails and it doesn't charge me at all). So just give him the number and you will receive a text with activation code included.
因为我们不是美国或欧洲用户，到最后他会要求你提供手机号码，放心输吧，我申请了两个他都没向我要过钱。
You want to save Battery Charge at the e. g. the last two remaining bars but you dont got the time to always look on your phone?
或许你想在电池还剩两格的时候会省着点用电，但是却没有在意什么时候电量早已不足了？
Please follow them and if you have any questions, direct them to the production editor in charge of your proceedings at the IEEE Computer Society Press: Phone (714) 821-8380 or Fax (714) 761-1784.
请跟随他们，如果你有任何问题，指导他们在IEEE计算机学会出版社在你的诉讼费制作编辑：电话：(714)821- 8380或传真(714)761-1784。
Your banking institution must ensure that the cheque is drawn on a Canadian bank and is cashable at no charge by our office.
申请人的银行需确保支票由加拿大银行支付并且兑现不需我方付费。
The best way is to charge your phone before electricity is exhausted. Just keep your phone in a status of full electricity at any time.
最好的方法就是没事时就充电，让它随时保持最佳满格状态。
And with this exceptional battery life, you can charge up and leave your charger at home.
电池寿命长，免了你经常为平板电脑充电的烦恼。
I will collect the above document (s) at your Head office in person, please charge the applicable fees to my above-mentioned account.
本人将亲临贵公司总行提取以上文件，请从本人之上述户口内扣除所需费用。
There is no charge to bring your pet, however, a cleaning fee may be applied at return if the motorhome is brought back in unclean condition because of the pet.
带宠物上车是免费的，但是如果因此造成的的不干净的情况，还车时需缴纳清理费。
There is no charge to bring your pet, however, a cleaning fee may be applied at return if the motorhome is brought back in unclean condition because of the pet.
带宠物上车是免费的，但是如果因此造成的的不干净的情况，还车时需缴纳清理费。
应用推荐