At work, robots will take over most jobs in the manufacturing industries.
在工作方面，机器人将会接管制造业的大部分工作。
At work, Chow suffers abuse from his coworkers. At school, Dicky is subjected to harassment by his classmates and teachers.
在工作当中，周受到了他同事的虐待。在学校，迪基也遭到了同学和老师的骚扰。
Some people may argue that this is merely reported data, and they say many men feel the same pressures as women in terms of fulfilling responsibilities at work and home.
有些人可能会争辩说，这只是报告的数据，他们说，在履行工作和家庭责任方面，许多男性感受到的压力与女性相同。
It's a hobby that I've stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.
这是我一直坚持的一个爱好，一直帮助我应对工作压力，在忙乱的日子里给我秩序感，让我的大脑得到解决问题的时间。
As noted above, indifferent relationships may not always be the most helpful approach in resolving some of the issues that pop up at work.
如上所述，在解决工作中出现的一些问题时，冷淡的关系并不总是最有用的方法。
Today, the average American spends 8.8 hours at work daily, and the majority of working professionals spend additional hours checking in with work during evenings, weekends and even vacations.
如今，美国人平均每天工作8.8小时，大多数职场人士在晚上、周末甚至假期都会花额外的时间忙工作。
A new study suggests that contrary to most surveys, people are actually more stressed at home than at work.
一项新的研究表明，不同于以往的绝大多数调查，人们在家时的压力实际上比在工作时的压力更大。
Welcome to Workplace. And in today's program, we're looking at the results of two recently published surveys, which both deal with the same topic—happiness at work.
欢迎收听Workplace 节目。在今天的节目中，我们将查看最近发布的两项调查的结果，它们都涉及同一个主题——工作中的幸福感。
Welcome to Workplace, and in today's program we are looking at the results of two recently published surveys, which both deal with the same topic—happiness at work.
欢迎来到Workplace，在今天的节目中，我们来看一下最近发布的两项调查的结果，这两项调查都涉及同一个主题——工作中的幸福感。
Researchers measured people's cortisol, which is a stress marker, while they were at work and while they were at home and found it higher at what is supposed to be a place of refuge.
研究人员测量了人们在工作时和在家里时的皮质醇，即一种压力标志的水平，结果发现在家里，这个原本应该是安身之所的地方，皮质醇含量更高。
You need good manners at work and at school.
在工作和学习中，你都需要保持良好的礼仪。
It can bring warmth to others whether you are at home or at work.
无论是在家还是在工作，这都能给别人带来温暖。
Whenever they have problems at work or at home, listen to what they want to say.
当他们在工作或家庭中遇到问题时，听听他们想说什么。
I usually listen to some sweet music to help me relax after a long week at work.
我通常听一些甜美的音乐，来帮助我在一周的工作后放松。
It's been reported that 76 percent of employees in some western countries are using emojis at work.
据报道，在一些西方国家，76%的员工在工作中会使用表情符号。
All of us were hard at work at the kitchen table, with my mom filming the annual event.
我们所有人都在厨房的桌子上努力工作，我妈妈在拍摄这一年度活动。
In Asia, messaging platforms are growing rapidly, with users in the hundreds of millions, both at work and play.
在亚洲，信息收发平台快速发展，数百万的用户使用这些平台进行工作或娱乐。
If you're at work and everyone is going out for lunch then go as well.
如果你在工作，而其他人要出去吃饭，那么你也应一同前去。
Pay attention to relationships with your family and at work. They will serve as support for you in difficult times.
在工作和生活中保持和大家的联系，当你在面临困难时这将给予你强大的支持。
Readers, are you superstitious, at work or in general? Have your superstitions ever helped or hindered your juggle?
读者们，你们在工作或是生活中迷信吗？你们的迷信是否带来帮助，或是碍事了？
Whether at work or in a larger community sense, let everyone know their opinion is valued.
无论是在工作或在一个较大的团体中，让大家知道他们的意见是被重视的。
She suggests talking about your feelings with a friend or mentor, but keeping your game face on at work.
她建议和朋友或者导师畅谈自己的感想，但是在工作的时候则要保持正常心态。
At work, she likes to remain on the set even after her scenes are over in order to watch the action.
在工作的时候，即使她的戏份已经演完，她也喜欢留在片场看别人表演。
We could practice tongue exercises every day while at work or reading on the subway etc, now couldn't we?
我们可以每天进行舌头的锻炼，当我们在工作或者在地铁里阅读等等，这样难道我们还是不行吗？
I told Marilyn that she needed to be the boss at work, not Mom or Grandma or Sweetheart.
我告诉马瑞利在工作当中应该以老板的身份自居而非母亲，奶奶或者妻子的身份。
Workers expect to be plugged into their social networks while at work, whether by E-mail, IM or mobile phone.
工人们希望在工作时可以融入自己的社交网络，不论是用电子邮件，即时通讯还是移动电话。
A host of reasons emerged for the male preference including a feeling female managers felt threatened by other women at work.
男性上司被青睐的众多原因包括女性管理者在工作当中会感觉到来自其它女同事的威胁。
These activities can be incorporated into your daily routine - at work, school, home or play.
这些活动可纳入日常活动中-在工作场所、学校、家中或游戏时。
These activities can be incorporated into your daily routine - at work, school, home or play.
这些活动可纳入日常活动中-在工作场所、学校、家中或游戏时。
应用推荐