My family like fast food but we don't eat at Western fast food restaurants very often.
我家人喜爱快餐，但我们不常在西式快餐店吃饭。
Indian bosses place farless emphasis on shareholders than is typical at Western businesses.
比起在西方企业界，印度老闆不太重视股东。
Indian bosses place far less emphasis on shareholders than is typical at Western businesses.
比起在西方企业界，印度老板不太重视股东。
My family likes fast food but we don't eat at Western fast food restaurants very often.
我家喜爱快餐但我们并不经常在西方快餐店吃饭。
To illustrate this, look at western Europe, sticking out into the cold waters of the north Atlantic.
想要阐明这个，我们来看看欧洲大陆的西部，这块在北大西洋寒冷气候突出的一块大陆。
He is now a professor of economics at Western New England College in Springfield, Massachusetts.
他现在是西新英格兰学院的经济学教授，该学院位于马萨诸塞州的斯普林菲尔德。
Top managers at western companies, on the other hand, had few incentives until recently to jump ship.
另一方面，在跳槽之前，西方企业的高层管理者得到很可怜的奖励。
To look at western medicine, the doctor was taking hormone, but toxic side effects, I should think twice.
去看西医，大夫说得服用激素，但会有毒副作用，要我三思。
Iranian prosecutor general Abbas Jaafar Dolatabadi is pointing the finger at Western intelligence agencies.
伊朗总检察长阿巴斯·贾法尔。多拉塔·巴迪指责西方情报机构参与了这起袭击。
The Fengjigou coalmine is situated at western China arid area, and seriously short of surface water and groundwater.
冯记沟煤矿地处西部干旱区，地表水及地下水极为贫乏。
After that, river way influent seepage and sand pit influent seepage simulation are researched at western outskirt in Beijing.
在此基础上进行了西郊地区河道入渗和砂石坑入渗模拟研究。
The cliff looks dauntingly steep. Climbing it means long queues at Western consulates before facing the suspicious officials inside them.
峭壁高耸，看起来令人畏惧，攀爬它意味着要在西德领事馆前排着长队，然后还要面对领事馆内充满狐疑的官员。
"All humans exposed to radiation suffer harm," professor Janette at the environmental institute at Western Michigan University in says.
“所有被辐射的人群健康都会受损，”西密歇根大学环境研究所教授珍妮特说道。
At Western Airlines, for example, a strategy paper he had written on the airline's future helped to land him the chief executive's role.
比如，在西部航空公司，他撰写的关于公司未来的战略报告帮助他成为首席执行官。
Those workers at Western Electric didn't build more relays because there was more or less light or because they had more or fewer breaks.
西部电气的员工并不是因为照明改善了或者休息的更多了，而提高了生产率。
Coles said he asked the staff at Western Convalescent Hospital to tell Baines she is now the oldest living documented person in the world.
科尔斯说他让西部的康复院的员工告诉贝恩她是世界上有记载的最长寿的人。
Its purpose is to winery at western Blue River series of the outstanding quality of wines dedicated to the Chinese mainland and global consumers.
其宗旨是把西陲酒厂品质杰出的蓝河系列葡萄酒奉献给中国大陆乃至全球的广大消费者。
Perhaps one of the things that surprises a western guest most is that the Chinese host likes to pick food for visitors, which won't happen at western tables.
（也许，其中让西方人最吃惊的事情之一是，中国的主人喜欢为他们夹菜，而这个不会发生在西方的餐桌上）这一句话中。
In China, such discussions focus on topics like the challenges faced by single-child families, and educating children at Western-style schools versus stricter traditional schools.
在中国，这些讨论多集中在独生子女家庭的困惑、中西式学校教育的冲突等话题。
The telephone dial didn't appear until 1919, when the first group of self-designated "user interface scientists" at Western Electric considered what the most intuitive form should be.
电话拨号盘直到1919年才出现，那时西方电气公司(Western Electric)首批自命的“用户界面科学家”认真研究什么才是最直觉的形态。
Copies of all editions of his work published by the Black Sparrow Press are held at Western Michigan University, which purchased the archive of the publishing house after its closure in 2003.
西密歇根大学陈列着黑雀出版社为其出版的所有作品的样书，在黑雀出版社2003年关闭之后，西密歇根大学购买了该出版社的档案。
Auriferous belt at western margin of Kiamusze massif is controlled by deep rupture, depositions are correlative. The auriferous belt 's mineralization is finished under same tectonic stress system.
佳木斯地块西缘金矿带是受深断裂控制的，矿床之间是相互联系的，是在一个构造应力体制下完成它们的成矿作用的。
They have always looked askance at the western notion of democracy.
他们历来都鄙视怀疑西方的民主观念。
They think that a new subduction zone might occur at the western edge of the Atlantic Ocean.
他们认为，一个新的俯冲带可能会出现在大西洋的西部边缘。
I will never forget the tenth summer of childhood with my grandfather in western Norway at the mountain farm where my mother was born.
我永远不会忘记童年的第十个夏天，那时我和祖父在挪威西部的一个山区农场，也是我母亲出生的地方。
The western world looks at Mt. Qomolangma as another rock and says, "Wow, this is the highest mountain. Let's go conquer it."
西方人将珠穆朗玛峰视作另一块岩石，说，“哇，这是最高的山。我们来征服它吧。”
The western world looks at Mt. Qomolangma as another rock and says, "Wow, this is the highest mountain. Let's go conquer it."
西方人将珠穆朗玛峰视作另一块岩石，说，“哇，这是最高的山。我们来征服它吧。”
应用推荐