After the war he resumed his duties at Wellesley College.
那场战争之后,他恢复了在韦尔斯利学院的任职。
Nabokov eventually found his niche, teaching at Wellesley College and Cornell and finally publishing Lolita, after many rejections, in 1955.
纳博科夫最终找到了自己的定位,他在Wellesley学院和Cornell开始教书生涯,并在多次被拒之后,终于在1955年,出版了Lolita。
When she arrived at Wellesley in 1913, Ms. Pakula writes, Soong Mei-ling could lay on a “Scarlett O’Hara accent” she’d picked up in Georgia.
当她于1913年进入Wellesley时,Pakula女士写道,宋美龄可以说一口在乔治亚州学会的“ScarlettO’Hara(Gone with the wind女主角)口音”。
I had run it twice, and I began raving about the excitement in Hopkinton, the screaming crowds at Wellesley, and the challenge of Heartbreak.
我已经跑了两次波士顿马拉松,我开始为Hopkinton的刺激、Wellesley那些欢呼的人群,还有Heartbreak山的挑战而倾倒。
I had run it twice, and I began raving about the excitement in Hopkinton, the screaming crowds at Wellesley, and the challenge of Heartbreak.
我已经跑了两次波士顿马拉松,我开始为Hopkinton的刺激、Wellesley那些欢呼的人群,还有Heartbreak山的挑战而倾倒。
应用推荐