This dilemma haunts professionals at various levels of their career.
职场人士在职业生涯的不同阶段都会遇到这个难题。
Discipline leaders of different universities at various levels vary in their qualities.
不同类型、层次大学学科带头人的素质是有区别的。
For example, the number of commanders who are to remain at various levels will be smaller.
比如，各级指挥员人数，过去保留得多一点，这次要力求少一点。
All their friends turned up, friends made through a lifetime at various levels of law enforcement.
所有的朋友都来了，这些朋友一生都在不同的法律部门工作。
People connect at various levels and across departments, without the constraints of a formal structure.
人员可以在各种级别或跨部门连接，而不受正式结构的约束。
Chinese leaders at various levels have done extensive feasibility studies on this project since then.
中国各级领导也对这一项目进行可行性研究，广泛踪迹。
I have worked at various levels in the construction industry every summer since I entered the university.
自上大学以来，我每年夏天都在建筑行业打工，各个层次的工作我都做过。
Provide visibility at various levels, including status of project, release, components, and individual changes.
在各种不同的参差提供可视化，包括项目的状态，发布版本，组件，以及单个变更。
The two sides should continue with dialogue at various levels and enhance strategic mutual trust continuously.
双方要继续开展各层级对话，不断增进战略互信。
Every year, hundreds of official delegations at various levels are sent to each other's countries for mutual visits.
两国每年派出数百个不同级别的官方代表团互访。
Promotion of the knowledge to governors at various levels is the key to make perfect soil and water conservation.
提高各级领导的认识是搞好此项工作的关键因素。
I notice massive differences in what traders at various levels of development try to take home from the workshops.
我发现交易者有很多不同，水平也不同，想从研讨会带回家的东西也不同。
Proven and robust security mechanisms to define and secure information at various levels, addressing security requirements.
健壮的安全机制，可以在各个级别上定义和保护信息，满足安全需求。
Systems designed with physical level technologies usually rely on mutable objects residing at various levels of an architecture.
采用物理层技术设计的系统通常依赖于驻留在架构不同层次上的可变对象。
Party committees (Party branches) at various levels are the core of the centralized leadership and unity of the unit concerned.
党的各级委员会(支部)是各该单位统一领导和团结的核心。
You can find support sites scoped at various levels from all of IBM, to a specific IBM software brand, down to a specific IBM product.
您可以查找不同范围级别的支持网站，从所有IBM内容，到特定IBM软件平台，往下直至特定的IBM产品。
The present paper puts forward a new method to realize the temperature compensation, especially, at various levels of input pressure.
本文提出了一种电容式压力传感器的温度补偿方法，它适用于在不同输入压力下的温度补偿。
Phytoplankton, like land plants, require nutrients such as nitrate, phosphate, silicate, and calcium at various levels depending on the species.
浮游植物与陆地植物一样，根据不同种类需要各级的硝酸盐、磷酸盐、硅酸盐以及钙等营养物质。
It was concluded that hepatitis B reported incidence rise was related to HBV mark detection improvement of medical institutions at various levels.
结论乙肝报告发病率逐年上升与医疗机构检测HBV感染标志能力提高有关。
To bridge up the differences between the source and target, language and culture, adaptations at various levels are often resorted to in translation.
由于源语与目的语以及与之相关的文化之间存在的差异，“变通”通常成为通往理想译文不可或缺的手段。
Methods Microfilarial rate at various levels was investigated first. Then different dose of hetrazan medicated salt was worked out and sent to farmers.
方法先查清各县（市、区）分乡（镇）微丝蚴率，然后分乡制定出海群生药化食盐的剂量，再按规定剂量送盐到户。
Related information is represented in the hierarchy as siblings at various levels; as a result, hierarchy tells us how data elements are related to each other.
相关信息是用层次结构中位于不同级别的兄弟元素来表示；其结果是，层次结构告诉我们数据元素是如何相互关联的。
One of the recent changes to the JNDI namespace is the ability to scope the resource definitions at various levels in the environment (server, cluster, node, or cell).
最近对JNDI命名空间的更改之一是能够在环境(服务器、集群、节点或计算单元)的各个级别上界定资源定义的范围。
American school value interaction between teachers and students, moral and ethical education at various levels and in practical ways, which deserve our references.
美国学校德育具有注重双向互动、注意教育的层次性、渗透性、实践性等特点，对搞好我国的德育教育很有启示，值得我们借鉴。
American school value interaction between teachers and students, moral and ethical education at various levels and in practical ways, which deserve our references.
美国学校德育具有注重双向互动、注意教育的层次性、渗透性、实践性等特点，对搞好我国的德育教育很有启示，值得我们借鉴。
应用推荐